Contenuti

1 storia
2 Combattimento

Storia

Titolo	Trascrizione ufficiale
Ciao	Media:VO_Kaedehara Kazuha Hello.ogg "Vieni guidando pioggia o venti che agitano, tornerò, solo con la lama, armato, se scalzo, a casa mia..." Sono Kaedehara Kazuha, un vagabondo che vaga per la terra. Poiché siamo entrambi viaggiatori, facciamo un viaggio insieme per un po'.
Chat: Natura	Media:VO_Kaedehara Kazuha Chat - Nature.ogg Questo scenario è meraviglioso... Abbastanza sicuramente da convincere chiunque a diventare un vagabondo.
Chat: suonare una melodia	Media:VO_Kaedehara Kazuha Chat - Riproduzione di un Tune.ogg Ci sono foglie in giro — e conosco solo la melodia per accompagnarle, se desideri ascoltarla.
Chat: Bladework	Media:VO_Kaedehara Kazuha Chat - Bladework.ogg Ovunque io vada in questo mondo, porto con me i ricordi della mia casa... Questa lama... È l'ultimo legame che ho con la mia terra natale.
Quando piove	Media:VO_Kaedehara Kazuha When It Rains.ogg Fare una passeggiata nel bel mezzo di un acquazzone risveglia lo spirito... ma è meglio asciugare i vestiti il prima possibile dopo che ha smesso di piovere.
Quando il tuono colpisce	Media:VO_Kaedehara Kazuha When Thunder Strikes.ogg In confronto alle tempeste che ho incontrato in mare aperto, questo è davvero molto tranquillo.
Quando nevica	Media:VO_Kaedehara Kazuha When It Snows.ogg Mi piace quando nevica. Il mondo tace completamente... e posso dormire indisturbato.
Quando c'è il sole	Media:VO_Kaedehara Kazuha Quando il sole è fuori.ogg Il bel tempo tutt'intorno illumina il cuore.
Buongiorno	Media:VO_Kaedehara Kazuha Good Morning.ogg Il canto degli uccelli all'alba è un dono della natura per noi. Andiamo. Il nostro viaggio ricomincia.
Buon pomeriggio	Media:VO_Kaedehara Kazuha Good Afternoon.ogg ...Il sole di mezzogiorno fa venire voglia di un momento di sonno. Che ne dici di trovarci un posto dove riposare?
buona serata	Media:VO_Kaedehara Kazuha Buonasera.ogg Alzo lo sguardo verso la luna e pongo l'orecchio alla brezza gentile, con il vino nella mia coppa e la pace nel mio cuore... Buona serata.
Buonanotte	Media:VO_Kaedehara Kazuha Good Night.ogg Il vento è cessato... Il mondo è silenzioso, quindi ora è il momento migliore per riposare bene. Ci vediamo domani.
Informazioni su Kaedehara Kazuha: Vela	Media:VO_Kaedehara Kazuha Informazioni su Kaedehara Kazuha - Sailing.ogg In verità, non tutte le sere in mare sono piene di vento e onde. Quando il tempo è sereno, la luce della luna scorre sull'acqua increspata e banchi di pesci circondano lo scafo della nave. In momenti come quello, quando guardo lontano dalla prua, sento che questo viaggio ne vale la pena... L'unica cosa che toglie quella sensazione è il canto dei marinai. Sono così rumorosi... non hanno bisogno di dormire?
Informazioni su Kaedehara Kazuha: Samurai Nobility	Media:VO_Kaedehara Kazuha Informazioni su Kaedehara Kazuha - Samurai Nobility.ogg Il clan Kaedehara era un tempo un famoso clan di samurai. È un peccato che quando il nome nobile mi è passato, il titolo stesso era tutto ciò che era rimasto. Ma mi basta. Un samurai non ha bisogno di una vita sontuosa: troviamo tutto ciò di cui abbiamo bisogno nel vino, nel canto e nella lama nelle nostre mani.
