Une fleur s'épanouit dans une prison

Une fleur s'épanouit dans une prison est la huitième partie de l'histoire de Teyvat Archont Quests, Chapitre II, Acte I : Le Dieu Immuable et l'Euthymie éternelle.

Contenu

• Étapes 1
• 2
• 3 Réalisations
• 4 Dialogues
• 5 Historique des modifications
• 6 Navigation

Étapes

1. Retournez au domaine Kamisato pour voir Kamisato Ayaka
2. Aller au feu d'artifice de Naganohara
3. Allez au commissariat pour aider Maître Masakatsu
   • Les 3 étapes suivantes sont effectuées dans le domaine de l'histoire, "Centre de détention de la police".
4. Trouver maître masakatsu
5. Maître sauveteur Masakatsu
6. Quitter le commissariat
7. Retour au salon de thé de Komore

• L'achèvement de cette quête démarre également les quêtes d'histoire, une commission privée et les histoires étranges de la fille du feu d'artifice.

Réalisations

• Terminer la cinématique avec Kamisato Ayaka vous donnera le succès Merveilles du monde "Omamori, Justice, Number One".
• Compléter le domaine du centre de détention de la police vous donnera le succès « Jailhouse Fiesta » des merveilles du monde.

Dialogue

(Entrez au siège de la Commission Yashiro) (Cutscene play) Media:vo dqaq008 cs paimon 01.ogg Paimon : Oh, Ayaka ! Devinez qui a exaucé tous vos souhaits~ ! Média:vo dqaq008 cs paimon 02.ogg Paimon : ...Ayaka ? (Le voyageur devient curieux mais Thoma interrompt le voyageur un instant avant que Kamisato Ayaka elle-même, avec élégance, n'apparaisse devant Traveler et Paimon) Media:vo dqaq008 1 ayaka 01.ogg Kamisato Ayaka : Voyageur, Paimon... C'est un plaisir de vous rencontrer enfin tous les deux, hehe. Média:vo dqaq008 1 ayaka 02.ogg Kamisato Ayaka : J'ai tout entendu sur la façon dont vous avez aidé trois amis. Mes plus sincères remerciements à vous. En fait, nous n'avons pas vraiment aidé du tout.. Les dégâts causés par la perte d'une vision ne peuvent pas être complètement annulés. Média:vo dqaq008 1 paimon 01.ogg Paimon : *soupir* Ouais... à moins de leur rendre leurs visions, il semble qu'il n'y ait aucun moyen de vraiment les aider... Media:vo dqaq008 1 paimon 02.ogg Paimon : Euh, Ayaka, comment se fait-il que cette fois tu puisses venir nous rencontrer en personne ? Média:vo dqaq008 1 ayaka 03.ogg Kamisato Ayaka : Héhé, parce que maintenant que vous avez fait les trois choses que je vous ai demandées, je vous considère comme mes amis. Comme vous le remarquerez, je me dispense également de l'écran pour Thoma. Média:vo dqaq008 1 thoma 01.ogg Thomas : Mm-hmm. Média:vo dqaq008 1 paimon 03.ogg Paimon : Attends une seconde, mais Thoma n'est-il pas ton, euh... serviteur ? Paimon est heureux d'aider et tout, mais Paimon n'a certainement pas signé pour être un serviteur! Média:vo dqaq008 1 ayaka 04.ogg Kamisato Ayaka : Oh...! Ahaha, Paimon, tu es le plus divertissant. Thoma est d'abord et avant tout mon ami, et il l'était avant même de devenir mon serviteur. Média:vo dqaq008 1 paimon 04.ogg Paimon : Oh, d'accord alors... Ayaka, tu sembles assez différent à l'air libre par rapport à la façon dont tu es derrière l'écran. Mmm... D'accord, nous pouvons être amis. Très bien alors. Demande d'ami acceptée. Média:vo dqaq008 1 ayaka 05.ogg Kamisato Ayaka : Héhé, merci à vous deux. Média:vo dqaq008 1 ayaka 06.ogg Kamisato Ayaka : Revenons à l'affaire en cours. Vous avez maintenant été témoin de la douleur de ceux qui sont privés de leurs Visions... Quels sont vos sentiments sur ce que vous avez vu ? J'espère qu'ils pourront un jour être libérés de leurs tourments. Cela semble être un destin pire que la mort. Média:vo dqaq008 1 ayaka 07.ogg Kamisato Ayaka : *soupir* ...Peut-être, aux yeux d'une divinité telle que le shogun tout-puissant, la vie de ceux qui habitent le monde sont sans importance... Media:vo dqaq008 1 ayaka 08.ogg Kamisato Ayaka : Le grondement du tonnerre, l'éclair de la foudre, l'assaut du vent et la descente de la pluie... toutes ces choses se déroulent sans égard pour les sentiments des gens ordinaires. Média:vo dqaq008 1 ayaka 09.ogg Kamisato Ayaka : Mais je crois que vous comprenez sûrement ce qu'ils doivent endurer. ... Médias : vo dqaq008 1 ayaka 10.ogg Kamisato Ayaka : Il semble que peut-être maintenant, vous pouvez apprécier mes sentiments sur tout cela. Auquel cas... peut-être seriez-vous prêt à reconsidérer votre position ? Je vais vous aider à combattre le Décret de Chasse aux Visions. Média:vo dqaq008 1 ayaka 11.ogg Kamisato Ayaka : Vous serez? Vraiment!? Mais tu dois tenir la promesse que tu m'as faite. Média:vo dqaq008 1 ayaka 12.ogg Kamisato Ayaka : Naturellement, héhé. Média:vo dqaq008 1 thoma 02.ogg Thomas : D'accord, bravo, madame. Tu avais raison depuis le début. Média:vo dqaq008 1 ayaka 13a.ogg Média:vo dqaq008 1 ayaka 13b.ogg Kamisato Ayaka : Tu vois... Je