| Panoramica | Storia | Voce fuori campo | outfits | Compagno | Media |
| Inglese | Cinese | Giapponese | Korean |
Contenuti
- 1 storia
- 2 Combattimento
Storia
| Titolo | Trascrizione ufficiale |
|---|---|
| Ciao | Media:VO_Jean Hello.ogg Sono Jean, il cavaliere del dente di leone, e chiedo l'approvazione per unirmi al tuo gruppo. Da questo giorno in poi, il mio onore e la mia lealtà sono con te. |
| Chat: Operazione | Media:VO_Jean Chat - Operation.ogg È ora di andare avanti, non dovremmo restare qui. |
| Chat: Cavalieri di Favonio | Media:VO_Jean Chat - Knights of Favonius.ogg Spero che i Knights of Favonius stiano tutti lavorando sodo... |
| Chat: Target | Media: VO_Jean Chat - Target.ogg in poi! Abbiamo del lavoro da fare. |
| Quando piove | Media:VO_Jean When It Rains.ogg La pioggia non mi rallenterà. |
| Dopo la pioggia | Media:VO_Jean After the Rain.ogg Questo tempo è perfetto, dovremmo trasferirci. |
| Quando nevica | Media:VO_Jean Quando nevica.ogg Neve. Ricorda: prenditi cura dei tuoi stivali quando torniamo. |
| Quando c'è vento | Media:VO_Jean Quando c'è vento.ogg Che bel tempo. |
| Quando soffia il vento | Media:VO_Jean When the Wind Is Blowing.ogg La leggenda narra che anche quel giorno il vento fosse insolitamente forte... |
| Buongiorno | Media:VO_Jean Good Morning.ogg Una giornata di successo inizia dal mattino. Diamo il massimo oggi. |
| Buon pomeriggio | Media:VO_Jean Good Afternoon.ogg Abbiamo ancora del lavoro da fare. Andiamo avanti. |
| buona serata | Media:VO_Jean Good Evening.ogg Sembra che ora sia immune al caffè. Forse devo chiedere a Lisa qualcosa... un po' più forte... |
| Buonanotte | Media:VO_Jean Good Night.ogg L'allenamento per oggi è terminato. Ottimo lavoro, ti sei guadagnato un buon riposo. |
| A proposito di Jean | Media:VO_Jean A proposito di Jean.ogg Oggi non ho avuto altra scelta che abbattere cinque Ruin Guards per proteggere la gente della nostra città... Ugh, devo continuare a lavorare di più. Sebbene ostile, distruggere manufatti così preziosi è ancora una perdita per tutti noi. Devo trovare un modo meno distruttivo per abbatterli la prossima volta... (Voce fuori campo: inutile dire che il titolo di Dandelion Knight mi dà grande orgoglio... Ma a volte mi chiedo se sono davvero all'altezza di questa reputazione.) |
| Chi siamo: Credo | Media:VO_Jean Chi siamo - Creed.ogg Hai il mio completo e completo supporto. Naturalmente, se il tuo percorso dovesse mai deviare dalla giustizia, non esiterò a segnalarlo. |
| Chi siamo: giuramento (Si sblocca con Amicizia Lv. 6) | Media:VO_Jean Chi siamo - Oath.ogg Lo giuro su questa spada, la vittoria sarà tua. |
| Chi siamo: Quest (Si sblocca con Amicizia Lv. 6) | Media:VO_Jean Chi siamo - Quest.ogg Il nostro lavoro non funzionerà da solo... Ma suppongo che la breve pausa occasionale sia giustificata. Facciamo riposare un paio di minuti. |
| A proposito della visione (Si sblocca con Amicizia Lv. 4) | Media:VO_Jean Informazioni su Vision.ogg "Per Mondstadt, come sempre" è il motto della famiglia Gunnhildr. Ogni volta che uso la mia Visione, mi vengono in mente mia madre e le speranze della gente di Mondstadt. Per Mondstadt, per la libertà, questo è ciò per cui lotto. |
