| Panoramica | Storia | Voce fuori campo | outfits | Compagno | Media |
| Inglese | Cinese | Giapponese | Korean |
Contenuti
- 1 storia
- 2 Combattimento
- 3 Vecchio Dialogo (Pre 1.3)
- 3.1 storia
- 3.2 Combattimento
Storia
| Titolo | Trascrizione ufficiale |
|---|---|
| Ciao | Media:VO_Barbara Hello.ogg Tada! *ridacchia* Barbara è qui~ Lascia a me la guarigione, non ti deluderò! |
| Chat: Sonnolenza | Media:VO_Barbara Chat - Sleepiness.ogg *sbadiglia* Tutto questo stare in piedi mi fa venire così tanto sonno... |
| Gatto: incoraggiamento | Media:VO_Barbara Chat - Encouragement.ogg Tutti stanno lavorando sodo, dovremmo esserlo anche noi! |
| Chat: tenerne uno aggiornato | Media:VO_Barbara Chat - Keeping One Refreshed.ogg Sei stanco? Prova la mia nuova bevanda energetica speziata, sono sicura che ti sveglierà! |
| Quando piove | Media:VO_Barbara When It Rains.ogg Non stare fuori sotto la pioggia troppo a lungo, ti prenderai il raffreddore! |
| Quando il tuono colpisce | Media:VO_Barbara Quando il tuono colpisce.ogg Whoa! |
| Quando nevica | Media:VO_Barbara Quando nevica.ogg Ooh, fiocchi di neve! Guardali ballano! |
| Quando c'è il sole | Media:VO_Barbara Quando c'è il sole.ogg Questo tempo è fantastico! potrei scoppiare a cantare. |
| Quando soffia il vento | Media:VO_Barbara Quando soffia il vento.ogg Non preoccuparti! Non sarò... sbalordito! |
| Buongiorno | Media:VO_Barbara Good Morning.ogg Morning~ Facciamo del nostro meglio oggi. |
| Buon pomeriggio | Media:VO_Barbara Buon pomeriggio.ogg Oh? Vuoi sentirmi cantare...? Spiacenti, lo spettacolo è... Non è ancora iniziato. |
| buona serata | Media:VO_Barbara Good Evening.ogg Voglio davvero mangiare dei calamari piccanti al Good Hunter... ma il mio stomaco, ehm... non importa... |
| Buonanotte | Media:VO_Barbara Good Night.ogg Oggi è stata una giornata fantastica! Riposati. |
| A proposito di Barbara | Media:VO_Barbara A proposito di Barbara.ogg "Al vento che mi guida: quando sono esausto, benedicimi con la forza di andare avanti. Quando sono incerto, benedicimi con la saggezza di distinguere il bene dal male. Quando sono soffri per l'ingiustizia, benedicimi con il coraggio di contrattaccare..." ...Oops, le mie scuse, stavo solo facendo le mie preghiere. *ridacchia* Hai bisogno di qualcosa? |
| Chi siamo: Speranze | Media:VO_Barbara Chi siamo - Hopes.ogg Il mio sogno è portare un sorriso sui volti di tutte le persone della mia vita! Finché posso aiutarti nel tuo viaggio, sono felice~ |
| Chi siamo: Sogni (Si sblocca con Amicizia Lv. 6) | Media:VO_Barbara Chi siamo - Dreams.ogg Grazie per essere stato con me per tutto questo tempo, sento che mi sto avvicinando al mio sogno. Spero che possiamo continuare così in futuro~! |
| A proposito della visione (Si sblocca con Amicizia Lv. 4) | Media:VO_Barbara Informazioni su Vision.ogg Ognuno ha i propri desideri. Riunire e soddisfare quei desideri e rendere tutti felici: questo è lo scopo che il mio Arconte mi ha conferito. |
| Qualcosa da condividere | Media:VO_Barbara Qualcosa da condividere.ogg Non potrei mai annoiarmi della natura straordinariamente bella che circonda Mondstadt. Ho sentito che ci sono alberi blu che esistono in riva al mare vicino a Inazuma City. Devo solo risparmiare un po' di più, e... Cos'è? Vuoi sapere per cosa sto risparmiando? *ridacchia* Questo è il mio piccolo segreto. |