t'avais dit qu'il ne les rejetterait pas. J'avais placé ma confiance dans la bonne personne après tout. Média:vo dqaq008 1 ayaka 14.ogg Kamisato Ayaka : Maintenant, étant donné que le reste de notre discussion porte sur des questions de nature plus... confidentielle... peut-être pourrions-nous déménager au salon de thé Komore ? Nous ne devons pas impliquer d'autres membres de la Commission Yashiro. Kamisato Ayaka et Thoma vous emmènent une nouvelle fois au salon de thé de Komore... Média : vo dqaq008 2 paimon 01.ogg Paimon : Eh bien, nous revoilà... Media:vo dqaq008 2 thoma 01.ogg Thomas : S'il vous plaît, continuez sans moi. Je vais surveiller. Média:vo dqaq008 2 paimon 02.ogg Paimon : Alors, quel est le problème avec cet endroit, de toute façon ? Qu'est-ce qui en fait votre lieu de rencontre préféré ? Média:vo dqaq008 2 ayaka 01.ogg Kamisato Ayaka : C'est une terre qui a été offerte à la Commission Yashiro par le shogun. Le clan Kamisato a le droit exclusif de planifier, construire et réparer toute propriété sur cette terre - et même d'autoriser ou de refuser l'accès. Média:vo dqaq008 2 ayaka 02.ogg Kamisato Ayaka : De tels privilèges existent en raison du rôle de la Commission Yashiro dans la gestion des affaires cérémonielles. Souvent, il n'est pas approprié de discuter des détails devant des passants. Média:vo dqaq008 2 paimon 03.ogg Paimon : Ohh Paimon l'a compris, il faut garder un peu de mystère, n'est-ce pas ? Média:vo dqaq008 2 ayaka 03.ogg Kamisato Ayaka : Une fois que le nombre d'affaires cérémonielles menées dans la ville a commencé à diminuer, nos ancêtres ont construit un salon de thé ici. Seuls les membres de la Commission Yashiro sont autorisés à aller et venir à leur guise. Média:vo dqaq008 2 paimon 04.ogg Paimon : Logique. Endroit parfait pour une base secrète! Média:vo dqaq008 2 ayaka 04.ogg Kamisato Ayaka : En tout cas, on peut parler librement ici. Je présume (Voyageur), vous avez quelques questions à me poser ? (L'ordre n'a pas d'importance) Quel genre de dieu est le Raiden Shogun ? Média:vo dqaq008 2 ayaka 05a.ogg Kamisato Ayaka : Le shogun tout-puissant... Je l'ai vue à quelques occasions seulement, la plupart lors de cérémonies formelles... Media:vo dqaq008 2 ayaka 05a 1.ogg Kamisato Ayaka : Elle inspire la crainte, impose le respect et dégage un sentiment d'autorité absolue. Mais si je me souviens bien, il y avait autre chose chez elle qui m'a frappé encore plus profondément... Media:vo dqaq008 2 ayaka 05a 2.ogg Kamisato Ayaka : C'était son absence presque totale de toute émotion. En ce sens, elle m'est apparue moins comme une dirigeante et plus comme... enfin, une responsable de l'exécutif, je suppose. Concentrée exclusivement sur son seul objectif de mettre en œuvre l'Éternité, agissant en conséquence sans ressentir. Personne d'autre ne combat le Décret de Chasse à la Vision ? Média:vo dqaq008 2 ayaka 05b.ogg Kamisato Ayaka : Le problème est le suivant... Pour la grande majorité des gens, le Décret de Chasse à la Vision est quelque chose qui n'a aucune implication. Média:vo dqaq008 2 ayaka 05b 1.ogg Kamisato Ayaka : Après tout, ce n'est qu'une infime minorité de personnes qui reçoivent des Visions. De plus, il n'est pas rare que Visions suscite la jalousie chez les autres. Média:vo dqaq008 2 ayaka 05b 2.ogg Kamisato Ayaka : Pour cette raison, l'attitude de la plupart des gens envers le décret Vision Hunt est une attitude d'indifférence. Média:vo dqaq008 2 paimon 05b.ogg Paimon : Comment peuvent-ils être comme ça...? Hmph, Paimon devient fou... Media:vo dqaq008 2 ayaka 05b 3.ogg Kamisato Ayaka : Néanmoins, en plus de nous, il y a aussi la résistance sur l'île de Watatsumi. Média:vo dqaq008 2 paimon 05b 1.ogg Paimon : La résistance? Vous voulez dire, genre, une armée luttant contre le décret ? Média:vo dqaq008 2 ayaka 05b 4.ogg Kamisato Ayaka : Oui, beaucoup de ceux qui ont perdu ou craignent de perdre leurs visions se sont rassemblés sous Sangonomiya sur l'île de Watatsumi pour former un groupe de résistance. Média:vo dqaq008 2 ayaka 05b 5.ogg Kamisato Ayaka : Pour en dire un peu plus sur Sangonomiya... Historiquement, il y a toujours eu des conflits entre eux et le shogunat de l'île de Narukami en raison de leurs différents systèmes de croyance. Média:vo dqaq008 2 ayaka 05b 6.ogg Kamisato Ayaka : Mais je me demande s'il peut y avoir un autre programme derrière leur mouvement de résistance, au-delà de la simple lutte contre le décret Vision Hunt... Avez-vous soulevé une objection formelle au décret Vision Hunt? Média:vo dqaq008 2 ayaka 05c.ogg Kamisato Ayaka : Bien sûr. Nous avons essayé à de nombreuses reprises. Malheureusement, chaque fois qu'une proposition d'abrogation du décret arrive à Tenshukaku, elle est rapidement rejetée par la Commission