| Panoramica | Storia | Voce fuori campo | outfits | Compagno | Media |
| Inglese | Cinese | Giapponese | Korean |
Contenuti
- 1 storia
- 2 Combattimento
- 3
Storia
| Titolo | Trascrizione ufficiale |
|---|---|
| Ciao | Media:VO_Rosaria Hello.ogg Ascolta discepolo, se hai un problema che non riesci a gestire, allora sono io quello adatto. Ma se cerchi la preghiera, faresti meglio a trovare qualche altra Sorella... Eh? Non sei un discepolo? |
| Chat: noia | Media:VO_Rosaria Chat - Boredom.ogg Non abbiamo un lavoro da fare? |
| Chat: straordinario | Media:VO_Rosaria Chat - Overtime.ogg Tutto è negoziabile, tranne gli straordinari. |
| Chat: La vita a Mondstadt | Media:VO_Rosaria Chat - La vita a Mondstadt.ogg Lavora duro e vivi ogni giorno al massimo. Questa è la vita a Mondstadt, no? |
| Quando piove | Media:VO_Rosaria When It Rains.ogg Questo rallenterà le cose. |
| Quando il tuono colpisce | Media:VO_Rosaria When Thunder Strikes.ogg ...Che fastidio. |
| Quando nevica | Media:VO_Rosaria When It Snows.ogg Dovremmo continuare a muoverci, ma attenti ai vostri passi nella neve. |
| Quando soffia il vento | Media:VO_Rosaria Quando soffia il vento.ogg Le benedizioni dell'Anemo Archon Barsibato? Aspetta... no, sono Bartobas...? |
| Buongiorno | Media:VO_Rosaria Good Morning.ogg *sbadiglia* Buongiorno... ho perso la messa mattutina, vero? Ugh, comunque inizia troppo presto. |
| Buon pomeriggio | Media:VO_Rosaria Good Afternoon.ogg Direi che dormo ancora meglio sotto il sole del pomeriggio. Dovresti provarlo qualche volta. |
| buona serata | Media:VO_Rosaria Buonasera.ogg Buonasera. Non aspettarti di vedermi in preghiera stasera... E non chiedere perché. |
| Buonanotte | Media:VO_Rosaria Good Night.ogg Vai avanti, prenditi una pausa. Gestirò le cose qui. |
| A proposito di Rosaria: Sorella | Media:VO_Rosaria A proposito di Rosaria - Sister.ogg Me? Sono solo un'altra persona normale. Chiesa, lavoro... faccio solo quello che devo fare. |
| A proposito di Rosaria: Problemi | Media:VO_Rosaria A proposito di Rosaria - Troubles.ogg Ognuna delle suore è peggio dell'altra. Se non si tratta di preghiera, allora si tratta di coro o di qualche altra cosa a cui dovrei partecipare... Sto cercando di non farmi vedere, quindi non osare dire loro che mi hai visto qui. |
| Chi siamo: credenze | Media:VO_Rosaria Chi siamo - Beliefs.ogg Forse un dio ha il potere di proteggere tutti se volessero farlo, ma questo non accadrebbe mai. Altrimenti, la sofferenza delle persone non potrebbe mai essere presa sul serio. |
| Chi siamo: Preghiera (Si sblocca con Amicizia Lv. 6) | Media:VO_Rosaria Chi siamo - Prayer.ogg Prega. Non per gli dei, né per il miglioramento degli altri... ma per te stesso. |
| Chi siamo: Battaglia (Si sblocca con Amicizia Lv. 6) | Media:VO_Rosaria Chi siamo - Battle.ogg Non esagerare. Lascia che mi occupi del lavoro sporco. |
| A proposito della visione (Si sblocca con Amicizia Lv. 4) | Media:VO_Rosaria A proposito della Vision.ogg Una Visione... Potrebbe essere una prova di forza, o una medaglia per essere sopravvissuto... chi lo sa? Ci sono due lati di ogni moneta. Non limiterò la mia Visione con cerimonie e definizioni. Mi testimonia, e io ne sono testimone, tutto qui. |
| Qualcosa da condividere (Si sblocca con Amicizia Lv. 4) | Media:VO_Rosaria Qualcosa da condividere.ogg Non sempre sai perché accadono cose belle, o perché dovremmo esserne felici. Heh... Ma se dovessi affrontare un problema troppo grande da gestire, non rinunciare alla speranza. Non si sa mai, qualcuno potrebbe essere lì per aiutarti, anche se non puoi vederlo. |
