Ce ne sono molti diversi le lingue in Teyvat, la maggior parte basata su lingue del mondo reale.
A parte Hilichurlian, tutti i nomi delle lingue non sono ufficiali.
Contenuti
- 1 lingua Teyvat
- 2 Hilichurl Lingua
- 3 Lingua Liyue
- 4 Lingua Inazuma
- 5 Lingua latina
- 6 altre lingue
- 7 cifre
- 7.1 Camera di Giada
- 7.2 Registrazione del numero di serie
- 8
- 9
- 10 Navigazione
Lingua Teyvat
Articolo principale: Lingua Teyvat
L'alfabeto della lingua comune Teyvat
Carattere Fraktur trovato su edifici tedeschi medievali.
Proprio come Teyvat ha una lingua franca parlata, Teyvat ha anche una lingua franca scritta. Le lettere sembrano essere una versione speculare e frammentata di Fraktur, un carattere tipico della Germania medievale e ancora in uso fino all'inizio del XX secolo. In quanto tali, molte delle lettere sono lettere latine apparentemente capovolte e speculari.[20] A differenza dell'inglese, sembra che non ci siano maiuscole o punteggiatura e gli spazi sono facoltativi. Tuttavia, esiste un carattere identico alla lettera "A", ma scritto più in basso e più vicino al carattere precedente, che può essere[1] (ma non deve essere)[2] inserito quando una frase continua alla successiva linea. Questo testo viene utilizzato anche nelle immagini del tutorial in modo che la stessa immagine possa essere utilizzata per più lingue.
Hilichurl Lingua
Articoli principali: Hilichurlian e Hilichurlian/LexiconAnche gli hilichurl hanno una loro lingua, l'hilichurlian. Alcune parole e frasi hilichurliane sono state decifrate con successo analizzando il testo disponibile nel gioco.
Hilichurlian è la lingua distinta più compresa di Teyvat. A differenza della maggior parte delle altre lingue in Teyvat, che sono per lo più solo lingue esistenti come l'inglese e il latino scritti in un alfabeto cifrato, l'hilichurlian è linguisticamente distinto, con fonologia, parole, frasi e grammatica distinte. Hilichurlian è scritto usando l'alfabeto latino, tuttavia non è chiaro se gli stessi Hilichurls scrivono la propria lingua, o se il sistema di scrittura è stato sviluppato da umani come Jacob Musk ai fini della trascrizione di Hilichurlian.
Hilichurlian è principalmente un linguaggio SVO (soggetto-verbo-oggetto), ma esistono costruzioni SOV (soggetto-oggetto-verbo).
Un livestream cinese ufficiale[4] ha offerto alcune traduzioni:
- ola! è usato come saluto, come "Ciao!"
- Mosi mita! è usato per esprimere felicità, o letteralmente "mangiare carne"
- mosi significa "mangiare" o "cibo"
- mita significa "carne (di un animale)", che è qualcosa che piace agli hilichurls
- Mosi gusha! è usato per esprimere tristezza, o letteralmente "mangiare erba"
- gusha significa "erba", "frutta" o "grani", che sono cose che non piacciono agli hilichurls
Allenarsi!
Mosi mita
Mosi Gusha
Liyue Language
Articolo principale: Liyue Language
Esempio della lingua scritta Liyue.
Liyue ha una propria lingua locale accanto alla lingua comune. La sua forma scritta è ispirata ai caratteri cinesi della vita reale, in particolare alla scrittura di foche. Questo tipo di scrittura è comune nel porto di Liyue intorno a negozi e altre attività commerciali: c'è un grado molto elevato di ripetizione di questi simboli tra le insegne dei negozi.[Nota 1] Altri esempi di questa lingua possono essere visti sul Jade Chamber Intel Wall durante il filmato animato nella ricerca dell'arconte "Zhongli's Treat" e nelle bacheche intorno a Liyue.
Lingua Inazuma
Articolo principale: Inazuma Language
L'alfabeto Inazuma
La sceneggiatura di Inazuma è basata sull'alfabeto Teyvat[5] e lo stile sembra essere ispirato all'hiragana giapponese. Nel trailer di Ayaka, può essere vista scrivere calligrafia su una pergamena che utilizza principalmente simboli che ricordano l'hiragana. Come molti altri script dell'Asia orientale, è scritto dall'alto verso il basso, da destra a sinistra.