Tenryou et la Commission Kanjou, puis abandonnée... Media:vo dqaq008 2 ayaka 05c 1.ogg Kamisato Ayaka : Ils adoptent invariablement une position de soutien inconditionnel aux décisions du shogun. Ils n'ont aucun intérêt à discuter de quoi que ce soit. Média:vo dqaq008 2 ayaka 05c 2.ogg Kamisato Ayaka : On se demande presque s'ils ont joué un rôle dans la décision soudaine du shogun de publier le décret de chasse aux visions... (Après avoir posé toutes les questions) Je n'ai pas d'autres questions. Média:vo dqaq008 2 paimon 06.ogg Paimon : Ooh, ooh, Paimon a une question cependant ! Média:vo dqaq008 2 ayaka 06.ogg Kamisato Ayaka : Oh? Que voudriez-vous savoir, Paimon ? Média:vo dqaq008 2 paimon 07.ogg Paimon : Avez-vous déjà un plan? Pour combattre le Décret de Chasse aux Visions ? Média:vo dqaq008 2 ayaka 07.ogg Kamisato Ayaka : Pour être honnête... nous ne le faisons pas. Média:vo dqaq008 2 paimon 08.ogg Paimon : Qu—Quoi ! Média:vo dqaq008 2 ayaka 08.ogg Kamisato Ayaka : S'il vous plaît, n'oubliez pas que défier le Décret de Chasse aux Visions équivaut à défier une divinité. Accepter cela est déjà une étape difficile à franchir. Média:vo dqaq008 2 paimon 09.ogg Paimon : Alors... Alors, qu'est-ce qu'on va faire ? Média:vo dqaq008 2 ayaka 09.ogg Kamisato Ayaka : Eh bien, pour le moment, tout ce que nous pouvons faire, c'est essayer de réduire les dommages causés par ce décret. Média:vo dqaq008 2 ayaka 10.ogg Kamisato Ayaka : Par exemple, en fournissant aux porteurs de Vision un refuge sûr, ou en fabriquant pour eux des Visions contrefaites en tant que mesure d'urgence. Média:vo dqaq008 2 paimon 10.ogg Paimon : Vous dites à Paimon qu'il y a des gens qui peuvent faire de fausses visions ! ? Média:vo dqaq008 2 ayaka 11.ogg Kamisato Ayaka : Ne sous-estimez pas les talents des artisans de Hanamizaka. À l'œil nu, leurs contrefaçons sont indiscernables de l'article authentique. Ça devait être là où Venti est allé... J'en veux un aussi... Media:vo dqaq008 2 ayaka 12.ogg Kamisato Ayaka : Le problème auquel nous sommes confrontés en ce moment est que Maître Masakatsu, qui nous fournissait des Visions contrefaites, a récemment été arrêté par la Commission Tenryou. Média:vo dqaq008 2 paimon 11.ogg Paimon : Oh zut! Alors ils l'ont découvert ? Euh... Media:vo dqaq008 2 ayaka 13.ogg Kamisato Ayaka : Oui... Nous savions que ce n'était pas une solution à long terme et que ce n'était qu'une question de temps avant qu'elle ne soit exposée... Mais nous ne pouvons pas simplement abandonner Maître Masakatsu. Il en a sauvé bien d'autres. Il est juste qu'il soit aussi sauvé. Média:vo dqaq008 2 ayaka 14.ogg Kamisato Ayaka : Exactement, je ressens la même chose. Mais étant donné mon identité et celle de Thoma dans le cadre de la Commission Yashiro, le faire sortir de prison risquerait de nuire à la réputation de tout le clan Kamisato si nous nous faisions prendre. Cela ne servirait qu'à jeter des soupçons sur toute activité future que nous pourrions tenter de tenter. Alors tu me décharges de ce travail, hein ? Média:vo dqaq008 2 ayaka 15.ogg Kamisato Ayaka : Héhé, nous n'avons en aucun cas l'intention de placer le fardeau d'une telle tâche sur vos seules épaules. Média:vo dqaq008 2 ayaka 16.ogg Kamisato Ayaka : Lorsque vous êtes prêt, allez à Hanamizaka et cherchez un magasin de feux d'artifice tenu par la famille Naganohara. Là, tu trouveras quelqu'un qui pourra t'aider. (Parlez à Ayaka) Media:vo dialog dqaq008 ayaka 01.ogg Kamisato Ayaka : Vous voulez savoir qui vous allez rencontrer à Hanamizaka ? Disons simplement... qu'ils seront faciles à trouver. Vous verrez ce que je veux dire quand vous y serez, hehe. (Parlez à Thoma devant le porche du salon de thé de Komore) Media:vo dialog dqaq008 thoma 01.ogg Thomas : Hé, tout est fini ? J'ai fait le guet et je suis heureux d'annoncer que tout va bien et dandy ! (Aller aux feux d'artifice de Naganohara) Media:vo dqaq008 3 ookawaragoemon 01.ogg Okawara Goemon : Donne-le-moi, tu ne veux pas d'ennuis avec moi. Média:vo dqaq008 3 ookawaragoemon 02.ogg Okawara Goemon : Si vous pensez que vos pouvoirs élémentaires sont suffisants pour résister au décret de la chasse aux visions, alors vous feriez mieux de réfléchir à nouveau. Média:vo dqaq008 3 ookawaragoemon 03.ogg Okawara Goemon : Croyez-moi, vous n'êtes pas le premier de votre espèce que nous rencontrons... Et nous avons vu le même résultat désagréable à maintes reprises. Vous feriez mieux de vous épargner la peine. Média:vo dqaq008 3 hanshiro 01.ogg Hanshirou : Ne pouvez-vous pas faire une exception ? Je viens juste de recevoir cette Vision - je ne l'utiliserai même pas, promis. Média:vo dqaq008 3 paimon 01.ogg Paimon : C'est donc le Décret de Chasse à la Vision en action, hein ? Nous ne pouvons pas simplement