Il ricordo di Shimenawa (Giapponese: Shimenawa tsuioku no shimenawa) [1] è un set di manufatti disponibile con rarità a 4 e 5 stelle che può essere ottenuto da Momiji-Dyed Court a Inazuma.

Contenuti

1 Conoscenze
- 1.1 Fiore Intralciante
- 1.2 Albero della Memoria
- 1.3 Momento di rugiada mattutina
- 1.4 Cuore di speranza
- 1.5 Volto capriccioso
2 curiosità
3 media
4
5 Cronologia delle modifiche
6
7 Navigazione

Tradizioni

Intrigante fioritura

Un adorabile amuleto realizzato con un cordoncino di carta attorcigliato. Si dice che abbia il potere di realizzare i desideri.

Un omamori creato utilizzando un'arte nota come Mizuhiki.
Si dice che abbia il potere di legare dentro di sé i desideri e le ragioni di quei desideri.

Una volta ho imparato a gestire gli affari del santuario sotto la tutela di un potente kitsune.
Allora, ero solo una giovane fanciulla del santuario che era appena arrivata su Narukami da un piccolo villaggio di pescatori.
Ero più ottuso di una teiera e non avevo ancora perso l'ostinata impulsività e curiosità di un bambino,
Sono sempre stato ingenuamente scettico sulle parole eleganti ma incomprensibili di Lady Saiguu.

"Tutto nel mondo è impigliato. Quindi, visioni illusorie sono nate dalla realtà concreta".
"I cosiddetti omamori non possono assolutamente realizzare i propri desideri, ma possono renderli eterni attraverso questo intreccio".

Lady Kitsune non poté fare a meno di scoppiare a ridere vedendo la mia espressione incapace.
Ha allegramente bussato la mia testa con la sua pipa e subdolamente ha cambiato argomento.

"Suppongo che tu abbia incontrato anche il tuo predestinato, Hibiki?"

"Che tipo di 'destino' potrebbe esserci con un bruto maleducato e spericolato come quello!"

"Oh, è cosi?

Ma l'oscurità ha inghiottito tutto alla fine.
Anche quel "destino" non c'era più.

Albero della Memoria

Una freccia ammazza-demoni di fabbricazione piuttosto antica. Sembra sia stato conservato con grande cura da qualcuno, anche fino ai giorni nostri.

Una freccia ammazza-demoni usata dal santuario per le preghiere e per scacciare le catastrofi,
Si dice che sia in grado di perseguire e distruggere tutti i demoni.

La gente spesso dice che le frecce che uccidono demoni possono scacciare il male, ma il male non è mai una cosa oggettiva.
Il male spesso nasce dall'interno dei nostri cuori, nato da menti deliranti che sono diventate fredde e cineree per il terrore.
Lady Saiguu se n'è andata da molto tempo ormai, e io non sono più quella giovane fanciulla del santuario che si allena al Grand Narukami Shrine.
Ogni volta che tengo in mano quella pipa vuota, sento quel vuoto e quel dolore sordo aleggiarmi sopra come un fantasma.

Avere qualcuno che vale la pena perdere, perdere qualcuno che non posso fare a meno di perdere... E il tempo continua a muoversi come una ruota che gira.
Silenzioso e tranquillo, la forma bianca di Lady Kitsune nascosta nella profonda oscurità ha lasciato una profonda impressione nei sogni della fanciulla del santuario.
Il Grande Tengu andò in esilio autoimposto, infuriato per la propria incompetenza come protettore di Lady Saiguu, lasciandosi alle spalle Teruyo.
Harunosuke partì per un altro paese in mezzo alla furia del suo lutto, mentre Nagamasa si unì allo Shogunato per cancellare il nome di Mikoshi.
Per quanto riguarda l'uomo che mi ha insegnato il tiro con l'arco nella foresta sacra e ha ascoltato pazientemente la mia ingenua promessa sotto i rami scarlatti di sakura,
Alla fine tornerà da me, anche se dovesse essere accecato da schizzi di sangue, o trasformato in una bestia feroce da quell'oscura contaminazione...

Lo salverò con il nostro arco e le nostre frecce, per mantenere la nostra promessa, che tende sempre verso la rottura.
Distruggerò il male con il nostro arco e le nostre frecce, esorcizzando la follia e l'inutile ossessione.

"Vieni a trovarmi, idiota giocatore d'azzardo problematico."
"E non perderti questa volta, Konbumaru."

Eppure, chi ha vinto l'ultimo lancio di dadi...
Toccò leggermente l'arco mentre rifletteva su cose così poco importanti.

Momento di rugiada del mattino

Un orologio da tasca in bronzo decorato con cordoncino di carta ritorto e un campanello. Le sue mani sono per sempre congelate all'alba di un certo giorno d'autunno.

Un elegante orologio adornato con una campana sacra.
Le lancette puntano sempre verso le prime ore del mattino.

Mentre il cielo si illumina, la rugiada del mattino si condensa e poi scompare.
Per quanto bello possa essere questo scenario colorato, è ancora di breve durata.