Chi siamo: andare in mare	Media:VO_Kaedehara Kazuha Chi siamo - Andare in mare.ogg Che ne dici di unirti a me in mare un giorno quando il tempo è bello?
Chi siamo: Frank Speech (Si sblocca con Amicizia Lv. 6)	Media:VO_Kaedehara Kazuha Chi siamo - Frank Speech.ogg Mi piacciono le persone sincere, perché possiamo esprimerci liberamente le nostre menti. Non è necessario nascondere nulla di ciò che si desidera dire. Sento le voci di tutte le cose in natura, e questo include la tua.
A proposito della visione (Si sblocca con Amicizia Lv. 4)	Media:VO_Kaedehara Kazuha A proposito della Vision.ogg Per come la vedo io, una Visione è la prova della propria forza, non la fonte di essa. Simboleggia il desiderio mortale di continuare sempre ad andare avanti, ma in questo sforzo noi samurai riponiamo la nostra fede solo nelle nostre lame.
Qualcosa da condividere: lame di bambù (Si sblocca con Amicizia Lv. 4)	Media:VO_Kaedehara Kazuha Qualcosa da condividere - Bamboo Blades.ogg Ah, ti piacerebbe imparare l'arte della spada? Fammi vedere... Va bene - ecco, prendi questo. È una lama di bambù che ho appena fatto. Con questi, possiamo praticare lo sparring senza doverci preoccupare di ferirci.
Qualcosa da condividere: foglie d'acero (Si sblocca con Amicizia Lv. 4)	Media:VO_Kaedehara Kazuha Qualcosa da condividere - Maple Leaves.ogg "Su questo sentiero di montagna, dove le foglie rosse giacciono senza vita... Il mio cuore chiama un compagno, riecheggiando il grido del cervo..." Hm... Adoro l'acero se ne va, ma è un peccato che tanti addii sembrino accadere quando diventano rossi.
Cose interessanti	Media:VO_Kaedehara Kazuha Interesting Things.ogg Addio, cari gabbiani, per favore calmate le vostre grida. Da questo giorno in poi, sono di nuovo un vagabondo.
A proposito di Beidou (Si sblocca con Amicizia Lv. 4)	Media:VO_Kaedehara Kazuha Informazioni su Beidou.ogg Devo a Beidou la mia vita. Mi ha accolto quando sono fuggito da Inazuma e mi ha dato il coraggio di tornare lì nel momento più difficile della mia vita. È una compagna in cui io e tutti gli altri marinai possiamo riporre la nostra fiducia.
A proposito di Gorou (Si sblocca con Amicizia Lv. 4)	Media:VO_Kaedehara Kazuha A proposito di Gorou.ogg Quando ero ricercato, la resistenza mi ha aiutato molto. Il tempo che ho passato con Gorou è stato breve, ma mi ha lasciato una profonda impressione. È il tipo di persona che dice qualunque cosa abbia in mente. Condivide gli alti e bassi dei suoi subordinati e non ha mai paura di sguainare la spada per il bene di un amico. Questo è il tipo di persona con cui posso davvero andare d'accordo.
Informazioni su Kujou Sara (Si sblocca con Amicizia Lv. 4)	Media:VO_Kaedehara Kazuha A proposito di Kujou Sara.ogg Ha sconfitto la mia amica in un duello davanti al trono, che accetto come prova della sua grande forza. Ma usa quella forza per servire come lacchè di un oppressore, guidando le truppe del clan Kujou a cercare senza sosta e confiscare Visioni. Questo... non posso perdonarlo.
Informazioni su Kujou Sara: cambiare prospettiva (Completa "Onnipresenza sui mortali") (Si sblocca con Amicizia Lv. 4)	Media:VO_Kaedehara Kazuha A proposito di Kujou Sara - Changing Perspective.ogg Capisco... Quindi ha i suoi ideali per cui sta combattendo. Ma devo chiedermi: la famiglia Kujou potrà prosperare come prima una volta passata questa tempesta?