Lingua latina
Articolo principale: latino
L'alfabeto della lingua latina sconosciuta.
Questa lingua può essere trovata in tutta Teyvat, di solito in iscrizioni non mondane come quelle relative a dei, alchimia, astrologia e in associazione con linee di potere; appare anche quando compaiono sigilli magici, come su alcuni forzieri. L'alfabeto è basato su lettere latine come la lingua scritta comune di Teyvat, ma le parole e la grammatica sono basate sul latino classico anziché sull'inglese. Sebbene non ci siano maiuscole, c'è la punteggiatura.[6] Inoltre, una versione di questo alfabeto è associata all'Ordine dell'Abisso - e potrebbe essere che questa fosse la scrittura di Khaenri'ah.[7]
Altre lingue
Linguaggio Enochiano
Un Cryo Abyss Mage che recita un incantesimo (legge GGCBG in alfabeto enochiano)
L'alfabeto Enochiano
Questo è un linguaggio usato dai Maghi dell'Abisso per manipolare gli hilichurls. Secondo la loro descrizione nel Manuale dell'Avventuriero, questo linguaggio dimenticato da tempo è ciò che conferisce ai Maghi dell'Abisso il loro potere magico. Questo script è basato sull'alfabeto enochiano, ma i tentativi di decifrarlo hanno prodotto solo testo incomprensibile.
Può essere visto come simboli viola sopra l'Abyss Mage quando manipola hilichurls, come nella commissione Spreading Evil. Lo script appare anche nelle rune protettive gialle attorno ai punti deboli di Automatons, dove i glifi specchiati per B, L e G circondano il nucleo. Si sa che le Ruin Guards sono state create dal popolo di Khaenri'ah, quindi il testo è probabilmente usato anche da loro.
Linguaggio del destino
Questo script è stato trovato solo su Adeptus Bridges. È presumibilmente usato dagli Adepti.
Ciphers
Camera di giada
Se decifri la serie di numeri nel Quaderno Strano, ottieni "Il Fatui colpirà la Casa d'Oro". Il testo può essere decifrato facendo riferimento a un libro sulla morte di Rex Lapis che si trova sulla scrivania di Ningguang. I numeri di codice sono un codice di libro modificato, scritto nel formato [frase]:[parola]:[lettera]|[lettera]. Le lettere di questi codici spiegheranno il messaggio.
Registrazione del numero di serie
È possibile interagire con nove Ruin Guards situate in Dragonspine, dandoti messaggi criptici di Record of Serial No. che nel complesso recitano "Per la nazione, non possiamo rinunciare a questo potere celeste, ma abbiamo fallito".
- ↑ L'insegna per la bancarella Zhongyuan Chop Suey, l'insegna per l'edificio senza nome accanto a questa bancarella, l'insegna per Xigu Antiques e tutti i caratteri leggibili sui rotoli, l'insegna per la Yanshang Teahouse, l'insegna per il cantiere navale, l'insegna per Mingxing I gioielli e tutti i personaggi sulle pergamene, l'insegna della Northland Bank, gli striscioni appesi nella farmacia di Bubu e i libri della libreria Wanwen condividono tutti gli stessi otto simboli. Eccezioni degne di nota sono l'ultimo simbolo sul banner per Wanmin Restaurant e i simboli per Wanwen Bookstore.