| Cose interessanti | Media:VO_Rosaria Interesting Things.ogg Non mi interessa la vita vegetale e il genere, ma il dente di leone è un'eccezione. Non riesco a capire come un fiore così semplice possa trasformarsi in un vino così delizioso. Un bicchiere di vino di tarassaco dopo il lavoro è anche meglio che dormire fino a tardi la domenica. |
| Informazioni su Diluc (Si sblocca con Amicizia Lv. 4) | Media:VO_Rosaria A proposito di Diluc.ogg Non è ovvio? C'è più di quanto non sembri a quel ricco magnate. È sicuro di sé, ma discreto... e anche un po' pericoloso. |
| Informazioni su Kaeya (Si sblocca con Amicizia Lv. 4) | Media:VO_Rosaria Informazioni su Kaeya.ogg Il vino ha i suoi usi... come rivelare i veri colori di qualcuno, per esempio. Le chiacchiere tranquille sono il velo di Kaeya, ma essendo me, posso vedere attraverso di esso. Hah, dovresti vederlo quando è ubriaco. |
| A proposito di Venti (Si sblocca con Amicizia Lv. 4) | Media:VO_Rosaria A proposito di Venti.ogg C'è qualcosa di estremamente interessante in questo bardo... non riesco proprio a metterci le dita sopra. C'è qualcosa che lo rende diverso dagli altri a Mondstadt. |
| A proposito di Barbara (Si sblocca con Amicizia Lv. 4) | Media:VO_Rosaria A proposito di Barbara.ogg Barbara è come una spina nel fianco, mi tormenta sempre per la messa e la pratica del coro. Non mi stupirei se suor Victoria le chiedesse espressamente di tenermi d'occhio. |
| A proposito di Jean (Si sblocca con Amicizia Lv. 4) | Media:VO_Rosaria Informazioni su Jean.ogg Non solo è competente nel proprio lavoro, ma in qualche modo riesce anche a chiarire varie questioni per gli altri... Eh. Questa è una donna che merita ammirazione. |
| A proposito di Albedo (Si sblocca con Amicizia Lv. 4) | Media:VO_Rosaria A proposito di Albedo.ogg È come un dipinto ad olio che trovi appeso al muro in qualche antico salone, profondo e misterioso... difficile da vedere. Ma cosa posso dire, trovo le persone con storie... interessanti. |
| A proposito di Lisa (Si sblocca con Amicizia Lv. 4) | Media:VO_Rosaria A proposito di Lisa.ogg Anche se deploro coloro che si astengono dal lavoro, rispetto la sua puntualità quando si tratta di chiudere la giornata. |
| A proposito di Klee (Si sblocca con Amicizia Lv. 4) | Media:VO_Rosaria A proposito di Klee.ogg Trouble, e molto. Anche se è un bel tipo di guaio... |
| Informazioni su Varka (Si sblocca con Amicizia Lv. 4) | Media:VO_Rosaria A proposito di Varka.ogg Sono sicuro che Varka ha buone intenzioni, ma le sue conversazioni prolisse diventano molto vecchie molto velocemente. Anche se tiene davvero a chi gli sta intorno, no? |
| A proposito di suo padre (Si sblocca con Amicizia Lv. 4) | Media:VO_Rosaria A proposito di Father.ogg Padre? Non ho familiarità con la parola. Si potrebbe dire che non ne ho uno, si potrebbe anche dire che ne ho anche molti. Che cos'è per te? |
| Maggiori informazioni su Rosaria: I | Media:VO_Rosaria Maggiori informazioni su Rosaria - 01.ogg Rinunciamo alle formalità. Sono qui per finire un lavoro. Lascia a me il lavoro sporco. |
| Maggiori informazioni su Rosaria: II (Si sblocca con Amicizia Lv. 3) | Media:VO_Rosaria Maggiori informazioni su Rosaria - 02.ogg Cosa c'è di strano in una suora senza rispetto per gli dei? Ci sono cacciatori che non mangiano carne di maiale e pescatori che non mangiano pesce, no? Solo perché fai qualcosa non significa che ami farlo. È così che va ogni lavoro. |
