Ferrugem

Um arco de ferro completamente enferrujado. A pessoa comum não teria força nem para levantá-lo, quanto mais para dispará-lo.

Ferrugem (Chinês: 弓 藏 Gōng Cáng, "Bow is Put Away") é um arco Liyue.

Conteúdo

• 1 Estatísticas Básicas
• 2 Conhecimento
• 3 subidas
• 4
• Disponibilidade 5
  • 5.1 Desejos do evento
• 6 curiosidades
  • 6.1 Etimologia
• 7 Histórico de Mudanças
• 8
• 9 Navegação

Estatísticas de base

As estatísticas básicas das armas antes e depois de cada Ascensão:

Conhecimento

Um arco antigo, duro como ferro fundido, que pertenceu a um famoso arqueiro.
Certa vez, ele matou monstros e bandidos como grama ao vento.
Enquanto ele buscava o domínio na disciplina de arco e flecha,
sua corda cantou como um trovão implacável,
e suas flechas brilhavam como chuva de ferro encharcada de sol.

Em seus anos de crepúsculo, o arqueiro teve uma revelação.
"A maior profundidade do discurso é a palavra retida, e a maior profundidade no arco e flecha é a flecha poupada."

Depois disso, ele nunca mais falou de flechas disparadas do céu. Nem falou novamente dos monstros imundos mortos por flechas de ferro disparadas de um arco de ferro.

Ele enterrou seu arco no chão e foi viver como um eremita entre as colinas.

Supostamente, a história de sua morte é a seguinte:
Todas as noites, quando o som de uma corda puxada ecoava em sua casa, um raio de luz roxa brilhante disparava, e monstros imundos não ousavam se aproximar.
Na noite de sua morte, houve uma tempestade. Em meio ao vento uivante e à chuva, houve apenas um único trovão. O relâmpago que o acompanhou disparou para cima, em direção ao céu, brilhando como as estrelas da galáxia.

Subidas

Obra de múltiplos desejosArma CompletaArma Completa da 2ª Fase de Ascensão

Disponibilidade

• Invocação padrão Wish Wanderlust (indefinido)
• Todos os desejos de evento de personagem e desejos de evento de arma

Desejos de evento

Ferrugem foi promovido ou apresentado com um aumento na taxa de queda em 3 Desejos do evento:

Curiosidades

• Tartaglia é visto empunhando este arco em sua Demonstração de Personagem oficial e em Collected Miscellany - "Childe: Foul Legacy" | Impacto Genshin.

Etimologia

• O nome chinês do arco 弓 藏 é uma parte do chengyu (idioma) "[uma vez] os pássaros são aniquilados, o [bom] arco é retirado" (chinês: 鸟尽弓藏 niǎo jìn gōng cáng). Significa figurativamente que uma pessoa capaz perderá sua posição depois de cumprir seu propósito. Esse aforismo é usado como um lembrete de que não se deve se destacar muito, pois isso atrairá a inveja de seu chefe e colegas.
• A revelação do arqueiro de que "a profundidade máxima no arco e flecha é a flecha poupada" é provavelmente uma referência à frase "Atirar sem atirar" (chinês: 不 射 之 射 Bùshèzhīshè) [1] em Liezi, um antigo texto chinês que descreve a filosofia do taoísmo. Toda a história da tradição pode ser inspirada no romance japonês Legend of the Master escrito por Atsushi Nakajima (que por sua vez se inspirou em vários episódios de Liezi), que mais tarde foi transformado em um filme pelo Shanghai Animation Film Studio como To Shoot without Tiroteio.

Histórico de Mudanças

Lançado em versão 1.0[editar histórico] Versão 1.2

• A descrição do efeito de Ferrugem foi alterada.
  • Descrição antiga: Aumenta o DMG de ataque normal em 40%, mas diminui o DMG de tiro certeiro em 10%.
  • Nova descrição: Aumenta o DMG de ataque normal em 40%, mas diminui Ataque Carregado DMG em 10%.

versão 1.0

• Rust estava disponível no lançamento inicial do jogo.

1. ↑ Baidu Encylopedia: No Shot (CN)

Navegação

 armas  Espadas  Claymores  Polearms  Catalisadores  Arcos