| Panoramica | Storia | Voce fuori campo | outfits | Compagno | Media |
| Inglese | Cinese | Giapponese | Korean |
Contenuti
- 1 storia
- 2 Combattimento
Storia
| Titolo | Trascrizione ufficiale |
|---|---|
| Ciao | Media:VO_Lisa Hello.ogg Ciao cara, diventerai la piccola aiutante di Lisa? Che cosa? Io, un grande mago? È stato tanto tempo fa, ora sono solo un umile bibliotecario. *ridacchia* Non preoccuparti tesoro, mi prenderò cura di te molto bene. Così... |
| Chat: tè pomeridiano | Media:VO_Lisa Chat - Afternoon Tea.ogg È quasi l'ora del tè pomeridiano. |
| Chat: Quest | Media:VO_Lisa Chat - Quest.ogg Perché non mi tieni compagnia per un po'... Ci sarà un sacco di tempo per lavorare più tardi. |
| Chat: meglio restare dentro | Media:VO_Lisa Chat - Meglio restare dentro.ogg Oggi non va bene per uscire... Hmm... L'ho detto anche ieri? |
| Quando piove | Media:VO_Lisa When It Rains.ogg *sigh* Tempo perfetto per sorseggiare una tazza di tè guardando fuori dalla finestra. |
| Quando il tuono colpisce | Media:VO_Lisa When Thunder Strikes.ogg Quando pratico i miei incantesimi con un tempo come questo, posso fare metà del lavoro per il doppio dell'impatto. Haha, sto solo prendendo in giro. |
| Quando c'è vento | Media:VO_Lisa Quando c'è vento.ogg Una brezza così calmante... Perfetto per fare un pisolino, non credi? |
| Buongiorno | Media:VO_Lisa Good Morning.ogg *sbadiglia* Buongiorno, Jean... Oh sei tu! Mi dispiace, caro. |
| Buon pomeriggio | Media:VO_Lisa Good Afternoon.ogg Dev'essere quasi ora di fare un pisolino... |
| buona serata | Media:VO_Lisa Buona sera.ogg Sei ancora sveglio? Mi sto per addormentare... |
| Buonanotte | Media:VO_Lisa Good Night.ogg Vedo quanto hai lavorato duramente oggi. Fammi pensare a un modo per ricompensarti... |
| A proposito di Lisa | Media:VO_Lisa A proposito di Lisa.ogg Non sono pigro, so solo di risparmiare le mie energie per quando ne ho più bisogno. |
| Chi siamo: relazioni | Media:VO_Lisa Chi siamo - Relationships.ogg Posso essere il tuo insegnante, il tuo maestro o il tuo amico... o tutti e tre se vuoi... |
| Chi siamo: capacità (Si sblocca con Amicizia Lv. 6) | Media:VO_Lisa Chi siamo - Capabilities.ogg Lascia che ti mostri una o due cose, per non sprecare i tuoi sforzi. *ridacchia* |
| Chi siamo: Cerimonie (Si sblocca con Amicizia Lv. 6) | Media:VO_Lisa Chi siamo - Ceremonies.ogg Aspetta, un'ultima cosa... Un bacio sulla fronte dal maestro al seguace. Ora sei il mio allievo stellare. |
| A proposito della visione (Si sblocca con Amicizia Lv. 4) | Media:VO_Lisa Informazioni sulle visioni di Vision.ogg? Ah, sono un dispositivo necessario per controllare gli elementi, con te che sei l'unica eccezione, ovviamente. Hmm... Per quanto riguarda il motivo, forse... possiamo trovare il tempo per sperimentare un po'? |
| Qualcosa da condividere | Media:VO_Lisa Qualcosa da condividere.ogg Sentiti libero di usare l'Alchimista al piano di sopra dalla biblioteca ogni volta che vuoi. Ma assicurati di bussare prima, non vorremmo che tu vedessi qualcosa che non dovresti vedere, vero? |
| Cose interessanti | Media:VO_Lisa Interesting Things.ogg Le calle sono un fiore medicinale con proprietà antidotali. Con loro in mano, non c'è bisogno di preoccuparsi degli effetti collaterali di nessuna pozione... Hehe. |
| A proposito di Jean (Si sblocca con Amicizia Lv. 4) | Media:VO_Lisa Informazioni su Jean.ogg Jean è un leader dotato e dedicato. Vedere quanto lavora duramente fa venire voglia anche a me di aiutarla. |