nous asseoir et regarder les choses se dérouler, n'est-ce pas ? Bougeons! Média : vo dqaq008 3 yoimiya 01.ogg ???: Psst...! Hé, attends ...! Média : vo dqaq008 3 paimon 02.ogg Paimon : Hein? Il y a quelqu'un qui essaie d'attirer notre attention. Média:vo dqaq008 3 yoimiya 02.ogg ???: Allez...! Par ici...! Média:vo dqaq008 3 paimon 03.ogg Paimon : Hein, qu'est-ce qui se passe !? Ne voyez-vous pas que nous devons aller aider... Media:vo dqaq008 3 yoimiya 03.ogg ???: Chut ! Calmer! Asseyez-vous bien et regardez un instant... Media:vo dqaq008 3 paimon 04.ogg Paimon : Hey! Ce n'est pas bien, tu sais ! Ce n'est pas parce que vous n'avez pas de vision que vous pouvez vous asseoir et regarder les autres en difficulté... Media:vo dqaq008 3 paimon 05.ogg Paimon : Hein? Hé, attends... tu as une vision ! Média:vo dqaq008 3 yoimiya 04.ogg ???: Chut ! Si tu ne baisses pas la voix, je n'en aurai plus pour longtemps ! Média:vo dqaq008 3 hanshiro 02.ogg Hanshirou : D'accord, d'accord... Tiens... prends-le. Média:vo dqaq008 3 ookawaragoemon 04.ogg Okawara Goemon : Hum, choix judicieux. D'accord allons-y! Média:vo dqaq008 3 paimon 06.ogg Paimon : Que devons-nous faire maintenant? Il a déjà abandonné sa Vision... Ne sait-il pas ce qui pourrait lui arriver après l'avoir perdue ? Média:vo dqaq008 3 paimon 07.ogg Paimon : Euh, c'est de ta faute. C'est toi qui nous a empêché d'intervenir ! Média:vo dqaq008 3 hanshiro 03.ogg Hanshirou : Phew! Merci beaucoup, Mademoiselle Yoimiya. Si vous ne m'aviez pas échangé un faux tout à l'heure, je suis sûr que je l'aurais perdu. Média:vo dqaq008 3 yoimiya 05.ogg Yoimiya : Pas de soucis! Vous avez fait des performances assez convaincantes ! Donc la vision qu'ils ont prise était fausse ? On dirait que nous avons été dupes aussi... Media:vo dqaq008 3 paimon 08.ogg Paimon : Ohh, alors c'est ce qui se passe ici ! Et penser que Paimon était sur le point de déchaîner la colère de Paimonial sur Miss Yoimiya... hehehe... désolé pour ça. Média:vo dqaq008 3 yoimiya 06.ogg Yoimiya : Haha, ahh n'y pense pas ! Je pouvais dire d'après votre réaction que nous étions du même côté – vous ne le saviez tout simplement pas, vous savez ? Média:vo dqaq008 3 yoimiya 07.ogg Yoimiya : Très bien, permettez-moi de me présenter. Je suis Yoimiya, l'actuel propriétaire de Naganohara Fireworks. Ce n'est pas grand-chose, mais c'est du travail honnête, hehe. Super de te rencontrer ! Média:vo dqaq008 3 hanshiro 04.ogg Hanshirou : Pratiquement tout le monde à Hanamizaka connaît Yoimiya. Elle est la "Reine du Festival d'été !" Sans elle et ses feux d'artifice, l'été sur l'île de Narukami ne serait tout simplement pas le même. Média:vo dqaq008 3 paimon 09.ogg Paimon : Whoa, c'est tout à fait l'introduction! Paimon adore les feux d'artifice ! Ravi de vous rencontrer. Média:vo dqaq008 3 yoimiya 08.ogg Yoimiya : Hee-hee, arrête ça Hanshirou, tu vas m'embarrasser ! Média:vo dqaq008 3 yoimiya 09.ogg Yoimiya : Quant à me remercier, vous feriez mieux de remercier Maître Masakatsu. C'est lui qui m'a donné les fausses visions en premier lieu. Média:vo dqaq008 3 yoimiya 10.ogg Yoimiya : Son travail manuel m'a permis de garder ma propre Vision. Ouf, je ne peux même pas imaginer essayer de faire des affaires sans ça... Media:vo dqaq008 3 hanshiro 05.ogg Hanshirou : Oui, Maître Masakatsu est un homme bon. C'est dommage que les bonnes personnes obtiennent rarement la reconnaissance qu'elles méritent. Média:vo dqaq008 3 paimon 10.ogg Paimon : Maître Masakatsu !? Média : vo dqaq008 3 yoimiya 11.ogg Yoimiya : Hein? Vous le connaissez aussi ? Mlle Kamisato a mentionné son nom. Nous étions juste en route pour le sauver. Média:vo dqaq008 3 yoimiya 12.ogg Yoimiya : Vous ne dites pas ! Alors on dirait que le Shirasagi Himegimi a un plan... Génial ! J'ai pensé à le sortir trop récemment. Média:vo dqaq008 3 yoimiya 13.ogg Yoimiya : Mais si je marchais tout seul là-dedans, je mettrais probablement Miss Kamisato dans un tas de problèmes, hehe... Media:vo dqaq008 3 yoimiya 14.ogg Yoimiya : Alors... et si je te rejoins à la place !? Média:vo dqaq008 3 paimon 11.ogg Paimon : Sûr! Bienvenue dans l'équipe! Ayaka nous a dit d'aller chercher de l'aide dans un magasin de feux d'artifice. Elle doit avoir signifié vous ! Média:vo dqaq008 3 yoimiya 15.ogg Yoimiya : Hee-hee, on dirait que j'ai enfin un nouveau travail à faire ! ... Vous savez, en plus de cacher des porteurs de vision dans ma boutique, c'est... Media:vo dqaq008 3 yoimiya 16.ogg Yoimiya : Ainsi, Maître Masakatsu est détenu au poste de police. J'ai déjà arpenté la zone et trouvé un moyen d'y entrer. Media:vo dqaq008 3 paimon 12.ogg Paimon : Whoa, parle d'une source fiable. Il semble que nous ayons la bonne personne dans notre équipe ! Média:vo dqaq008 3 yoimiya 17.ogg Yoimiya : Pas mal, hein ? Héhé. Allons-y dès que tout le monde sera prêt. Ne vous inquiétez pas Maître Masakatsu, nous sommes en route ! Média:vo dqaq008 3 paimon 13.ogg Paimon : Il est temps de le faire sortir ! (Entrée dans le domaine) Media:vo dqaq008 4 paimon 01.ogg Paimon : Euh... Maintenant que nous sommes à l'intérieur, cet endroit est bien plus effrayant que Paimon ne l'imaginait... Eh-he... Media:vo dqaq008 4 yoimiya 01.ogg Yoimiya : Allez, par ici ! Tant que nous restons silencieux, nous avons de bonnes chances ! Média:vo dqaq008 4 yoimiya 02.ogg Yoimiya : Je ne voudrais certainement pas finir enfermé ici... Trouvons Maître Masakatsu et partons d'ici. Média:vo dqaq008 4 yoimiya 03.ogg Yoimiya : Nous devrions nous séparer. J'ai un "petit cadeau" à préparer pour Maître Masakatsu, hehe... Je reviens tout de suite. Média:vo dqaq008 4 paimon 02.ogg Paimon : Vous êtes sûr? Très bien alors... Fais juste attention à ne pas te faire prendre ! Média:vo dqaq008 4 yoimiya 04.ogg Yoimiya : Oui, euh — toi aussi ! (Au milieu du couloir à travers la porte scellée) Media:vo dqaq008 4 paimon 03.ogg Paimon : Tu parles d'une grande porte... On dirait qu'on a besoin de ramasser quelque chose en forme de magatama pour l'ouvrir. (A l'avant de la première porte coulissante) Media:vo dqaq008 4 paimon 04.ogg Paimon : Ce mur a l'air un peu bizarre... Il y a peut-être une astuce spéciale ! (Face à l'infanterie du shogunat électro-infusée) Media:vo dqaq008 4 paimon 05.ogg Paimon : Ces gars-là semblent beaucoup plus coriaces que d'habitude... Paimon se demande si cette armure là-bas a quelque chose à voir avec la source de leur force ? (En atteignant le premier sanctuaire) Media:vo dqaq008 4 paimon 06.ogg Paimon : Hmm... Cette forme de magatama ne ressemble-t-elle pas aux rainures de la porte là-bas ? (En descendant) Media:vo dqaq008 5 paimon 01.ogg Paimon : Chut... vite, cache-toi ! Regardez là-bas... Media:vo dqaq008 5 paimon 02.ogg Paimon : Ce doit être Maître Masakatsu ! Média:vo dqaq008 5 kinoshita 01.ogg Kinoshita : ... Pensiez-vous vraiment que votre petit truc pouvait nous tromper ? Média:vo dqaq008 5 maeda 01.ogg Maeda : Héhé... t'enfermer n'était que le début. Média:vo dqaq008 5 masakatsu 01.ogg Masakatsu : ... Argh ... Non ...! Média : vo dqaq008 5 yoimiya 01.ogg Yoimiya : Oh non... Ces brutes de la Commission Tenryou le torturent. Média:vo dqaq008 5 paimon 03.ogg Paimon : Si nous ne trouvons pas un moyen de le faire sortir rapidement, alors... Hein !? Yoimiya, quand es-tu revenu ici... On ne peut que serrer les dents pour l'instant... Nous devons nous assurer d'avoir un moyen de nous échapper. Média:vo dqaq008 5 yoimiya 02.ogg Yoimiya : Ugh... Je ne supporte pas de regarder. Si quoi que ce soit arrive à Maître Masakatsu, tout notre plan n'aura servi à rien... Media:vo dqaq008 5 kujousara 01.ogg ???: Hé, toi là-bas ! Qu'est-ce que tu fais!? Média:vo dqaq008 5 kinoshita 02.ogg Kinoshita : Ah ! M - Madame ! Média : vo dqaq008 5 maeda 02.ogg Maeda : W—Nous étions juste en train de lui donner une petite leçon... C'est tout. Média:vo dqaq008 5 paimon 04.ogg Paimon : Hein? Qui c'est? Média:vo dqaq008 5 yoimiya 03.ogg Yoimiya : C'est Kujou Sara, fille adoptive du clan Kujou de la Commission Tenryou. Elle est également générale dans l'armée du shogun. Qu'est-ce qu'elle fait ici...? Je pense que Kazuha l'a déjà mentionnée... Elle applique également le décret Vision Hunt. Média:vo dqaq008 5 kujousara 07.ogg Kujou Sara: Faites place, laissez-moi le voir. Média:vo dqaq008 5 kujousara 02.ogg Kujou Sara: ... Médias : vo dqaq008 5 kujousara 03.ogg Kujou Sara: Je suis sûr que vous savez bien que la torture est strictement contraire aux règlements militaires. Média:vo dqaq008 5 kinoshita 03.ogg Kinoshita : Y - Oui, madame. Média : vo dqaq008 5 kujousara 04.ogg Kujou Sara: Si vous n'avez pas honte d'une action aussi honteuse, alors vous êtes également indigne de la Commission Tenryou elle-même ! Est-ce que je me fais comprendre !? Média:vo dqaq008 5 maeda 03.ogg Maeda : Y—Oui, madame. Je—Ça ne se reproduira plus ! Média:vo dqaq008 5 paimon 05.ogg Paimon : Ouf, Paimon ne voudrait certainement pas être de son mauvais côté... Media:vo dqaq008 5 yoimiya 05.ogg Yoimiya : Hé, c'est notre chance! Avançons pendant qu'ils ne regardent pas Maître Masakatsu. Média:vo dqaq008 5 paimon 06.ogg Paimon : Yoimiya ! Êtes-vous sûr que c'est le bon moment !? Média:vo dqaq008 5 yoimiya 06.ogg Yoimiya : (marchant sur la planche de bois lâche, émettant le son par inadvertance) Ah... Media:vo dqaq008 5 kujousara 05.ogg Kujou Sara: Qui est-ce... Media:vo dqaq008 5 kujousara 06.ogg Kujou Sara: Vite, va enquêter. Média:vo dqaq008 5 kinoshita 04.ogg Gardes: Oui m'dame! Média:vo dqaq008 5 paimon 07.ogg Paimon : Le—Ils arrivent ! Vite — cache-toi ! Média:vo dqaq008 5 yoimiya 07.ogg Yoimiya : Désolé désolé désolé! Je ne voulais pas... Nous sommes en difficulté maintenant. Ils nous trouveront à coup sûr si nous ne faisons rien. Média:vo dqaq008 5 yoimiya 08.ogg Yoimiya : Ne vous inquiétez pas, je suis là pour nous. C'est l'heure de mon "petit cadeau..." Feux d'artifice: BOOM!!! Média:vo dqaq008 5 paimon 08.ogg Paimon : Quoi—! Feux d'artifice!? Média:vo dqaq008 5 kinoshita 05.ogg Kinoshita : Hein? Était-ce une explosion !? Média:vo dqaq008 5 maeda 04.ogg Maeda : Je—Ça ressemblait à... un feu d'artifice ? Média:vo dqaq008 5 kinoshita 06.ogg Kinoshita : Vite, on se dépêche ! Média:vo dqaq008 5 paimon 09.ogg Paimon : Ouf, le feu d'artifice a suffi à les distraire ! Peut-être plus que suffisant, hehe... Media:vo dqaq008 5 yoimiya 09.ogg Yoimiya : Héhé, les feux d'artifice ne sont pas réservés qu'aux festivals, vous savez. Bon travail! Je savais qu'on pouvait compter sur toi ! Média:vo dqaq008 5 yoimiya 10.ogg Yoimiya : Hee-hee, j'étais particulièrement fier de ce lot, j'ai décidé de— Feux d'artifice: POUF !!! CRACKLE CRACKLE... FIZZZZ! Média:vo dqaq008 5 kinoshita 07.ogg Gardes: Wahhhhhh!!! Média:vo dqaq008 5 paimon 10.ogg Paimon : Eh-he... Euh, Yoimiya... ça devient un peu un feu d'artifice, hehe... Media:vo dqaq008 5 yoimiya 11.ogg Yoimiya : Eh bien... les feux d'artifice sont mon métier après tout. Chaque lot doit être spectaculaire ! Hé-hé... Je commence à penser que ce n'était pas seulement une distraction... Eh bien, ces gardes méritaient ce qu'ils ont eu... Media:vo dqaq008 5 paimon 11.ogg Paimon : Regardez, la côte est libre. C'est maintenant notre chance! (Rescue Master Masakatsu) Media:vo dqaq008 6 masakatsu 01.ogg Masakatsu : Y—Yoïmiya ? Est-ce vous? Média:vo dqaq008 6 yoimiya 01.ogg Yoimiya : Maître Masakatsu ! Désolé d'avoir mis si longtemps... Ugh... ces horribles gardes ! Média:vo dqaq008 6 paimon 01.ogg Paimon : Allez, on n'a pas de temps à perdre ! Ils pourraient être de retour dans n'importe quelle minute... Media:vo dqaq008 6 paimon 02.ogg Paimon : Oh... Tu étais là-bas à nous regarder tout ce temps, n'est-ce pas ? Média:vo dqaq008 6 kujousara 01.ogg Kujou Sara: Oui. Pars, avant que je laisse mon jugement prendre le dessus sur moi. Média:vo dqaq008 6 kujousara 02.ogg Kujou Sara: Il est dans un état grave, assurez-vous qu'il reçoive des soins médicaux immédiats. Média:vo dqaq008 6 kujousara 03.ogg Kujou Sara: Mais rappelez-vous... Media:vo dqaq008 6 kujousara 04.ogg Kujou Sara: Une fois qu'il sera rétabli, il ne faudra pas longtemps avant que je le ramène tout de suite. Média:vo dqaq008 6 yoimiya 02.ogg Yoimiya : Euh, eh bien... Ahem, vous pouvez parier que nous ferons tout notre possible pour empêcher que cela se produise. Je vous remercie ... Nous protégerons Maître Masakatsu. Média:vo dqaq008 6 kujousara 05.ogg Kujou Sara: Hum... quitte cet endroit. (Après avoir quitté le domaine) Media:vo dqaq008 7 paimon 01.ogg Paimon : Phew! Nous sommes enfin sortis de cet endroit effrayant. Média:vo dqaq008 7 masakatsu 01.ogg Masakatsu : Oui... Enfin, je m'en suis sorti... Media:vo dqaq008 7 yoimiya 01.ogg Yoimiya : Maître Masakatsu, comment vous sentez-vous ? Pouvez-vous patienter? Média:vo dqaq008 7 masakatsu 02.ogg Masakatsu : Ne t'inquiète pas, je pense que je peux me rendre à l'infirmerie sans chavirer. Média:vo dqaq008 7 yoimiya 02.ogg Yoimiya : Merci à vous tous! Je vais l'emmener se faire soigner. Je vous offrirai une tournée de boissons une fois que tout sera terminé ! Média:vo dqaq008 7 paimon 02.ogg Paimon : Ne vous inquiétez pas pour nous, prenez simplement soin de Maître Masakatsu ! Média:vo dqaq008 7 paimon 03.ogg Paimon : Ouf, heureusement que nous avons pu le sauver. La chance était de notre côté cette fois. Tout cela grâce à cette personne. Média:vo dqaq008 7 paimon 04.ogg Paimon : D'accord, Kujou Sara... Pensez-vous qu'elle compensait la façon dont les gardes le traitaient ? Média:vo dqaq008 7 paimon 05.ogg Paimon : On dirait qu'il y a des gens bien dans les rangs de la Commission Tenryou... Oh ! Bien que Paimon ne soit jamais d'accord avec leurs actions dans le Décret de Chasse à la Vision, bien sûr. Média:vo dqaq008 7 paimon 06.ogg Paimon : Et si on allait annoncer la bonne nouvelle à Ayaka et aux autres ? (Retour à Komore Teahouse) Media:vo dqaq008 8 thoma 01.ogg Thomas : Je vois, alors Kujou Sara a retenu sa main. Il semblerait qu'elle ait encore un peu d'honneur pour elle. Média:vo dqaq008 8 thoma 02.ogg Thomas : Je me demande si nous devrions essayer d'établir le contact avec elle... Peut-être pourrions-nous obtenir des informations. Média:vo dqaq008 8 ayaka 01.ogg Kamisato Ayaka : Médias : vo dqaq008 8 ayaka 02.ogg Kamisato Ayaka : N'oubliez pas que Kujou Sara exécute également le décret de