A proposito dello Shogun Raiden (Completa "Venti d'autunno, foglie scarlatte") (Si sblocca con Amicizia Lv. 4)	Media:VO_Kaedehara Kazuha A proposito di Raiden Shogun.ogg Mi sono posto questa domanda molte volte da quando ho lasciato Inazuma. Ho semplicemente risentito del Raiden Shogun a causa di quello che è successo in quel duello? A causa dell'ictus letale che ha inferto alla mia cara amica? Ci ho pensato a lungo e credo che la risposta sia no. La mia amica morì in modo onorevole in quel duello, e lo Shogun non fu ingiustificato nella sua condotta. La mia insoddisfazione per lei ha le sue radici nel Decreto Caccia alla Visione. Nessuno ha il diritto di derubare un altro delle sue speranze e dei suoi sogni, nemmeno un dio.
A proposito di Kamisato Ayaka (Si sblocca con Amicizia Lv. 4)	Media:VO_Kaedehara Kazuha A proposito di Kamisato Ayaka.ogg Sono sicuro che tutti coloro che vivono a Inazuma hanno sentito parlare dello "Shirasagi Himegimi". La signora del clan Kamisato è perfetta come una persona può essere, anche se le nostre strade si sono raramente incrociate. Chissà cosa pensa dello stato di Inazuma oggi?
A proposito di Yoimiya (Si sblocca con Amicizia Lv. 4)	Media:VO_Kaedehara Kazuha Informazioni su Yoimiya.ogg L'ultima volta che ha incaricato il capitano Beidou di spedire fuochi d'artificio a Liyue, ho scaricato io stesso la spedizione. Erano così pesanti! Dubito che qualcuno oltre a lei possa fare fuochi d'artificio così grandi.
A proposito di Sangonomiya Kokomi (Si sblocca con Amicizia Lv. 4)	Media:VO_Kaedehara Kazuha A proposito di Sangonomiya Kokomi.ogg Durante il mio periodo con la Resistenza, non c'era nessuno tra i nostri ranghi che non ammirasse Sua Eccellenza. Essendo una persona con una grande passione per le questioni militari, la vittoria a tutti i costi non fa parte del suo ethos. Cercava sempre di limitare al minimo le vittime mentre pianificava la sua prossima mossa. Da alcuni resoconti, sembra anche che cerchi di occuparsi degli affari interni ed esteri dell'isola di Watatsumi. Non sarebbe troppo aspettarsi da se stessa però?
A proposito di Kaedehara Kazuha: I	Media:VO_Kaedehara Kazuha Maggiori informazioni su Kaedehara Kazuha - 01.ogg Vorresti saperne di più su di me, dici? Beh, come vedi, non sono che un samurai errante che potresti incontrare praticamente ovunque.
Informazioni su Kaedehara Kazuha: II (Si sblocca con Amicizia Lv. 3)	Media:VO_Kaedehara Kazuha Maggiori informazioni su Kaedehara Kazuha - 02.ogg Ho un udito molto acuto. Le mie orecchie raccolgono ogni sorta di suono: il vento attraverso i passi di montagna, le nuvole che si separano, il suono delle volpi che masticano le mele nella foresta, il suono dei granchi che fanno le bolle... Questo è il favore della natura, mi permette di percepire pericolo molto prima che si avvicini.
Informazioni su Kaedehara Kazuha: III (Si sblocca con Amicizia Lv. 4)	Media:VO_Kaedehara Kazuha Maggiori informazioni su Kaedehara Kazuha - 03.ogg Quando ero piccola amavo la pioggia. Il suono mi cullava in un sonno tranquillo. Ma da quando sono cresciuto, i miei sentimenti sono diventati più... complicati. Mi piace ancora ascoltare la pioggia oggi, ma ogni volta che vedo le nuvole temporalesche che iniziano a radunarsi, il mio cuore affonda e non posso fare a meno di chiedermi: "Hm... qualche persona gentile mi farà passare la notte oggi?" Ascoltare la pioggia con i vestiti fradici non è certo pacifico - ehe... niente può essere quando ti interrompi costantemente starnutendo.