| Cose interessanti | Media:VO_Barbara Interesting Things.ogg I girasoli guardano sempre il sole. Sono così brillanti. Infatti mia madre mi ha mandato un vestito in stile girasole... chissà quando finalmente potrò indossarlo sul palco? |
| A proposito di Jean (Si sblocca con Amicizia Lv. 4) | Media:VO_Barbara A proposito di Jean.ogg Gran Maestro ad interim... Leader dei Cavalieri di Favonius... Sembra che a tutti piaccia molto. Oh? Me? Io... Certo che non ho altro che ammirazione per lei! |
| A proposito di Lisa (Si sblocca con Amicizia Lv. 4) | Media:VO_Barbara A proposito di Lisa.ogg Mi prendo sempre cura di Lisa. Se mai vorrà diventare una star, avrà il mio supporto incondizionato, esulterò a squarciagola finché la mia voce non diventerà rauca... Hmm, questo potrebbe spaventare gli altri suoi fan però... |
| A proposito di ambra (Si sblocca con Amicizia Lv. 4) | Media:VO_Barbara A proposito di Amber.ogg Ho visto Amber precipitarsi fuori da Mondstadt in missione innumerevoli volte. Essere un Outrider non sembra facile. |
| Informazioni su Diluc (Si sblocca con Amicizia Lv. 4) | Media:VO_Barbara A proposito di Diluc.ogg Oh, Maestro Diluc? L'ultima volta, mentre mi esibivo all'Angel's Share, continuava ad accigliarsi... Forse non gli piace il mio canto? |
| A proposito di Venti (Si sblocca con Amicizia Lv. 4) | Media:VO_Barbara A proposito di Venti.ogg La voce di Venti è fantastica! Ma le canzoni che canta e quelle in cui sono bravo sono molto diverse. Ho cercato di impararle ma... le melodie sono così complicate. |
| Informazioni su Bennett (Si sblocca con Amicizia Lv. 4) | Media:VO_Barbara A proposito di Bennett.ogg Bennett viene sempre alla Cattedrale coperto di graffi e lividi... Anche se chiaramente non gli dà mai fastidio, visto il grande sorriso che ha sempre sul viso. Dovrebbe davvero prendersi più cura di se stesso. |
| Informazioni su Varka (Si sblocca con Amicizia Lv. 4) | Media:VO_Barbara Informazioni su Varka.ogg Mio padre è partito per la spedizione con il Gran Maestro Varka... Spero che stiano bene. Oh, di cosa sono preoccupato? Il Gran Maestro non è altro che il Cavaliere di Borea, certo che staranno bene! Tuttavia, non mancherò di pregare per il loro ritorno sano e salvo. |
| A proposito di Rosaria (Si sblocca con Amicizia Lv. 4) | Media:VO_Barbara A proposito di Rosaria.ogg Sorella Rosaria è difficile da conoscere, soprattutto perché non partecipa mai alle preghiere, ma... Oh, sono sicuro che crede nell'Anemo Archon! Anche se non ho ancora il coraggio di provare a parlarle... |
| Informazioni su Noelle (Si sblocca con Amicizia Lv. 4) | Media:VO_Barbara A proposito di Noelle.ogg Noelle è semplicemente la più carina! È così gentile e paziente, ti senti totalmente rilassato quando sei intorno a lei. ...Oh sì, e prepara gli snack più gustosi! La parte migliore è che sono anche sani. Tee-ih! |
| Maggiori informazioni su Barbara: I | Media:VO_Barbara Maggiori informazioni su Barbara - 01.ogg I cavalieri sono così belli quando brandiscono la spada in combattimento! Non la pensi così? Ho provato a usare una spada prima ma... *sigh* Uh, diciamo solo che non ho talento con una spada. |
| Maggiori informazioni su Barbara: II (Si sblocca con Amicizia Lv. 3) | Media:VO_Barbara Maggiori informazioni su Barbara - 02.ogg Voglio guarire tutti. Questo semplice pensiero era tutta la motivazione di cui avevo bisogno per diventare una diaconessa. Finché sarò in grado di aiutare tutti, sarò contento. |