- Alfabeto della lingua comune Teyvat
- ↑ Lettera agli accaparratori di tesori
- ↑Lettera dall'Ordine degli Abissi
- ↑ "Genshin Impact Voice Actor Theatre: "Mondstadt Tea Party" Episodio 2, www.bilibili.com [06:30 – 08:30])
- https://www.bilibili.com/read/cv12239728
- ↑ Decifrazione dell'alfabeto Khaenri'ah (posta cinese), traduzione inglese
- Un araldo senza aderenti
Navigazione
| ||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- Mondstadt
- liyue
- Inazuma
- Sumeru
- Fontana
- Natlan
- Snezhnaya
- Khaenri'ah
- Notte di Krsnik
- Festival del rito delle lanterne
- Ludi harpastum
- Festival della caccia alla luna
- Sabzeruz Festival
- summer Festival
- Festival del vento blu
- Libri
- Fumetti
- Le Lingue
- Mango
- Simboli a Teyvat
- Carattere tipografico
- Il vento e il viaggiatore delle stelle
- Città dei venti e degli idilli
- Luna di giada su un mare di nuvole
- I momenti stellari
- Vortice di leggende
- Il viaggio scintillante
- Regno dell'eternità tranquilla
- Allogeni
- Cataclysm
- illusione
- Di Dio
- Arti marziali a Teyvat
- Lo Steambird
- Vision
- Miscellanea raccolta
- Informazioni sugli sviluppatori
- Programma speciale
- Teyvat Times
| Esplorazione | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Esplorazione |
| |||||||||||
| Puzzle |
| |||||||||||
| Volo a vela |
| |||||||||||
| Waverider |
| |||||||||||
| lotta | |
|---|---|
| lotta |
|
| Domini e missioni |
|
| Fisica |
|
| Matematica |
|
| Progressione e impostazioni | |
|---|---|
| Lavorazione |
|
| progressione |
|
| Altro |
|
- Ponti del destino
- Bubbles
- Clima
- Clima sottozero
- Nebbia di mare
- Balethunder
- Vista Elementale
- Danni da caduta
- Pesca
- Punti di pesca
- Costrutti geografici
- erba
- Strutture Hilichurl
- Trappola da caccia
- Indagine
- Illuminazione
- Mappa
- ostacoli
- Out of Bounds
- Piattaforme di plaustrite
- Mucchi di roccia
- Electro
- Santuari delle Profondità
- Resistenza
- Statua dei Sette
- Waypoint di teletrasporto
- Temperatura
- Freddo
- Calore Ardente
- Ora
- Acqua
- Tempo
| Generale |
|
|---|---|
| Mondstadt |
|
| liyue |
|
| Inazuma |
|
- Anello Anemo
- Palloncino Boom
- Palloncino polveroso
- Sfera del tuono
- Correnti di vento
- Faro Scintillante
- Waypoint Waverider
- Mulinello
- Aggravamento
- Area d'effetto
- attributi
- Maestria Elementale
- Energia
- Constellations
- Calmati
- Colpo critico
- i Danni
- Istantanea del danno
- Cilindrata
- Campo del vuoto
- Durata
- Assorbimento Elementale
- Reazioni Elementali
- Ordine degli effetti
- Risonanza Elementale
- Infusione Elementale
- Personaggi caduti
- Teoria dell'unità di misura
- Recupero interno
- Guarigione
- Ridimensionamento del livello
- Sistema di bottino
- Rabbia
- Shields
- Stato
- talenti
- Aure
- Porta della Resurrezione
- Nodi Elementali
- Disturbi della linea di Ley
- Monolite della linea di potere
- Palloncino di melma
- Azione furtiva
- Mongolfiera da trasporto
- Gravità
- Resistenza all'interruzione
- Attacchi contundenti
- Misurazione
- Peso
- Ottimizzazione degli attributi
- Probabilità cumulativa
- catena di Markov
- Alchimia
- Banchi di lavorazione
- Creazione
- Cucina
- Forgiatura
- realizzazioni
- Manuale dell'avventuriero
- Grado Avventura
- Personaggio EXP
- Spedizioni
- Livello di amicizia
- reputazione
- bounties
- Affioramenti minerari
- offerte
- La gratitudine dell'albero gelido
- Favore del Sacro Sakura
- Pentola Serenitea
- Specchio Adeptale
- Deposito del regno
- Arredamento
- Set
- Compagni
- Caricare
- Profilo
- Archivia
- Chat
- Modalità cooperativa
- Spogliatoio
- Abiti dei personaggi
- Alianti del vento
- errori
- Amici
- Guide e risoluzione dei problemi
- Inventario
- Le Lingue
- Schermata di caricamento
- posta
- Biglietti da visita
- Menu Paimon
- Modalità foto
- Profilo
- Impostazioni
- Controls