Informazioni su Kaedehara Kazuha: IV (Si sblocca con Amicizia Lv. 5)	Media:VO_Kaedehara Kazuha Maggiori informazioni su Kaedehara Kazuha - 04.ogg Non rimango mai in un unico posto per molto tempo. La stagnazione offusca sia la mia connessione con la natura che la lama che brandisco. Mentre sono ancora in grado di farlo, voglio viaggiare in lungo e in largo e incontrare ogni sorta di persone diverse.
Informazioni su Kaedehara Kazuha: V (Si sblocca con Amicizia Lv. 6)	Media:VO_Kaedehara Kazuha Maggiori informazioni su Kaedehara Kazuha - 05.ogg Non preoccuparti — anche se arriverà il giorno per le nostre strade separate, sono certo che ci incontreremo di nuovo, in qualche angolo del mondo. Il destino che unisce le persone non è una corda così facile da tagliare.
Gli hobby di Kaedehara Kazuha	Media:VO_Kaedehara Kazuha Hobbies.ogg Mi piace addormentarmi su una roccia calda immersa nel sole di metà pomeriggio, per poi svegliarmi e continuare il mio viaggio senza una meta precisa. Finché ho la mia lama al mio fianco, non c'è nessun posto dove non posso andare.
I guai di Kaedehara Kazuha	Media:VO_Kaedehara Kazuha Troubles.ogg I suoni della natura si trasformano in un clamore di rumore durante le tempeste. Diventa un ronzio costante nelle mie orecchie. Se succede di notte, finisco per rigirarmi e rigirarmi tutta la notte senza riuscire a dormire. È un bel mal di testa...
Cibo preferito	Media:VO_Kaedehara Cibo preferito di Kazuha.ogg La fonte di cibo più facilmente reperibile quando sei in mare è, ovviamente, il pesce. Quindi va da sé che un avventuriero di mare deve considerare attentamente come cucinare un gustoso pasto a base di pesce... Se capita l'occasione, vorrei farvi provare un po' della mia cucina.
Il cibo meno preferito	Media:VO_Kaedehara Kazuha Least Favorite Food.ogg Non amo particolarmente il cibo che viene messo insieme in fretta senza troppa cura e attenzione. Per come la vedo io, se il tuo pasto consiste in un solo pesce, dovresti grigliarlo alla perfezione. Mangiare dovrebbe essere un'esperienza piacevole, quindi come possiamo sopportare di essere così schizzinosi al riguardo?
Compleanno	Media:VO_Kaedehara Kazuha Birthday.ogg Ho sentito che era il tuo compleanno, quindi ho scritto un haiku per te. Sfortunatamente, non sono il più talentuoso in questo campo e, dopo aver provato per diverse serate, sono riuscito a tirare fuori solo le prime due righe... credo che condividerò quello che ho ottenuto finora , poi. "Sole e luna si rallegrano / Gli uccelli dell'alba cantano di nuovo canzoni"... Aspetta, non dire una parola, penso che il verso finale mi stia arrivando... Sì, che ne dici di... "Lontano da casa, con te." Comunque, buon compleanno. Andiamo a prenderti un po' di torta, d'accordo?
Sentimenti sull'Ascensione: Intro (Si sblocca alla Fase di Ascensione 1)	Media:VO_Kaedehara Sentimenti di Kazuha sull'Ascensione - 01.ogg La mia lama si fa sempre più affilata.
Sentimenti sull'Ascensione: Costruire (Si sblocca alla Fase di Ascensione 2)	Media:VO_Kaedehara Kazuha Feelings About Ascension - 02.ogg Il suono della neve che atterra sul terreno è così debole da essere praticamente inesistente... Ma ora i miei sensi sono più acuti che mai, e credo che dovrei essere in grado di discernerlo.