| Qualcosa da condividere | Media:VO_Jean Something to Share.ogg A nome dei Cavalieri di Favonius, vorrei estendere la mia gratitudine a te per tutto quello che hai fatto per Mondstadt. Per favore, ricordati di riposarti di tanto in tanto... Mi sono perso qualcosa? Di che stai ridendo? Ho detto qualcosa di strano? |
| Cose interessanti | Media:VO_Jean Interesting Things.ogg "Dandelion, Dandelion, cavalca il vento verso una terra lontana." Chissà, il vento potrebbe portarlo fino a Celestia. |
| A proposito di Barbara (Si sblocca con Amicizia Lv. 4) | Media:VO_Jean A proposito di Barbara.ogg Barbara è una gran lavoratrice, ma sento che è troppo dura con se stessa a volte... Cosa? Mi chiedi come faccio a sapere tutto questo? Perché l'ordine gestisce anche la Chiesa. |
| A proposito di Lisa (Si sblocca con Amicizia Lv. 4) | Media:VO_Jean Informazioni su Lisa.ogg Quando c'è Lisa, sono sempre tranquillo. |
| A proposito di ambra (Si sblocca con Amicizia Lv. 4) | Media:VO_Jean A proposito di Amber.ogg Devo dire che lo sviluppo di Amber mi ha impressionato di recente. Spero che un giorno le sue gesta diventino le parole del racconto di un bardo. |
| Informazioni su Kaeya (Si sblocca con Amicizia Lv. 4) | Media:VO_Jean A proposito di Kaeya.ogg È vero...? Kaeya ti ha anche dato alcuni suggerimenti. Dopotutto è un eccellente cavaliere, questo è un fatto che nessuno può negare. |
| A proposito di Klee (Si sblocca con Amicizia Lv. 4) | Media:VO_Jean Informazioni su Klee.ogg Anche se si può dire che è nella natura di un bambino giocare, le cose con cui gioca Klee sono tutt'altro che giocattoli. Non riesco mai a staccare gli occhi da lei. |
| A proposito di Albedo (Si sblocca con Amicizia Lv. 4) | Media:VO_Jean Informazioni su Albedo.ogg A volte ho l'impressione che termini come "genio" siano stati originariamente creati per Albedo. |
| Informazioni su Varka (Si sblocca con Amicizia Lv. 4) | Media:VO_Jean Informazioni su Varka.ogg Il Gran Maestro Varka è la leggenda della sua generazione. Il giorno del suo trionfante ritorno, non mancherò di presentarvelo personalmente. Sono sicuro che anche tu sarai in soggezione della sua grandezza. |
| Informazioni su Noelle (Si sblocca con Amicizia Lv. 4) | Media:VO_Jean A proposito di Noelle.ogg Noelle... Sta cercando di diventare un Cavaliere di Favonius. Tuttavia, temo che non sia ancora pronta per i pericoli che si trovano al di là delle mura di Mondstadt. (Voce fuori campo: Noelle... Si impegna enormemente a cercare di diventare un Cavaliere di Favonius. Tuttavia, temo che non sia ancora pronta per i pericoli che si trovano oltre le mura di Mondstadt.) |
| A proposito di Rosaria (Si sblocca con Amicizia Lv. 4) | Media:VO_Jean A proposito di Rosaria.ogg Alcuni potrebbero vedere suor Rosaria come una che si lamenta di quanto sia fastidioso il suo lavoro, ma fa bene il suo lavoro. L'ultima volta che l'ho vista le ho detto che poteva venirmi a trovare se avesse mai avuto bisogno di aiuto, al che lei ha semplicemente risposto che farlo sarebbe stato ancora più fastidioso. Devo lavorare di più per essere di maggiore aiuto alla gente di Mondstadt. |