la chasse à la vision. Elle obéit aux ordres du Raiden Shogun sans aucun doute. Média:vo dqaq008 8 ayaka 03.ogg Kamisato Ayaka : A ses yeux, Maître Masakatsu ne représente aucune menace pour le décret. C'est pourquoi elle était si disposée à permettre son évasion. Média:vo dqaq008 8 ayaka 04.ogg Kamisato Ayaka : Si jamais nos véritables motifs étaient divulgués, elle agirait contre nous sans hésiter. Média:vo dqaq008 8 thoma 03.ogg Thomas : C'est vrai... Mais si vous voulez mon avis, la libération de Maître Masakatsu est une bénédiction inattendue. Média:vo dqaq008 8 thoma 04.ogg Thomas : Nous sommes maintenant à un pas de la victoire... et nous n'aurions pas pu le faire sans Yoimiya et (Traveler) ! Média:vo dqaq008 8 thoma 05.ogg Thomas : Héhé, tu es encore plus fiable que prévu. Merci pour le compliment. Média:vo dqaq008 8 paimon 01.ogg Paimon : Hee-hee, n'en parle pas. Média : vo dqaq008 8 ayaka 05.ogg Kamisato Ayaka : En effet, les choses ont peut-être tourné très différemment cette fois sans l'aide de (Voyageur). Média:vo dqaq008 8 ayaka 06.ogg Kamisato Ayaka : Mais si nous souhaitons monter une résistance de taille contre le Décret de Chasse aux Visions... il reste encore beaucoup à faire. Média:vo dqaq008 8 ayaka 07.ogg Kamisato Ayaka : Il est temps de préparer notre prochain ensemble de plans... Media:vo dqaq008 8 thoma 06.ogg Thomas : Inutile de vous presser, madame. Média:vo dqaq008 8 thoma 07.ogg Thomas : Les choses semblent s'être améliorées, au moins. Non seulement nous avons sauvé Maître Masakatsu, mais notre liste d'alliés semble s'allonger. Média:vo dqaq008 8 thoma 08.ogg Thomas : Ah oui, ça me rappelle... La Commission Tenryou semble préparer une "célébration"... On appelle ça une sorte de "cérémonie". Média:vo dqaq008 8 thoma 09.ogg Thomas : Et le nombre de samouraïs appliquant le décret de la chasse aux visions semble diminuer. Les jours à venir seront peut-être plus paisibles que d'habitude. Média:vo dqaq008 8 ayaka 08.ogg Kamisato Ayaka : Une "cérémonie", dites-vous ? Pourquoi une telle tâche serait-elle laissée à la Commission Tenryou ? Média:vo dqaq008 8 thoma 10.ogg Thomas : Je ne sais pas, mais je suis sûr que cela n'a rien à voir avec nous. Quoi qu'il en soit, avec la Commission Tenryou occupée par les préparatifs, nous devrions avoir un peu plus de marge de manœuvre que d'habitude. Média:vo dqaq008 8 ayaka 09.ogg Kamisato Ayaka : Hmm, vous présentez un bon point. Média:vo dqaq008 8 ayaka 10.ogg Kamisato Ayaka : Être dans un état d'alerte constant ne fera que nous fatiguer davantage, peut-être qu'une période de repos s'impose. Média:vo dqaq008 8 ayaka 11.ogg Kamisato Ayaka : Thomas, que proposeriez-vous ? Média:vo dqaq008 8 thoma 11.ogg Thomas : Je dirais qu'un festin festif est de mise. Puis-je suggérer une soirée de hot pot ensemble! Média:vo dqaq008 8 thoma 12.ogg Thomas : Assez drôle, j'ai appris un nouveau "jeu de pot chaud" récemment. Je suis sûr que vous le trouverez assez amusant ! Média:vo dqaq008 8 paimon 02.ogg Paimon : Un jeu de pot chaud? Qu'est-ce que c'est? Eh bien, tant qu'il s'agit de manger... Media:vo dqaq008 8 thoma 13.ogg Thomas : En termes simples, chaque personne prépare un ingrédient à ajouter à la marmite. Une fois le repas commencé, nous ajoutons tous les ingrédients ensemble. Média:vo dqaq008 8 thoma 14.ogg Thomas : Ensuite, nous nous relayons pour fermer les yeux, choisir un ingrédient dans le pot, le goûter et deviner de qui il s'agissait. Média:vo dqaq008 8 thoma 15.ogg Thomas : Quiconque devine correctement peut recommencer, et celui qui termine le repas avec le plus de points est déclaré vainqueur. La tradition veut même que le gagnant reçoive les bénédictions du dieu de la marmite. Média:vo dqaq008 8 thoma 16.ogg Thomas : Ne pensez-vous pas que cela semble amusant? Héhé, j'ai eu envie d'essayer... En fait, j'ai déjà préparé mes ingrédients ! Média:vo dqaq008 8 paimon 03.ogg Paimon : Tu veux vraiment jouer, hein ! Média:vo dqaq008 8 paimon 04.ogg Paimon : Eh bien, on dirait que nous avons du pain sur la planche ! Il est temps de rassembler quelques ingrédients. Mais... que faut-il choisir ? Restons-en aux classiques... Media:vo dqaq008 8 paimon 05b 1.ogg Paimon : Voyons ce que nous avons ici. Hmm, filets de poisson frais, crevettes, pousses de bambou... Media:vo dqaq008 8 paimon 05b 2.ogg Paimon : Joli! Vous ne pouvez pas vous tromper avec ceux-ci. Paimon a hâte ! Tout le monde profite d'une ronde de fondue normale et inoffensive... Média : vo dqaq008 8 paimon 05b 3.ogg Paimon : Paimon n'a jamais pensé que nous serions les seuls à mettre quoi que ce soit de comestible dans le pot... Ne gaspillez pas le reste maintenant ! Média:vo dqaq008 8 paimon 05b 4.ogg Paimon : *soupir* C'était probablement la marmite la plus effrayante