Sentimenti sull'Ascensione: Climax (Si sblocca alla Fase di Ascensione 4)	Media:VO_Kaedehara Sentimenti di Kazuha sull'Ascensione - 03.ogg Le onde si alzano alte in mare aperto. Anch'io devo raggiungere nuove vette di forza.
Sentimenti sull'Ascensione: Conclusione (Si sblocca alla Fase di Ascensione 6)	Media:VO_Kaedehara Sentimenti di Kazuha sull'Ascensione - 04.ogg Mentre si viaggia per il mondo, i dolori e le frustrazioni sono destinati a viaggiare con voi. Ma ho scoperto di essere cresciuto da quando ti ho incontrato, sia nelle arti marziali che nella forza di carattere. Sono fiducioso che da questo momento in poi sarò più a mio agio nella vita.

lotta

Titolo	Trascrizione ufficiale
Abilità Elementale	Media:VO Kaedehara Kazuha Abilità elementare 1 01.ogg Tch!
	Media:VO Kaedehara Kazuha Elemental Skill 1 02.ogg Huh!
	Media: VO Kaedehara Kazuha Elemental Skill 1 03.ogg Wind strider!
	Media:VO Kaedehara Kazuha Elemental Skill 1 04.ogg (Tieni premuto) Nel vento.
	Media:VO Kaedehara Kazuha Abilità Elementale 1 05.ogg (Tieni premuto) Il vento mi conosce.
	Media:VO Kaedehara Kazuha Elemental Skill 1 06.ogg (Tieni premuto) Uno con la natura!
Esplosione Elementale	Media:VO Kaedehara Kazuha Elemental Burst 01.ogg Le nuvole si nascondono... il richiamo dell'uccello!
	Media: VO Kaedehara Kazuha Elemental Burst 02.ogg Come uno con il vento e le nuvole.
	Media:VO Kaedehara Kazuha Elemental Burst 03.ogg Foglie cadute... adornano la mia notte.
Inizio Sprint	Media:VO Kaedehara Kazuha Sprint Start 01.ogg È ora di andare.
Inizio Sprint	Media: VO Kaedehara Kazuha Sprint Start 02.ogg Media: VO Kaedehara Kazuha Sprint Start 03.ogg
Fine sprint	Kaedehara Kazuha non presenta alcun voice-over di Sprint End
Dispiegare l'aliante del vento	Media:VO Kaedehara Kazuha Deploying Wind Glider 01.ogg Seguo il vento.
Dispiegare l'aliante del vento	Media: VO Kaedehara Kazuha che utilizza Wind Glider 02.ogg Media: VO Kaedehara Kazuha che utilizza Wind Glider 03.ogg
Disinnesto dell'aliante del vento	Media: VO Kaedehara Kazuha Disinnesto Wind Glider 01.ogg Media: VO Kaedehara Kazuha Disinnesto Wind Glider 02.ogg Media: VO Kaedehara Kazuha Disinnesto Wind Glider 03.ogg
Apertura dello scrigno del tesoro	Media: VO Kaedehara Kazuha Opening Treasure Chest 01.ogg (non registrato nel profilo) (Voce fuori campo: mi fa sorridere.)
	Media: VO Kaedehara Kazuha Opening Treasure Chest 02.ogg (non registrato nel profilo) (Voce fuori campo: un'offerta fatidica.)
	Media: VO Kaedehara Kazuha Opening Treasure Chest 03.ogg (non registrato nel profilo) (Voce fuori campo: chi dice che non ci sono benefici in una vita di vagabondaggio?)
HP basso	Media: VO Kaedehara Kazuha Low HP 01.ogg Huh, non male...
	Media:VO Kaedehara Kazuha Low HP 02.ogg Devo restare calmo.
	Media:VO Kaedehara Kazuha Low HP 03.ogg Rimani concentrato!