| Maggiori informazioni su Barbara: III (Si sblocca con Amicizia Lv. 4) | Media:VO_Barbara Maggiori informazioni su Barbara - 03.ogg Essendo un'idolo, ho imparato da Alice che "Un vero idolo dovrebbe sempre cercare di guarire l'anima delle persone..." Sì, sono completamente d'accordo. |
| Maggiori informazioni su Barbara: IV (Si sblocca con Amicizia Lv. 5) | Media:VO_Barbara Maggiori informazioni su Barbara - 04.ogg Faccio del mio meglio ogni giorno... Spero che i miei sforzi guadagnino la fiducia della gente di Mondstadt. |
| Maggiori informazioni su Barbara: V (Si sblocca con Amicizia Lv. 6) | Media:VO_Barbara Maggiori informazioni su Barbara - 05.ogg Ogni volta che salgo sul palco comincio sempre a dubitare di me stesso: posso davvero guarire ogni persona a Mondstadt? Ma ora ti guardo, e sento che finché continueremo a marciare in avanti, forse un giorno potrei solo— Eh? Ti ho già guarito? Beh, uno non basta! Ho già guarito molte persone? Credo... |
| Gli hobby di Barbara | Media:VO_Barbara Hobbies.ogg I sorrisi sui volti delle persone che ho aiutato mi fanno andare avanti. |
| I guai di Barbara | Media:VO_Barbara Troubles.ogg I miei compagni continuano a farsi male, ma non riesco a condividere il peso del loro dolore. L'unica cosa che posso fare è fare del mio meglio per guarire le loro ferite! Farò in modo che tutti siano sani. |
| Cibo preferito | Media:VO_Barbara Favorite Food.ogg Ti piace il pesce essiccato piccante? Ne ho due nella mia borsa. Ecco, prendine uno! |
| Il cibo meno preferito | Media:VO_Barbara Least Favorite Food.ogg Non mi piace niente di amaro, specialmente... ugh, zucca amara. |
| Compleanno | Media:VO_Barbara Birthday.ogg Ecco qua! Questo è il regalo che ho ricevuto per il tuo compleanno, insieme al mio autografo esclusivo! Hehe, quando uscirà la mia prossima canzone, mi assicurerò che tu sia il primo ad ascoltarla! Buon compleanno! |
| Sentimenti sull'Ascensione: Intro (Si sblocca alla Fase di Ascensione 1) | Media:VO_Barbara Sentimenti sull'Ascensione - 01.ogg Una danza di Barbara, per portarti più guarigione! |
| Sentimenti sull'Ascensione: Costruire (Si sblocca alla Fase di Ascensione 2) | Media:VO_Barbara Sentimenti sull'Ascensione - 02.ogg Aw, grazie mille per il tuo supporto! Oh no, sono troppo eccitato, il mio cuore non riesce a smettere di correre! |
| Sentimenti sull'Ascensione: Climax (Si sblocca alla Fase di Ascensione 4) | Media:VO_Barbara Sentimenti sull'Ascensione - 03.ogg Per favore, dimmi come posso essere più forte! Lascialo a te? No, no, non va bene! Voglio aiutare anch'io! |
| Sentimenti sull'Ascensione: Conclusione (Si sblocca alla Fase di Ascensione 6) | Media:VO_Barbara Feelings About Ascension - 04.ogg Viaggiando con te, ho scoperto che il mondo è il mio palcoscenico! Grazie molte! *ridacchia* Ok! Gridiamolo ancora una volta! Tre, due, uno — Vai Barbara, vai! |
lotta">lotta
| Titolo | Trascrizione ufficiale |
|---|---|
| Abilità Elementale | Media:VO Barbara Abilità elementare 1 01.ogg Ci proteggerò! |
| Media:VO Barbara Abilità elementare 1 02.ogg Balliamo! | |
| Media:VO Barbara Abilità elementare 1 03.ogg Che lo spettacolo abbia inizio! | |
| Esplosione Elementale | Media: VO Barbara Elemental Burst 01.ogg ♪ La-la-la-la ~ |
| Media:VO Barbara Elemental Burst 02.ogg Pronti, via libera! | |