| Informazioni su Diluc: Disillusione (Si sblocca con Amicizia Lv. 4) | Media:VO_Jean Informazioni su Diluc - Disillusion.ogg Il Maestro Diluc ha le sue ragioni per essere così critico nei confronti dei Cavalieri di Favonius. Non sono orgoglioso di come sono andate le cose, ma non posso cambiare il passato. Tutto quello che posso fare è continuare a lavorare sodo, nella speranza che un giorno possa vederci sotto una luce migliore... Questo è il mio dovere. |
| A proposito di Diluc: Rispetto (Si sblocca con Amicizia Lv. 4) | Media:VO_Jean Informazioni su Diluc - Respect.ogg Il Maestro Diluc è il mio senior e ho il massimo rispetto per lui. Anche se abbiamo preso strade diverse, ho la sensazione che condividiamo lo stesso forte impegno a proteggere Mondstadt a tutti i costi. |
| A proposito di saccarosio (Si sblocca con Amicizia Lv. 4) | Media:VO_Jean Informazioni su Sucrose.ogg Anche il saccarosio è un raro talento nel campo dell'alchimia. Sotto la guida di Albedo, sicuramente prospererà. Sono sicuro che il suo futuro sarà luminoso. L'unica cosa è... Ahem, ero momentaneamente perso nei suoi pensieri. Non è niente. Niente di male, comunque. |
| A proposito di Eula (Si sblocca con Amicizia Lv. 4) | Media:VO_Jean A proposito di Eula.ogg Eula? Um... Per favore, non metterle contro il suo passato sfortunato. I Cavalieri di Favonio valutano ogni persona con imparzialità. Eula ha un chiaro senso di ciò che è giusto e sbagliato ed è più talentuosa di molti altri. Le dichiarazioni controverse che fa di tanto in tanto sono solo un prodotto della sua personalità. Per esempio, dice sempre di volermi sfidare, ma non mi dispiace. (Voce fuori campo: Eula? Um... Per favore, non negarle il suo passato sfortunato. I Cavalieri di Favonio valutano ogni persona in modo imparziale. Eula ha un chiaro senso del bene e del male ed è più talentuosa di molti altri. Il controverso le affermazioni che fa di tanto in tanto sono solo un prodotto della sua personalità. Ad esempio, dice sempre di volermi sfidare, ma non mi dispiace.) |
| Maggiori informazioni su Jean: I | Media:VO_Jean Maggiori informazioni su Jean - 01.ogg Mi assumo la fiducia dei cavalieri e la speranza della gente. È per questo motivo che devo rimanere vigile. |
| Maggiori informazioni su Jean: II (Si sblocca con Amicizia Lv. 3) | Media:VO_Jean Maggiori informazioni su Jean - 02.ogg Il titolo di Vennessa — "Dandelion Knight" — è stato tramandato di generazione in generazione. Innumerevoli grandi cavalieri sono stati insigniti di questo onore e non svergognerò questo nome. Quindi, devo andare avanti. Devo diventare la spada e l'egida del popolo. |
| Maggiori informazioni su Jean: III (Si sblocca con Amicizia Lv. 4) | Media:VO_Jean Maggiori informazioni su Jean - 03.ogg Solo le vittorie gloriose sono registrate nelle leggende e nei libri di storia. Sicuramente anche i grandi cavalieri dell'antichità devono aver avuto le loro lotte? Vento, per favore mostrami il sentiero. |
| Maggiori informazioni su Jean: IV (Si sblocca con Amicizia Lv. 5) | Media:VO_Jean Maggiori informazioni su Jean - 04.ogg Quando mi dedico con tutto il cuore al mio lavoro, tutti i miei problemi e anche il mio senso del tempo sembrano scivolare via. Hmm, il Gran Maestro Varka mi ha detto: "Jean, non c'è candidato migliore per questo compito"... |