| A proposito di ambra (Si sblocca con Amicizia Lv. 4) | Media:VO_Lisa Informazioni su Amber.ogg Amber era solo una ragazzina quando si è unita ai cavalieri e in un batter d'occhio si è trasformata in una giovane donna così forte. Sono curioso di vedere come sarà tra qualche anno. |
| A proposito di Barbara (Si sblocca con Amicizia Lv. 4) | Media:VO_Lisa A proposito di Barbara.ogg Hai mai sentito cantare Barbara prima? La sua voce angelica contiene una magica energia curativa. Un diverso tipo di energia magica da quella delle mie pozioni, ovviamente. Chissà quale preferisci? |
| Informazioni su Diluc (Si sblocca con Amicizia Lv. 4) | Media:VO_Lisa A proposito di Diluc.ogg Volete sapere di Diluc? Haha, in tal caso, conosco qualcun altro con cui dovresti parlare. |
| A proposito di Razor (Si sblocca con Amicizia Lv. 4) | Media:VO_Lisa A proposito di Razor.ogg Andiamo Razor, ecco, bravo ragazzo! Facciamo un po' di pratica di combattimento: ti ho trovato il partner perfetto. Hey! Ritorno! |
| A proposito di Klee (Si sblocca con Amicizia Lv. 4) | Media:VO_Lisa A proposito di Klee.ogg L'ultima volta che la piccola Klee ha voluto usare il mio laboratorio per i suoi esperimenti, ho dovuto dire di no, ed è stata arrabbiata con me per il resto della giornata. *sigh* Cosa è successo il giorno dopo, chiedi? È andata via felice per giocare fuori, naturalmente. |
| A proposito di Mona (Si sblocca con Amicizia Lv. 4) | Media:VO_Lisa A proposito di Mona.ogg Mona? Sembra essere un'eccellente maga, ma io non faccio parte del loro Hexenzirkel. L'idea dell'esplorazione dell'Irminsul e dei tea party formali mi lascia indifferente. |
| A proposito di Albedo (Si sblocca con Amicizia Lv. 4) | Media:VO_Lisa A proposito di Albedo.ogg Albedo è piuttosto l'alchimista. Basta dire la parola e troverà una buona soluzione. È anche gentile con gli occhi, proprio come te. |
| A proposito di Fischl (Si sblocca con Amicizia Lv. 4) | Media:VO_Lisa A proposito di Fischl.ogg Fischl, sì, è sempre in biblioteca cercando di prendere in prestito romanzi fantasy. Restituisce sempre i suoi libri con tre giorni di anticipo e si prende cura di loro molto bene. È una brava ragazza. |
| Informazioni su Noelle (Si sblocca con Amicizia Lv. 4) | Media:VO_Lisa A proposito di Noelle.ogg Ogni volta che chiedo a Noelle di rispolverare gli scaffali, ho sempre la sensazione che più la faccio esausta, più lei diventa felice. Sì, chissà cosa le sta succedendo... *ridacchia* |
| A proposito di saccarosio (Si sblocca con Amicizia Lv. 4) | Media:VO_Lisa Informazioni su Sucrose.ogg Cerca di non disturbare Sucrose se sei in una situazione in sospeso, farai solo trasalire la povera ragazza. Ha il talento di interagire con tutti i tipi di creature esotiche, semplicemente senza speranza quando si tratta di umani. |
| Maggiori informazioni su Lisa: I | Media:VO_Lisa Maggiori informazioni su Lisa - 01.ogg Quindi, quale elemento vorresti conoscere oggi? |
| Maggiori informazioni su Lisa: II (Si sblocca con Amicizia Lv. 3) | Media:VO_Lisa Maggiori informazioni su Lisa - 02.ogg Il mio passato? Allora, vuoi conoscermi un po' meglio, eh? *ridacchia* Questa è una storia per un altro giorno. Ma sono commosso che tu l'abbia chiesto. |
| Maggiori informazioni su Lisa: III (Si sblocca con Amicizia Lv. 4) | Media:VO_Lisa Maggiori informazioni su Lisa - 03.ogg Quando ho insegnato a Razor come utilizzare l'Energia Elementale, non mi sarei mai aspettato che padroneggiasse la tecnica così velocemente. A pensarci bene, anche tu hai talento. Forse potrei insegnarti qualche trucco... |