| Media:VO Barbara Elemental Burst 03.ogg Dai, ce la possiamo fare! | |
| Inizio Sprint | Media:VO_Barbara Sprint Start 01.ogg Vai Barbara, vai! |
| Fine sprint | Media:VO_Barbara Sprint End 01.ogg *Pant*... *Pant*... Sto bene! |
| Media:VO_Barbara Sprint End 02.ogg Continua... | |
| Dispiegare l'aliante del vento | Media:VO_Barbara Installazione di Wind Glider 01.ogg Media:VO_Barbara Installazione di Wind Glider 02.ogg Media:VO_Barbara Installazione di Wind Glider 03.ogg |
| Disinnesto dell'aliante del vento | Media:VO Barbara Disinnesto Wind Glider 01.ogg Media:VO Barbara Disinnesto Wind Glider 02.ogg Media:VO Barbara Disinnesto Wind Glider 03.ogg |
| Apertura dello scrigno del tesoro | Media: VO Barbara Opening Treasure Chest 01.ogg (non registrato nel profilo) (Voce fuori campo: questo è il tipo di sorpresa di cui posso cantare!) |
| Media: VO Barbara Opening Treasure Chest 02.ogg (non registrato nel profilo) (Voce fuori campo: Ooh, guarda che luccica!) | |
| Media: VO Barbara Opening Treasure Chest 03.ogg (non registrato nel profilo) (Voce fuori campo: *canticchia* Le cose stanno andando così bene oggi!) | |
| HP basso | Media:VO Barbara Low HP 01.ogg Non preoccuparti per me... |
| Media:VO Barbara Low HP 02.ogg Non posso fermarmi ora, hanno bisogno di me! | |
| Media:VO Barbara Low HP 03.ogg Devo continuare a provare! | |
| Alleato con pochi HP | Media: VO Barbara Ally At Low HP 01.ogg (non registrato nel profilo) |
| Media: VO Barbara Ally At Low HP 02.ogg (non registrato nel profilo) | |
| Caduto | Media:VO Barbara Fallen 01.ogg Mi sento... un po' debole... |
| Media:VO Barbara Fallen 02.ogg Perché tutti hanno smesso di cantare? | |
| Media:VO Barbara Fallen 03.ogg Sorella... | |
| Colpo leggero preso | Media: VO Barbara Light Hit Taken 01.ogg (non registrato nel profilo) (Voce fuori campo: Ahi!) |
| Media:VO Barbara Light Hit Taken 02.ogg Ouchie! | |
| Media:VO Barbara Light Hit preso 03.ogg Media:VO Barbara Light Hit preso 04.ogg Media:VO Barbara Light Hit preso 05.ogg Media:VO Barbara Light Hit preso 06.ogg | |
| Colpo pesante preso | Media: VO Barbara Heavy Hit Taken 01.ogg (non registrato nel profilo) (Voce fuori campo: Eek!) |
| Media:VO Barbara Heavy Hit Taken 02.ogg Oh no! | |
| Media:VO Barbara Heavy Hit Taken 03.ogg Media:VO Barbara Heavy Hit Taken 04.ogg Media:VO Barbara Heavy Hit Taken 05.ogg Media:VO Barbara Heavy Hit Taken 06.ogg | |
| Partecipazione alla festa | Media:VO Barbara Joining Party 01.ogg Me ne occupo io. |
| Media:VO Barbara Joining Party 02.ogg Augurami buona fortuna! | |
| Media:VO Barbara Joining Party 03.ogg Possiamo farcela! | |
| Personaggio inattivo (Nota: la voce fuori campo di Chat e Meteo può anche essere ascoltata come inattiva.) | Media: VO Barbara Standby 01.ogg (non registrato nel profilo) (Voce fuori campo: ♪ La ~ da-da-da-da ~ da-da-da-da ~ da ... da!) |
| Media: VO Barbara Standby 02.ogg (non registrato nel profilo) (Voce fuori campo: mi chiedo quando sarò alta come mia sorella maggiore...) | |
| Attacco leggero | Media: VO Barbara Light Attack 01.ogg Media: VO Barbara Light Attack 02.ogg Media: VO Barbara Light Attack 03.ogg Media: VO Barbara Light Attack 04.ogg Media: VO Barbara Light Attack 05.ogg Media: VO Barbara Light Attacco 06.ogg |
| Attacco medio | Media:VO Barbara Mid Attack 01.ogg Media:VO Barbara Mid Attack 02.ogg Media:VO Barbara Mid Attack 03.ogg |