| Maggiori informazioni su Jean: V (Si sblocca con Amicizia Lv. 6) | Media:VO_Jean Maggiori informazioni su Jean - 05.ogg Mentre cammino con te, la strada da percorrere diventa più chiara. È quasi come se avessi finalmente trovato qualcuno di cui fidarmi, mi chiedo se... No, questo deve significare che mi mancano ancora le forze... Non devo arrendermi, non lo farò - non posso deludere i cavalieri e la gente di Mondstadt. Comunque... grazie. |
| Gli hobby di Jean | Media:VO_Jean Hobbies.ogg Forse possiamo discutere le storie di eroi leggendari. Hai sentito la storia dell'eroico re di Khaenri'ah? |
| I guai di Jean | Media:VO_Jean Troubles.ogg Se solo ci fosse una specie di pozione misteriosa che potesse tenermi sveglio per sempre... domani ho bisogno di parlare con Lisa. |
| Cibo preferito | Media:VO_Jean Favorite Food.ogg Erano anni che non mangiavo una pizza da Cat's Tail. Se solo consegnassero... |
| Il cibo meno preferito | Media:VO_Jean Least Favorite Food.ogg Un vero cavaliere non può permettersi di essere un tipo schizzinoso. |
| Compleanno | Media:VO_Jean Birthday.ogg Oggi è un giorno che vale la pena festeggiare. Se devi chiedere perché, allora lascia che ti ricordi che oggi è quando tu, colui che è benedetto dal vento, sei venuto al mondo. Dato che questo è il tuo compleanno, ti permetterò di prendertela comoda. *Si schiarisce la gola*... Buon compleanno a te...♪ Ahem. Perdonate la mia presunzione, spero che questo regalo sia di vostro gradimento. |
| Sentimenti sull'Ascensione: Intro (Si sblocca alla Fase di Ascensione 1) | Media:VO_Jean Sentimenti sull'Ascensione - 01.ogg Buono. Al nostro prossimo obiettivo. |
| Sentimenti sull'Ascensione: Costruire (Si sblocca alla Fase di Ascensione 2) | Media:VO_Jean Feelings About Ascension - 02.ogg Mentre il vento continua a soffiare, anch'io continuerò a combattere. |
| Sentimenti sull'Ascensione: Climax (Si sblocca alla Fase di Ascensione 4) | Media:VO_Jean Sentimenti sull'Ascensione - 03.ogg Anche se abbiamo pace, non dobbiamo accontentarci. In qualità di Gran Maestro ad interim, devo rimanere vigile. |
| Sentimenti sull'Ascensione: Conclusione (Si sblocca alla Fase di Ascensione 6) | Media:VO_Jean Feelings About Ascension - 04.ogg Non sono ancora abbastanza bravo. Da quando ti ho incontrato, ti sono debitore per il tuo aiuto. La mia gratitudine... Wind, ti prego perdona il mio egoismo. Non come Gran Maestro, ma come Jean, giuro che la mia spada ti accompagnerà sempre. |
lotta
| Titolo | Trascrizione ufficiale |
|---|---|
| Abilità Elementale | Media:VO Jean Abilità elementare 1 01.ogg Vai come uno! |
| Media: VO Jean Abilità elementare 1 02.ogg Hah! | |
| Media:VO Jean Abilità elementare 1 03.ogg Huh! | |
| Esplosione Elementale | Media:VO Jean Elemental Burst 01.ogg Vento, ascoltami! |
| Media:VO Jean Elemental Burst 02.ogg Lo giuro sulla mia spada! | |
| Media: VO Jean Elemental Burst 03.ogg Barbatos, guidaci. | |
| Inizio Sprint | Media:VO Jean Sprint Start 01.ogg Media:VO Jean Sprint Start 02.ogg Media:VO Jean Sprint Start 03.ogg |