| Maggiori informazioni su Lisa: IV (Si sblocca con Amicizia Lv. 5) | Media:VO_Lisa Maggiori informazioni su Lisa - 04.ogg Che cos'è? Vuoi imparare un po' di magia Sumeru Academia? Temo che potrebbe essere troppo per te da gestire in questo momento... Hmm, anche se suppongo che non possa far male insegnarti alcune delle basi. Ecco, inizia leggendo la guida per principianti, sono solo 800 pagine circa. |
| Maggiori informazioni su Lisa: V (Si sblocca con Amicizia Lv. 6) | Media:VO_Lisa Maggiori informazioni su Lisa - 05.ogg Una visione può sembrare un ottimo strumento, ma un giorno, il potere che si accumula trova sempre un modo per ritorcersi contro di te. Se un giorno del genere dovesse venire per me, fintanto che ci sei tu... Ah, non importa. |
| Gli hobby di Lisa | Media:VO_Lisa Hobbies.ogg Ehi tesoro, ti andrebbe di provare una delle mie pozioni magiche? Non si può sapere cosa ti farà finché non lo provi, però... Non dire che non ti avevo avvertito! |
| I guai di Lisa | Media:VO_Lisa Troubles.ogg La stanza degli interrogatori al piano di sopra è rimasta lì inutilizzata da due anni ormai... Sarebbe un posto molto più vivace se l'Hertha accettasse di lasciarmi usare come laboratorio privato... *sigh* È così un guastafeste. |
| Cibo preferito | Media:VO_Lisa Favorite Food.ogg Mi piace fare la mia zuppa di verdure. Metto un grosso mazzo di verdure in un calderone e mescolo con un cucchiaio lungo. Che sapore ha? Ecco, perché non lo provi tu stesso. Spalancare! |
| Il cibo meno preferito | Media:VO_Lisa Least Favorite Food.ogg Soffro di un'estrema fobia della zucca. Il raccolto autunnale è un periodo dell'anno difficile per me, come puoi immaginare. Chissà se varrebbe la pena di far sparire tutte le zucche del mondo... |
| Compleanno | Media:VO_Lisa Birthday.ogg Ecco, prendi questo amuleto, ti porterà fortuna. È il mio regalo di compleanno per te. Ho passato molto tempo a realizzarlo, quindi non perderlo ora! |
| Sentimenti sull'Ascensione: Intro (Si sblocca alla Fase di Ascensione 1) | Media:VO_Lisa Sentimenti sull'Ascensione - 01.ogg Sicuramente non vuoi che faccia gli straordinari... Non andrebbe bene. |
| Sentimenti sull'Ascensione: Costruire (Si sblocca alla Fase di Ascensione 2) | Media:VO_Lisa Sentimenti sull'Ascensione - 02.ogg Le possibilità di esercitarsi dovrebbero essere lasciate a voi nuovi arrivati, no? |
| Sentimenti sull'Ascensione: Climax (Si sblocca alla Fase di Ascensione 4) | Media:VO_Lisa Sentimenti sull'Ascensione - 03.ogg *ridacchia* Se dovessi recuperare il mio pieno potere, chissà che tipo di cose potrebbero accadere? |
| Sentimenti sull'Ascensione: Conclusione (Si sblocca alla Fase di Ascensione 6) | Media:VO_Lisa Sentimenti sull'Ascensione - 04.ogg Ho già provato a persuaderti in ogni modo possibile... *sigh* Fai come vuoi, carino. Non posso più continuare a fingere a questo punto - Anche un Hilichurl vedrebbe attraverso l'atto. Così sia, lascia che ti presenti la vera strega di Purple Rose. |
lotta
| Titolo | Trascrizione ufficiale |
|---|---|
| Abilità Elementale | Media:VO Lisa Elemental Skill 1 01.ogg *ridacchia* |
| Media:VO Lisa Elemental Skill 1 02.ogg Ti aspetta un piccolo shock. | |
| Media:VO Lisa Elemental Skill 1 03.ogg Avvicinati un po'. | |
| Media:VO Lisa Elemental Skill 1 04.ogg (Tieni premuto) ...Blitz! | |
| Media:VO Lisa Elemental Skill 1 05.ogg (Tieni premuto) Sei stato un cattivo! | |
| Media:VO Lisa Elemental Skill 1 06.ogg (Tieni premuto) Hehe~ | |
| Esplosione Elementale | Media:VO Lisa Elemental Burst 01.ogg Accendiamo un po' le cose. |
| Media:VO Lisa Elemental Burst 02.ogg Arrenditi e sarò gentile. | |