| Attacco pesante | Media:VO Barbara Heavy Attack 01.ogg Media:VO Barbara Heavy Attack 02.ogg Media:VO Barbara Heavy Attack 03.ogg |
| arrampicata | Media:VO Barbara Climbing 01.ogg Media:VO Barbara Climbing 02.ogg Media:VO Barbara Climbing 03.ogg Media:VO Barbara Climbing 04.ogg Media:VO Barbara Climbing 05.ogg |
| respiro rampicante | Media:VO Barbara Climbing Breath 01.ogg Media:VO Barbara Climbing Breath 02.ogg Media:VO Barbara Climbing Breath 03.ogg |
| Jumping | Media:VO Barbara Jumping 01.ogg Media:VO Barbara Jumping 02.ogg Media:VO Barbara Jumping 03.ogg Media:VO Barbara Jumping 04.ogg Media:VO Barbara Jumping 05.ogg |
Vecchio Dialogo (Pre 1.3)
Storia
| Titolo | Trascrizione ufficiale |
|---|---|
| Ciao | Media:VO_Barbara Ciao (1.0).ogg Tada! *ridacchia* Barbara è qui~ Lascia a me la guarigione, non ti deluderò! |
| Chat: Sonnolenza | Media:VO_Barbara Chat - Sleepiness (1.0).ogg *yawn* Tutto questo stare in piedi mi fa venire così tanto sonno... |
| Gatto: incoraggiamento | Media:VO_Barbara Chat - Incoraggiamento (1.0).ogg Tutti stanno lavorando sodo, dovremmo esserlo anche noi! |
| Chat: tenerne uno aggiornato | Media:VO_Barbara Chat - Mantenere uno aggiornato (1.0).ogg Sei stanco? Prova la mia nuova bevanda energetica speziata, sono sicura che ti sveglierà! |
| Quando piove | Media:VO_Barbara Quando piove (1.0).ogg Non stare fuori sotto la pioggia troppo a lungo, ti prenderai il raffreddore! |
| Quando il tuono colpisce | Media:VO_Barbara Quando il tuono colpisce (1.0).ogg Whoa! |
| Quando nevica | Media:VO_Barbara Quando nevica (1.0).ogg Ooh, fiocchi di neve! Guardali ballano! |
| Quando c'è il sole | Media:VO_Barbara Quando c'è il sole (1.0).ogg Questo tempo è fantastico! potrei scoppiare a cantare. |
| Quando soffia il vento | Media:VO_Barbara Quando soffia il vento (1.0).ogg Non preoccuparti! Non sarò... sbalordito! |
| Buongiorno | Media:VO_Barbara Buongiorno (1.0).ogg Buongiorno~ Facciamo del nostro meglio oggi. |
| Buon pomeriggio | Media:VO_Barbara Buon pomeriggio (1.0).ogg Oh? Vuoi sentirmi cantare...? Spiacenti, lo spettacolo è... Non è ancora iniziato. |
| buona serata | Media:VO_Barbara Good Evening (1.0).ogg Voglio davvero mangiare dei calamari piccanti al Good Hunter... ma il mio stomaco, ehm... non importa... |
| Buonanotte | Media:VO_Barbara Buona notte (1.0).ogg Oggi è stata una giornata fantastica! Riposati. |
| A proposito di Barbara | Media:VO_Barbara A proposito di Barbara (1.0).ogg "Al vento che mi guida: quando sono esausto, benedicimi con la forza di andare avanti. Quando sono incerto, benedicimi con la saggezza per distinguere il bene dal male . Quando soffro per l'ingiustizia, benedicimi con il coraggio di contrattaccare..." ...Oops, le mie scuse, stavo solo facendo le mie preghiere. *ridacchia* Hai bisogno di qualcosa? |
| Chi siamo: Speranze | Media:VO_Barbara Chi siamo - Hopes (1.0).ogg Il mio sogno è portare un sorriso sui volti di tutte le persone della mia vita! Finché posso aiutarti nel tuo viaggio, sono felice~ |
| Chi siamo: Sogni | Media:VO_Barbara Chi siamo - Dreams (1.0).ogg Grazie per essere stato con me per tutto questo tempo, sento che mi sto avvicinando al mio sogno. Spero che possiamo continuare così in futuro~! |
| A proposito della visione | Media:VO_Barbara Informazioni sulla visione (1.0).ogg Ognuno ha i propri desideri. Riunire e soddisfare quei desideri e rendere tutti felici: questo è lo scopo che il mio Arconte mi ha conferito. |