| Maggiori informazioni su Rosaria: III (Si sblocca con Amicizia Lv. 4) | Media:VO_Rosaria Maggiori informazioni su Rosaria - 03.ogg Il vino Dandelion di quest'anno è peccaminosamente buono. Ti interessa un bicchiere? |
| Maggiori informazioni su Rosaria: IV (Si sblocca con Amicizia Lv. 5) | Media:VO_Rosaria Maggiori informazioni su Rosaria - 04.ogg Mondstadt è una bestia di luce, sia vecchia che giovane. Vecchio nel senso che richiede costantemente la protezione di qualcuno, ma troppo giovane per sopravvivere da solo. Ecco perché ci sono persone come me. Mi prendo cura di Mondstadt proprio come le altre suore si prendono cura dei credenti, tutte noi stiamo guidando ciò che amiamo avanti nel cammino verso la libertà. eh? Perché lo chiamo una bestia di luce? Perché le persone come me si trovano solo al buio... |
| Maggiori informazioni su Rosaria: V (Si sblocca con Amicizia Lv. 6) | Media:VO_Rosaria Maggiori informazioni su Rosaria - 05.ogg A volte sento che il mio io precedente degli anni passati esiste ancora accanto a me, spingendomi a continuare. Sono sicuro che anche tu conosci la sensazione. Anche se decidi di avventurarti su una nuova strada, non abbandonare semplicemente il tuo ex. Perché questo è il fondamento su cui ora prendi piede. Non temere il tuo passato e non aver paura di affrontarlo. |
| Gli hobby di Rosaria | Media:VO_Rosaria Hobbies.ogg Ci sono alcuni problemi che solo una bevanda forte può portare via. Detto questo, non mi ubriaco mai. |
| I guai di Rosaria | Media:VO_Rosaria Troubles.ogg Ugh, salterò sicuramente il concerto del coro del prossimo mese, ma scommetto che Suor Victoria se ne occuperà personalmente... Che seccatura. |
| Cibo preferito | Media:VO_Rosaria Favorite Food.ogg Hai mai provato il manzo Bourguignon? Grossi pezzi di carne con il morbido sapore dell'alcol... Mmm, è delizioso. |
| Il cibo meno preferito | Media:VO_Rosaria Least Favorite Food.ogg Vuoi dire che dovrei intingere questo hash brown nella marmellata? Uffa, questo è un sacrilegio! |
| Compleanno | Media:VO_Rosaria Birthday.ogg Oggi è il tuo compleanno, quindi se hai dei lavori sporchi che devono essere sbrigati, posso darti una mano... Non dirlo a nessuno, capito? |
| Sentimenti sull'Ascensione: Intro (Si sblocca alla Fase di Ascensione 1) | Media:VO_Rosaria Sentimenti sull'Ascensione - 01.ogg Hmm, proprio quello di cui avevo bisogno. |
| Sentimenti sull'Ascensione: Costruire (Si sblocca alla Fase di Ascensione 2) | Media:VO_Rosaria Sentimenti sull'Ascensione - 02.ogg Hai un lavoro per me? Ho tempo. |
| Sentimenti sull'Ascensione: Climax (Si sblocca alla Fase di Ascensione 4) | Media:VO_Rosaria Sentimenti sull'Ascensione - 03.ogg Buono. Diventare più forti significa finire i lavori più velocemente. |
| Sentimenti sull'Ascensione: Conclusione (Si sblocca alla Fase di Ascensione 6) | Media:VO_Rosaria Sentimenti sull'Ascensione - 04.ogg Non sono estraneo allo spargimento di sangue, ma non ho mai posseduto un tale potere prima d'ora. Per tali benedizioni, ti rendo grazie. |
lotta
| Titolo | Trascrizione ufficiale |
|---|---|
| Abilità Elementale | Media:VO Rosaria Elemental Skill 1 01.ogg Hyah! |
| Media:VO Rosaria Elemental Skill 1 02.ogg Judgment! | |
| Media:VO Rosaria Elemental Skill 1 03.ogg Non puoi correre! | |
| Esplosione Elementale | Media: VO Rosaria Elemental Burst 01.ogg Punizione! |
| Media: VO Rosaria Elemental Burst 02.ogg Shiver! | |
| Media: VO Rosaria Elemental Burst 03.ogg Luci spente... | |
| Inizio Sprint | Media:VO Rosaria Sprint Start 01.ogg Media:VO Rosaria Sprint Start 02.ogg Media:VO Rosaria Sprint Start 03.ogg |
| Fine sprint | Rosaria non presenta nessuno Sprint End Voice-Over |