Alleato con pochi HP	Media: VO Kaedehara Kazuha Ally At Low HP 01.ogg (non registrato nel profilo)
Alleato con pochi HP	Media: VO Kaedehara Kazuha Ally At Low HP 02.ogg (non registrato nel profilo)
Caduto	Media:VO Kaedehara Kazuha Fallen 01.ogg Quanti rimpianti...
	Media:VO Kaedehara Kazuha Fallen 02.ogg Mai... più...
	Media:VO Kaedehara Kazuha Fallen 03.ogg Questa è... la fine...
Colpo leggero preso	Media: VO Kaedehara Kazuha Light Hit preso 01.ogg Media: VO Kaedehara Kazuha Light Hit preso 02.ogg Media: VO Kaedehara Kazuha Light Hit preso 03.ogg Media: VO Kaedehara Kazuha Light Hit preso 04.ogg Media: VO Kaedehara Kazuha Light Hit Taken 05.ogg Media:VO Kaedehara Kazuha Light Hit Taken 06.ogg
Colpo pesante preso	Media: VO Kaedehara Kazuha Heavy Hit Taken 01.ogg Va tutto bene.
	Media:VO Kaedehara Kazuha Heavy Hit Taken 02.ogg Che dolore!
	Media: VO Kaedehara Kazuha Heavy Hit Taken 03.ogg Media: VO Kaedehara Kazuha Heavy Hit Taken 04.ogg Media: VO Kaedehara Kazuha Heavy Hit Taken 05.ogg Media: VO Kaedehara Kazuha Heavy Hit Taken 06.ogg
Partecipazione alla festa	Media:VO Kaedehara Kazuha Joining Party 01.ogg Vuoi che venga con me?
	Media: VO Kaedehara Kazuha Joining Party 02.ogg Va bene, partiamo.
	Media:VO Kaedehara Kazuha Joining Party 03.ogg Per me va bene.
Personaggio inattivo (Nota: la voce fuori campo di Chat e Meteo può anche essere ascoltata come inattiva.)	Kaedehara Kazuha non presenta alcun personaggio fuori campo inattivo
Attacco leggero	Media: VO Kaedehara Kazuha Light Attack 01.ogg Media: VO Kaedehara Kazuha Light Attack 02.ogg Media: VO Kaedehara Kazuha Light Attack 03.ogg Media: VO Kaedehara Kazuha Light Attack 04.ogg Media: VO Kaedehara Kazuha Light Attack 05.ogg Media: VO Kaedehara Kazuha Light Attack 06.ogg Media: VO Kaedehara Kazuha Light Attack 07.ogg
Attacco medio	Media: VO Kaedehara Kazuha Mid Attack 01.ogg Media: VO Kaedehara Kazuha Mid Attack 02.ogg Media: VO Kaedehara Kazuha Mid Attack 03.ogg
Attacco pesante	Media: VO Kaedehara Kazuha Heavy Attack 01.ogg Media: VO Kaedehara Kazuha Heavy Attack 02.ogg Media: VO Kaedehara Kazuha Heavy Attack 03.ogg
arrampicata	Media: VO Kaedehara Kazuha Climbing 01.ogg Media: VO Kaedehara Kazuha Climbing 02.ogg Media: VO Kaedehara Kazuha Climbing 03.ogg Media: VO Kaedehara Kazuha Climbing 04.ogg Media: VO Kaedehara Kazuha Climbing 05.ogg
respiro rampicante	Media: VO Kaedehara Kazuha Climbing Breath 01.ogg Media: VO Kaedehara Kazuha Climbing Breath 02.ogg Media: VO Kaedehara Kazuha Climbing Breath 03.ogg
Jumping	Media:VO Kaedehara Kazuha Jumping 01.ogg Media:VO Kaedehara Kazuha Jumping 02.ogg Media:VO Kaedehara Kazuha Jumping 03.ogg Media:VO Kaedehara Kazuha Jumping 04.ogg Media:VO Kaedehara Kazuha Jumping 05.ogg