| Qualcosa da condividere | Media:VO_Barbara Qualcosa da condividere (1.0).ogg Non potrei mai annoiarmi della natura straordinariamente bella che circonda Mondstadt. Ho sentito che ci sono alberi blu che esistono in riva al mare vicino a Inazuma City. Ho solo bisogno di risparmiare un po' di più, e... Che cos'è? Vuoi sapere per cosa sto risparmiando? *ridacchia* Questo è il mio piccolo segreto. |
| Cose interessanti | Media:VO_Barbara Cose interessanti (1.0).ogg I girasoli guardano sempre il sole. Sono così brillanti. Infatti mia madre mi ha mandato un vestito in stile girasole... chissà quando finalmente potrò indossarlo sul palco? |
| A proposito di Jean | Media:VO_Barbara A proposito di Jean (1.0).ogg Gran Maestro ad interim... Leader dei Cavalieri di Favonius... Sembra che a tutti piaccia molto. Oh? Me? Io... Certo che non ho altro che ammirazione per lei! |
| A proposito di Lisa | Media:VO_Barbara A proposito di Lisa (1.0).ogg Mi prendo sempre cura di Lisa. Se mai vorrà diventare una star, avrà il mio supporto incondizionato, esulterò a squarciagola finché la mia voce non diventerà rauca... Hmm, questo potrebbe spaventare gli altri suoi fan però... |
| A proposito di ambra | Media:VO_Barbara A proposito di Amber (1.0).ogg Ho visto Amber precipitarsi fuori da Mondstadt in missione innumerevoli volte. Essere un Outrider non sembra facile. |
| Informazioni su Diluc | Media:VO_Barbara A proposito di Diluc (1.0).ogg Oh, Maestro Diluc? L'ultima volta, mentre mi esibivo all'Angel's Share, continuava ad accigliarsi... Forse non gli piace il mio canto? |
| A proposito di Venti | Media:VO_Barbara Informazioni su Venti (1.0).ogg La voce di Venti è fantastica! Ma le canzoni che canta e quelle in cui sono bravo sono molto diverse. Ho cercato di impararle ma... le melodie sono così complicate. |
| Informazioni su Bennett | Media:VO_Barbara A proposito di Bennett (1.0).ogg Bennett viene sempre alla Cattedrale coperto di graffi e lividi... Anche se chiaramente non gli dà mai fastidio, visto il grande sorriso che ha sempre sulla faccia. Dovrebbe davvero prendersi più cura di se stesso. |
| Informazioni su Varka | Media:VO_Barbara A proposito di Varka (1.0).ogg Mio padre è partito per la spedizione con il Gran Maestro Varka... Spero che stiano bene. Oh, di cosa sono preoccupato? Il Gran Maestro non è altro che il Cavaliere di Borea, certo che staranno bene! Tuttavia, non mancherò di pregare per il loro ritorno sano e salvo. |
| A proposito di Rosaria | Media:VO_Barbara A proposito di Rosaria (1.0).ogg Sorella Rosaria è difficile da conoscere, soprattutto perché non si unisce mai alle preghiere, ma... Oh, sono sicuro che crede nell'Anemo Archon! Anche se non ho ancora il coraggio di provare a parlarle... |
| Informazioni su Noelle | Media:VO_Barbara A proposito di Noelle (1.0).ogg Noelle è semplicemente la più carina! È così gentile e paziente, ti senti totalmente rilassato quando sei intorno a lei. ...Oh sì, e prepara gli snack più gustosi! La parte migliore è che sono anche sani. Tee-ih! |
| Maggiori informazioni su Barbara: I | Media:VO_Barbara Ulteriori informazioni su Barbara - 01 (1.0).ogg I cavalieri sono così belli quando brandiscono la spada in combattimento! Non la pensi così? Ho provato a usare una spada prima ma... *sigh* Uh, diciamo solo che non ho talento con una spada. |