| Media:VO Lisa Elemental Burst 03.ogg Cerca di non divertirti troppo. | |
| Inizio Sprint | Media: VO Lisa Sprint Start 01.ogg Media: VO Lisa Sprint Start 02.ogg Media: VO Lisa Sprint Start 03.ogg |
| Fine sprint | Lisa non presenta nessuno Sprint End Voice-Over |
| Dispiegare l'aliante del vento | Media: VO Lisa che utilizza Wind Glider 01.ogg Media: VO Lisa che utilizza Wind Glider 02.ogg Media: VO Lisa che utilizza Wind Glider 03.ogg |
| Disinnesto dell'aliante del vento | Media: VO Lisa Disinnesto Wind Glider 01.ogg Media: VO Lisa Disinnesto Wind Glider 02.ogg Media: VO Lisa Disinnesto Wind Glider 03.ogg |
| Apertura dello scrigno del tesoro | Media: VO Lisa Opening Treasure Chest 01.ogg (non registrato nel profilo) (Voce fuori campo: nessun dolore, nessun guadagno. *ride*) |
| Media: VO Lisa Opening Treasure Chest 02.ogg (non registrato nel profilo) (Voce fuori campo: *gasp* Oh, mio...) | |
| Media: VO Lisa Opening Treasure Chest 03.ogg (non registrato nel profilo) (Voce fuori campo: cosa ne pensi, carino?) | |
| HP basso | Media:VO Lisa Low HP 01.ogg Ne ho un po' anche per te. |
| Media:VO Lisa Low HP 02.ogg Sono un po' arrugginito... | |
| Media:VO Lisa Low HP 03.ogg Oh no, mi rovinerò i guanti. | |
| Alleato con pochi HP | Media: VO Lisa Ally At Low HP 01.ogg (non registrato nel profilo) |
| Media: VO Lisa Ally At Low HP 02.ogg (non registrato nel profilo) | |
| Caduto | Media:VO Lisa Fallen 01.ogg Uscire è faticoso... |
| Media: VO Lisa Fallen 02.ogg Sembra che mi sia lasciato trasportare... | |
| Media: VO Lisa Fallen 03.ogg Sapevo che sarei dovuto restare a casa... | |
| Colpo leggero preso | Media: VO Lisa Light Hit Taken 01.ogg Ugh... |
| Media:VO Lisa Light Hit Taken 02.ogg Media:VO Lisa Light Hit Taken 03.ogg Media:VO Lisa Light Hit Taken 04.ogg Media:VO Lisa Light Hit Taken 05.ogg Media:VO Lisa Light Hit Taken 06.ogg | |
| Colpo pesante preso | Media: VO Lisa Heavy Hit Taken 01.ogg Non essere così bruto. |
| Media:VO Lisa Heavy Hit Taken 02.ogg Media:VO Lisa Heavy Hit Taken 03.ogg Media:VO Lisa Heavy Hit Taken 04.ogg Media:VO Lisa Heavy Hit Taken 05.ogg Media:VO Lisa Heavy Hit Taken 06.ogg | |
| Partecipazione alla festa | Media:VO Lisa Joining Party 01.ogg Qui, lascia che ti aiuti. |
| Media:VO Lisa Joining Party 02.ogg Ti terrò d'occhio. | |
| Media:VO Lisa Joining Party 03.ogg Ooh, mi porti fuori? | |
| Personaggio inattivo (Nota: la voce fuori campo di Chat e Meteo può anche essere ascoltata come inattiva.) | Media: VO_Lisa Standby 01.ogg (non registrato nel profilo) |
| Attacco leggero | Media: VO Lisa Light Attack 01.ogg Media: VO Lisa Light Attack 02.ogg Media: VO Lisa Light Attack 03.ogg Media: VO Lisa Light Attack 04.ogg Media: VO Lisa Light Attack 05.ogg Media: VO Lisa Light Attack 06.ogg Media:VO Lisa Light Attack 07.ogg |
| Attacco medio | Media: VO Lisa Mid Attack 01.ogg Media: VO Lisa Mid Attack 02.ogg Media: VO Lisa Mid Attack 03.ogg |
| Attacco pesante | Media: VO Lisa Heavy Attack 01.ogg Media: VO Lisa Heavy Attack 02.ogg Media: VO Lisa Heavy Attack 03.ogg |
| arrampicata | Media:VO Lisa Climbing 01.ogg Media:VO Lisa Climbing 02.ogg Media:VO Lisa Climbing 03.ogg Media:VO Lisa Climbing 04.ogg Media:VO Lisa Climbing 05.ogg |
| respiro rampicante | Media:VO Lisa Climbing Breath 01.ogg Media:VO Lisa Climbing Breath 02.ogg Media:VO Lisa Climbing Breath 03.ogg Media:VO Lisa Climbing Breath 04.ogg Media:VO Lisa Climbing Breath 05.ogg |
| Jumping | Media:VO Lisa Jumping 01.ogg Media:VO Lisa Jumping 02.ogg Media:VO Lisa Jumping 03.ogg Media:VO Lisa Jumping 04.ogg Media:VO Lisa Jumping 05.ogg |