| Dispiegare l'aliante del vento | Media: VO Rosaria Installazione di Wind Glider 01.ogg Media: VO Rosaria Installazione di Wind Glider 02.ogg Media: VO Rosaria Installazione di Wind Glider 03.ogg |
| Disinnesto dell'aliante del vento | Media:VO Rosaria Disinnesto Wind Glider 01.ogg Media:VO Rosaria Disinnesto Wind Glider 02.ogg Media:VO Rosaria Disinnesto Wind Glider 03.ogg |
| Apertura dello scrigno del tesoro | Media: VO Rosaria Opening Treasure Chest 01.ogg (non registrato nel profilo) (Voce fuori campo: Hmm, ci sono alcuni ciondoli interessanti qui.) |
| Media: VO Rosaria Opening Treasure Chest 02.ogg (non registrato nel profilo) (Voce fuori campo: suppongo che non sia stato un grosso problema.) | |
| Media: VO Rosaria Opening Treasure Chest 03.ogg (non registrato nel profilo) (Voce fuori campo: mi è sembrato... Hm, abbastanza bene.) | |
| HP basso | Media: VO Rosaria Low HP 01.ogg Hmph. Le cose si fanno interessanti... |
| Media: VO Rosaria Low HP 02.ogg Sembra un lavoro straordinario oggi. | |
| Media: VO Rosaria Low HP 03.ogg Quindi sai il fatto tuo, eh? | |
| Alleato con pochi HP | Media: VO Rosaria Ally At Low HP 01.ogg (non registrato nel profilo) |
| Media: VO Rosaria Ally At Low HP 02.ogg (non registrato nel profilo) | |
| Caduto | Media:VO Rosaria Fallen 01.ogg Almeno... niente più... lavoro. |
| Media: VO Rosaria Fallen 02.ogg Forse questo è solo... l'oscuro disegno del destino. | |
| Media:VO Rosaria Fallen 03.ogg È questo... il mio ultimo lavoro? | |
| Colpo leggero preso | Media:VO Rosaria Light Hit Taken 02.ogg Vedo com'è. |
| Media: VO Rosaria Light Hit preso 01.ogg Media: VO Rosaria Light Hit preso 03.ogg Media: VO Rosaria Light Hit preso 04.ogg Media: VO Rosaria Light Hit preso 05.ogg Media: VO Rosaria Light Hit preso 06.ogg | |
| Colpo pesante preso | Media: VO Rosaria Heavy Hit Taken 02.ogg Ugh, che seccatura! |
| Media: VO Rosaria Heavy Hit preso 01.ogg Media: VO Rosaria Heavy Hit preso 03.ogg Media: VO Rosaria Heavy Hit preso 04.ogg Media: VO Rosaria Heavy Hit preso 05.ogg Media: VO Rosaria Heavy Hit preso 06.ogg | |
| Partecipazione alla festa | Media: VO Rosaria Joining Party 01.ogg Ho sentito che hai un lavoro per me. |
| Media:VO Rosaria Joining Party 02.ogg Assicurati di tenere il passo. | |
| Media:VO Rosaria Joining Party 03.ogg Prima abbiamo finito, meglio è. | |
| Personaggio inattivo (Nota: la voce fuori campo di Chat e Meteo può anche essere ascoltata come inattiva.) | Rosaria non presenta alcun personaggio fuori campo inattivo |
| Attacco leggero | Media: VO Rosaria Light Attack 01.ogg Media: VO Rosaria Light Attack 02.ogg Media: VO Rosaria Light Attack 03.ogg Media: VO Rosaria Light Attack 04.ogg Media: VO Rosaria Light Attack 05.ogg Media: VO Rosaria Light Attack 06.ogg Media:VO Rosaria Light Attack 07.ogg |
| Attacco medio | Media: VO Rosaria Mid Attack 01.ogg Media: VO Rosaria Mid Attack 02.ogg Media: VO Rosaria Mid Attack 03.ogg |
| Attacco pesante | Media: VO Rosaria Heavy Attack 01.ogg Media: VO Rosaria Heavy Attack 02.ogg Media: VO Rosaria Heavy Attack 03.ogg |
| arrampicata | Media: VO Rosaria Climbing 01.ogg Media: VO Rosaria Climbing 02.ogg Media: VO Rosaria Climbing 03.ogg Media: VO Rosaria Climbing 04.ogg Media: VO Rosaria Climbing 05.ogg |
| respiro rampicante | Media: VO Rosaria Climbing Breath 01.ogg Media: VO Rosaria Climbing Breath 02.ogg Media: VO Rosaria Climbing Breath 03.ogg |
| Jumping | Media:VO Rosaria Jumping 01.ogg Media:VO Rosaria Jumping 02.ogg Media:VO Rosaria Jumping 03.ogg Media:VO Rosaria Jumping 04.ogg Media:VO Rosaria Jumping 05.ogg |