| Maggiori informazioni su Barbara: II | Media:VO_Barbara Maggiori informazioni su Barbara - 02 (1.0).ogg Voglio guarire tutti. Questo semplice pensiero era tutta la motivazione di cui avevo bisogno per diventare una diaconessa. Finché sarò in grado di aiutare tutti, sarò contento. |
| Maggiori informazioni su Barbara: III | Media:VO_Barbara Maggiori informazioni su Barbara - 03 (1.0).ogg Essendo un'idolo, ho imparato da Alice che "Un vero idolo dovrebbe sempre cercare di guarire l'anima delle persone..." Sì, sono completamente d'accordo. |
| Maggiori informazioni su Barbara: IV | Media:VO_Barbara Maggiori informazioni su Barbara - 04 (1.0).ogg Faccio del mio meglio ogni giorno... Spero che i miei sforzi guadagnino la fiducia della gente di Mondstadt. |
| Maggiori informazioni su Barbara: V | Media:VO_Barbara Maggiori informazioni su Barbara - 05 (1.0).ogg Ogni volta che salgo sul palco comincio sempre a dubitare di me stesso: posso davvero guarire ogni persona a Mondstadt? Ma ora ti guardo, e sento che finché continueremo a marciare in avanti, forse un giorno potrei solo— Eh? Ti ho già guarito? Beh, uno non basta! Ho già guarito molte persone? Credo... |
| Gli hobby di Barbara | Media:VO_Barbara Hobbies (1.0).ogg I sorrisi sui volti delle persone che ho aiutato mi fanno andare avanti. |
| I guai di Barbara | Media:VO_Barbara Troubles (1.0).ogg I miei compagni continuano a farsi male, ma non riesco a condividere il peso del loro dolore. L'unica cosa che posso fare è fare del mio meglio per guarire le loro ferite! Farò in modo che tutti siano sani. |
| Cibo preferito | Media:VO_Barbara Favorite Food (1.0).ogg Ti piace il pesce essiccato piccante? Ne ho due nella mia borsa. Ecco, prendine uno! |
| Il cibo meno preferito | Media:VO_Barbara Least Favorite Food (1.0).ogg Non mi piace niente di amaro, specialmente... ugh, zucca amara. |
| Compleanno | Media:VO_Barbara Compleanno (1.0).ogg Ecco qua! Questo è il regalo che ho ricevuto per il tuo compleanno, insieme al mio autografo esclusivo! Hehe, quando uscirà la mia prossima canzone, mi assicurerò che tu sia il primo ad ascoltarla! Buon compleanno! |
| Sentimenti sull'Ascensione: Intro | Media:VO_Barbara Sentimenti sull'Ascensione - 01 (1.0).ogg Una danza di Barbara, per portarti più guarigione! |
| Sentimenti sull'Ascensione: Costruire | Media:VO_Barbara Sentimenti sull'Ascensione - 02 (1.0).ogg Ah, grazie mille per il tuo supporto! Oh no, sono troppo eccitato, il mio cuore non riesce a smettere di correre! |
| Sentimenti sull'Ascensione: Climax | Media:VO_Barbara Sentimenti sull'Ascensione - 03 (1.0).ogg Per favore, dimmi come posso essere più forte! Lascialo a te? No, no, non va bene! Voglio aiutare anch'io! |
| Sentimenti sull'Ascensione: Conclusione | Media:VO_Barbara Sentimenti sull'Ascensione - 04 (1.0).ogg Viaggiando con te, ho scoperto che il mondo è il mio palcoscenico! Grazie molte! *ridacchia* Ok! Gridiamolo ancora una volta! Tre, due, uno — Vai Barbara, vai! |
lotta">lotta
| Titolo | Trascrizione ufficiale |
|---|---|
| Abilità Elementale | Media:VO Barbara Abilità elementare 1 01 (1.0).ogg Ci proteggerò! |
| Media:VO Barbara Abilità elementare 1 02 (1.0).ogg Balliamo! | |
| Media:VO Barbara Abilità elementare 1 03 (1.0).ogg Che lo spettacolo abbia inizio! | |
| Esplosione Elementale | Media: VO Barbara Elemental Burst 01 (1.0) .ogg ♪ La la-la-la-la ~ |