| Fine sprint | Jean non presenta nessuno Sprint End Voice-Over |
| Dispiegare l'aliante del vento | Media: VO Jean Deploying Wind Glider 01.ogg Media: VO Jean Deploying Wind Glider 02.ogg Media: VO Jean Deploying Wind Glider 03.ogg |
| Disinnesto dell'aliante del vento | Media: VO Jean Wind Glider disinnesto 01.ogg Media: VO Jean Wind Glider disinnesto 02.ogg Media: VO Jean Wind Glider disinnesto 03.ogg |
| Apertura dello scrigno del tesoro | Media: VO Jean Opening Treasure Chest 01.ogg (non registrato nel profilo) (Voce fuori campo: che piacevole sorpresa!) |
| Media: VO Jean Opening Treasure Chest 02.ogg (non registrato nel profilo) (Voce fuori campo: Hmm, le cose stanno andando un po' troppo bene oggi.) | |
| Media: VO Jean Opening Treasure Chest 03.ogg (non registrato nel profilo) (Voce fuori campo: spero che gli altri ne trovino un po'.) | |
| HP basso | Media: VO Jean Low HP 01.ogg Sto... sto bene... |
| Media:VO Jean Low HP 02.ogg I miei compagni... hanno bisogno di me... | |
| Media:VO Jean Low HP 03.ogg Non posso arrendermi... | |
| Alleato con pochi HP | Media: VO Jean Ally At Low HP 01.ogg (non registrato nel profilo) |
| Media: VO Jean Ally At Low HP 02.ogg (non registrato nel profilo) | |
| Caduto | Media: VO Jean Fallen 01.ogg Mondstadt... |
| Media:VO Jean Fallen 02.ogg Ognuno ha i suoi limiti... | |
| Media:VO Jean Fallen 03.ogg Ho fallito... | |
| Colpo leggero preso | Media:VO Jean Light Hit Taken 01.ogg Media:VO Jean Light Hit Taken 02.ogg Media:VO Jean Light Hit Taken 03.ogg Media:VO Jean Light Hit Taken 04.ogg Media:VO Jean Light Hit Taken 05.ogg Media: VO Jean Light Hit Taken 06.ogg |
| Colpo pesante preso | Media: VO Jean Heavy Hit Taken 01.ogg Ugh! A malapena un graffio! |
| Media:VO Jean Heavy Hit Taken 02.ogg Media:VO Jean Heavy Hit Taken 03.ogg Media:VO Jean Heavy Hit Taken 04.ogg Media:VO Jean Heavy Hit Taken 05.ogg Media:VO Jean Heavy Hit Taken 06.ogg | |
| Partecipazione alla festa | Media: VO Jean Joining Party 01.ogg Possiamo andarcene in qualsiasi momento. |
| Media: VO Jean Joining Party 02.ogg Pronto a tutto. | |
| Media: VO Jean Joining Party 03.ogg Lascia che sia il vento a guidare. | |
| Personaggio inattivo (Nota: la voce fuori campo di Chat e Meteo può anche essere ascoltata come inattiva.) | Jean non presenta nessuna voce fuori campo di un personaggio inattivo |
| Attacco leggero | Media: VO Jean Light Attack 01.ogg Media: VO Jean Light Attack 02.ogg Media: VO Jean Light Attack 03.ogg Media: VO Jean Light Attack 04.ogg Media: VO Jean Light Attack 05.ogg Media: VO Jean Light Attacco 06.ogg |
| Attacco medio | Media: VO Jean Mid Attack 01.ogg Media: VO Jean Mid Attack 02.ogg Media: VO Jean Mid Attack 03.ogg |
| Attacco pesante | Media: VO Jean Heavy Attack 01.ogg Media: VO Jean Heavy Attack 02.ogg |
| arrampicata | Media: VO Jean Climbing 01.ogg Media: VO Jean Climbing 02.ogg Media: VO Jean Climbing 03.ogg Media: VO Jean Climbing 04.ogg Media: VO Jean Climbing 05.ogg |
| respiro rampicante | Jean non presenta alcuna voce fuori campo di Climbing Breath |
| Jumping | Media: VO Jean Jumping 01.ogg Media: VO Jean Jumping 02.ogg Media: VO Jean Jumping 03.ogg Media: VO Jean Jumping 04.ogg Media: VO Jean Jumping 05.ogg |