Una volta mi sono goduto il cinguettio delle cicale e il chiaro di luna con Lady Saiguu su un pendio nel bel mezzo di una notte autunnale.
Allora, ero solo una fanciulla del santuario del paese, giovane e testarda.
Come un fringuello che cinguetta, insistendo rumorosamente sul mio punto di vista.
Un debole sorriso che ha attraversato la bocca di Lady Kitsune mi ha affascinato, ma le sue parole erano - e rimangono - incomprensibili:

"Cercare di aggrapparsi alla bellezza di un momento è come cercare stupidamente di afferrare la rugiada del mattino."
"Come la rugiada del mattino, sono già morto. Tutto quello che hai visto di me è solo una visione residua, nata dai tuoi desideri."

In quel vago ricordo, continuava a dire cose incomprensibili. La sua espressione addolorata come l'ottavo mese di luna, e io all'improvviso...
Poi mi diede un colpetto sulla testa con la sua pipa, con la sua solita espressione di rimprovero e di scherno:

"Hibiki, il sole sta per sorgere."
"Dovremmo tornare indietro."

cuore speranzoso

Uno speciale oggetto cilindrico portafortuna. Il meccanismo nella parte inferiore consente di rimuovere facilmente tutti i bastoncini dei desideri indesiderati.

Uno speciale cilindro slip che il santuario usa per predire la fortuna,
Si suppone che sia infuso di buona fortuna che i kitsune gli hanno conferito.

La cartomanzia nasce dalle domande delle persone perdute. Quindi, buona o cattiva sorte, li aiuterà a navigare nel loro futuro.
In altre parole, ci sono solo persone perdute e nessuna fortuna imprecisa.
Ho imparato molto mentre studiavo al santuario. Ora, anche uno stupido come me ha imparato a parlare come un potente kitsune.
Durante questo periodo, anche qualcuno disumano come il potente Yougou Tengu ha avuto una figlia.
Anche quel testa di cuoio di Konbumaru è diventato uno degli Hatamoto dello Shogun e presto sposerà la figlia di un samurai di alto rango.

"Un bambino così adorabile. Anche il grande Yougou Tengu, che uccideva tutto il giorno per divertimento, ha fatto uscire la madre dentro di lei... solo un po'."
"Eppure... al santuario manca sempre la vivacità dei bambini. Non va bene. Dimmi, Hibiki, che ne diresti di tornare bambino?"

La battuta di Lady Kitsune era fuori luogo come sempre, e veniva fuori con il profumo egoistico del vino sakura.

"Aw, Hibiki, perché il muso lungo? Che ne dici di questo allora? Io, Lady Saiguu, dirò la tua fortuna per te!"
"Haha, vedi? Vedi, è "Grande Fortuna" "Grande Fortuna"!
"Significa che ti sei portato via tutti i bigliettini della sfortuna. Per favore, smettila di prendermi in giro, Lady Saiguu."
"No... significa che la persona che ti manca avrà la fortuna di entrare a far parte dei tuoi ricordi per sempre."

Ecco perché devi essere forte e continuare a vivere per molto, molto tempo.
Anche se tutte le persone che ami se ne sono andate, finché sei ancora vivo,
Il tempo che hai passato con loro non morirà mai...

Volto capriccioso

Una maschera cerimoniale di volpe ben conservata. Un piccolo, enigmatico sorriso abbellisce sempre le sue labbra.

Una maschera da festa luminosa ed elegante che un tempo apparteneva a un certo miko.
Un debole sorriso arriccia i bordi delle labbra della maschera, ma non c'è una vera luce nei suoi occhi.

Ho passato molto tempo ad allenarmi al Grand Shrine, e devo dire che sono maturato molto.
Per lo meno, non sono così sciocco come quando ero giovane, e ora sono più indipendente.
Ma per qualche ragione, più cresco, più il viso di Lady Saiguu sembra cadere nell'ombra. Quello che emerge sul suo viso non è ansia né paura, ma piuttosto una dolorosa riluttanza...

"La vita è piena di incertezze. L'amore è fugace e anche i ricordi duraturi possono andare persi."
"Perdere la memoria non è diverso dal perdere la vita. È come la morte in mezzo alle tenebre eterne".

Questa volta, anche un debole sorriso non poteva nascondere il suo dolore.
Anche se questo è un giorno festivo, sembra più un addio.

"Giusto, allora. Perché non mi parli dell'idiota Konbumaru?"
"Cosa c'è che non va? Hai ancora paura che una vecchia megera come me te lo rubi?"

Cultura Generale

Nello shintoismo, gli shimenawa sono corde fatte di paglia di riso intrecciata o fibra di canapa usate nelle purificazioni rituali, poiché si crede che allontanino gli spiriti maligni. Gli Shimenawa sono anche posti intorno agli yorishiro, oggetti che si ritiene attirino o contengano kami (spiriti) (giapponese: 神).

Media

Anteprima artefatto, programma speciale versione 2.0

Artefatti/statistiche

cambiare la storia

Rilasciato in Versione: 2.0[modifica cronologia] Versione 2.1

La descrizione dell'effetto Set da 4 pezzi è stata corretta per riflettere adeguatamente il suo effetto.
- Vecchia descrizione: Quando lancia un'abilità elementale, se il personaggio ha 15 o più Energia, perde 15 Energia e il DMG degli attacchi normali/caricati/a tuffo aumenta del 50% per 10s.
- Nuova descrizione: Quando lancia un'abilità elementale, se il personaggio ha 15 o più Energia, perde 15 Energia e il DMG degli attacchi normali/caricati/a tuffo aumenta del 50% per 10s. Questo effetto non si attiverà di nuovo durante quella durata.

Versione: 2.0