| Media:VO Barbara Elemental Burst 02 (1.0).ogg Pronti, via libera! | |
| Media:VO Barbara Elemental Burst 03 (1.0).ogg Dai, ce la possiamo fare! | |
| Inizio Sprint | Media:VO_Barbara Sprint Start 01 (1.0).ogg Vai Barbara, vai! |
| Fine sprint | Media:VO_Barbara Sprint End 01 (1.0).ogg *Pant*... *Pant*... Sto bene! |
| Media:VO_Barbara Sprint End 02 (1.0).ogg Continua... | |
| Dispiegare l'aliante del vento | Media:VO_Barbara Installazione del Wind Glider 01 (1.0).ogg Media:VO_Barbara Installazione del Wind Glider 02 (1.0).ogg Media:VO_Barbara Installazione del Wind Glider 03 (1.0).ogg |
| Disinnesto dell'aliante del vento | Media:VO Barbara Disinnesto Wind Glider 01 (1.0).ogg Media:VO Barbara Disinnesto Wind Glider 02 (1.0).ogg Media:VO Barbara Disinnesto Wind Glider 03 (1.0).ogg |
| Apertura dello scrigno del tesoro | Barbara non ha presentato nessuna voce fuori campo di apertura del forziere del tesoro prima della 1.3 |
| HP basso | Barbara non presentava alcun Voice-Over Low HP pre 1.3 |
| Alleato con pochi HP | Barbara non ha presentato alcun Ally At Low HP Voice-Over pre 1.3 |
| Caduto | Media:VO Barbara Fallen 01 (1.0).ogg Mi sento... un po' debole... |
| Media:VO Barbara Fallen 02 (1.0).ogg Perché tutti hanno smesso di cantare? | |
| Media:VO Barbara Fallen 03 (1.0).ogg Sorella... | |
| Colpo leggero preso | Media: VO Barbara Light Hit Taken 01 (1.0).ogg (non registrato nel profilo) (Voce fuori campo: Ahi!) |
| Media:VO Barbara Light Hit Taken 02 (1.0).ogg Ouchie! | |
| Media:VO Barbara Light Hit Taken 03 (1.0).ogg Media:VO Barbara Light Hit Taken 04 (1.0).ogg Media:VO Barbara Light Hit Taken 05 (1.0).ogg Media:VO Barbara Light Hit Taken 06 (1.0) .ogg | |
| Partecipazione alla festa | Media:VO Barbara Joining Party 01 (1.0).ogg Me ne occupo io. |
| Media:VO Barbara Joining Party 02 (1.0).ogg Augurami buona fortuna! | |
| Media:VO Barbara Joining Party 03 (1.0).ogg Possiamo farcela! | |
| Personaggio inattivo (Nota: la voce fuori campo di Chat e Meteo può anche essere ascoltata come inattiva.) | Media: VO Barbara Standby 01 (1.0).ogg (non registrato nel profilo) (Voce fuori campo: ♪ La ~ da-da-da-da ~ da-da-da-da ~ da ... da!) |
| Media: VO Barbara Standby 02 (1.0).ogg (non registrato nel profilo) (Voce fuori campo: mi chiedo quando sarò alta come mia sorella maggiore...) | |
| Attacco leggero | Media: VO Barbara Light Attack 01 (1.0).ogg Media: VO Barbara Light Attack 02 (1.0).ogg Media: VO Barbara Light Attack 03 (1.0).ogg Media: VO Barbara Light Attack 04 (1.0).ogg Media: VO Barbara Light Attack 05 (1.0).ogg Media:VO Barbara Light Attack 06 (1.0).ogg |
| Attacco medio | Media:VO Barbara Mid Attack 01 (1.0).ogg Media:VO Barbara Mid Attack 02 (1.0).ogg Media:VO Barbara Mid Attack 03 (1.0).ogg |
| Attacco pesante | Media:VO Barbara Heavy Attack 01 (1.0).ogg Media:VO Barbara Heavy Attack 02 (1.0).ogg Media:VO Barbara Heavy Attack 03 (1.0).ogg |
| arrampicata | Barbara non ha presentato alcuna voce fuori campo di arrampicata prima della 1.3 |
| respiro rampicante | Media:VO Barbara Climbing Breath 01 (1.0).ogg Media:VO Barbara Climbing Breath 02 (1.0).ogg Media:VO Barbara Climbing Breath 03 (1.0).ogg |
| Jumping | Media:VO Barbara Jumping 01 (1.0).ogg Media:VO Barbara Jumping 02 (1.0).ogg Media:VO Barbara Jumping 03 (1.0).ogg Media:VO Barbara Jumping 04 (1.0).ogg Media:VO Barbara Jumping 05 (1.0).ogg |