que Paimon ait jamais vue... Heureusement, Thoma a fini par manger toutes ces choses étranges. Média:vo dqaq008 8 thoma 17b 1.ogg Thomas : Vous pouvez le répéter... Mais bon, au moins j'ai le plus de points... Ugh, attendez un moment... ça ne fait pas du bien... Media:vo dqaq008 8 ayaka 11b 1.ogg Kamisato Ayaka : Je crains que ce ne soit de votre faute pour avoir ajouté tous ces ingrédients étranges Thoma. La saveur de la soupe n'était plus tout à fait la même après... Media:vo dqaq008 8 ayaka 11b 2.ogg Kamisato Ayaka : Même avec les ingrédients normaux de (Traveler), je ne pouvais toujours pas deviner correctement aucun d'entre eux. Soyons l'équipe casse-cou... Media:vo dqaq008 8 paimon 05a 1.ogg Paimon : Ooh, Paimon propose de rassembler des Jueyun Chilis de niveau démoniaque, du jambon super salé, des corolles de fleurs de brume... Media:vo dqaq008 8 paimon 05a 2.ogg Paimon : Cela s'annonce déjà comme un pot chaud à retenir... Tout le monde apprécie une ronde de hot pot douteuse et dangereuse... Média:vo dqaq008 8 thoma 17a 1.ogg Thomas : Euh, mon estomac ! J'ai l'impression que le feu d'artifice de Yoimiya explose en moi... Media:vo dqaq008 8 paimon 05a 3.ogg Paimon : Qui aurait deviné que Thoma serait le gagnant...? Il a mangé pratiquement tous ces ingrédients bizarres sans hésiter ! Euh, Thomas ? Tu vas bien mon pote ? Média:vo dqaq008 8 thoma 17a 2.ogg Thomas : Hareng en croûte de sel, melon lavande non mûr, dango bouilli rapidement... Oh, et quelle que soit cette chose qui m'a presque gelé la langue... Media:vo dqaq008 8 thoma 17a 3.ogg Thomas : Attendez, ma vie commence à défiler devant mes yeux... Il est temps que je l'appelle une nuit, tout le monde... Media:vo dqaq008 8 ayaka 11a 1.ogg Kamisato Ayaka : Héhé, tu n'as qu'à blâmer Thoma... Toutes ces choses étranges que tu as mangées étaient des ingrédients que tu as ajoutés toi-même. Média:vo dqaq008 8 paimon 05a 4.ogg Paimon : Mais n'es-tu pas celui qui a ajouté ces petits gâteaux Ayaka ? Héhé, je pense que (Voyageur) a fini par en manger un. Média:vo dqaq008 8 paimon 05a 5.ogg Paimon : Faire bouillir des gâteaux dans une marmite... bleurgh... pensez à la texture... Media:vo dqaq008 8 ayaka 11a 2.ogg Kamisato Ayaka : Je dois m'excuser... Pour être parfaitement honnête, je pensais que les gâteaux seraient un ajout savoureux. Média:vo dqaq008 8 thoma 17a 4.ogg Thomas : Uh oh, je ne vais vraiment pas bien... Ugh, j'ai besoin de m'allonger. Le temps passe.../Au bout d'un moment... Média:vo dqaq008 8 thoma 17a 5.ogg Thomas : Ouf... Je me sens comme un homme nouveau. Média:vo dqaq008 8 paimon 05a 6.ogg Paimon : Euh, tu sais, Thoma... tout ce que tu avais à faire était de deviner exprès et ça aurait été le tour de quelqu'un d'autre. Parlez d'être compétitif... Media:vo dqaq008 8 thoma 17a 6.ogg Thomas : Haha, je suppose que je me suis senti malchanceux récemment et que je voulais la bénédiction du dieu de la marmite. Média:vo dqaq008 8 thoma 17a 7.ogg Thomas : Peut-être que je me suis un peu emporté... Pourtant, je ne pouvais pas être battu à mon propre jeu la première fois ! Média:vo dqaq008 8 thoma 17a 8.ogg Thomas : Je pense que ma chance a déjà tourné pour le mieux – je le sens ! Média:vo dqaq008 8 thoma 17a 9.ogg Thomas : Alors sans plus tarder, je déclare par la présente que le gagnant du défi hot pot d'aujourd'hui est... moi ! Média:vo dqaq008 8 paimon 05a 7.ogg Paimon : Oh mon frère... Media:vo dqaq008 8 thoma 17a 10.ogg Thomas : Ahh... bonne équipe d'efforts, un autre travail important pris en charge. Ensuite au programme : un repos et une détente bien mérités. Média:vo dqaq008 8 ayaka 11a 3.ogg Kamisato Ayaka : Oui, si la Commission Tenryou est vraiment aussi occupée par les préparatifs que le prétend Thoma, alors un peu de repos serait un changement de rythme bienvenu. Média:vo dqaq008 8 ayaka 11a 4.ogg Kamisato Ayaka : Et avec le temps supplémentaire, il y a d'autres sujets dont je souhaite m'occuper... Media:vo dqaq008 8 thoma 17a 11.ogg Thomas : Prenons tous un temps de repos bien mérité. Après quelques jours de repos, nous nous retrouverons au Komore Teahouse et discuterons de notre prochaine opération. Média:vo dqaq008 8 thoma 17a 12.ogg Thomas : Les temps d'arrêt sont difficiles à trouver ces jours-ci, alors assurez-vous d'en profiter au maximum ! Média:vo dqaq008 8 thoma 17a 13.ogg Thomas : Je vais ranger les choses ici et commencer à penser à nos ingrédients pour notre prochain tour, hehe. Média:vo dqaq008 8 paimon 05a 8.ogg Paimon : Il va y avoir une suite !? Média:vo dqaq008 8 thoma 17a 14.ogg Thomas : Bien sûr, pourquoi pas! On devrait rejouer maintenant que tout le monde connaît les règles. Je vous verrai tous plus tard ! Média:vo dqaq008 8 paimon 05a 9.ogg Paimon : Au revoir, Thomas ! Média:vo dqaq008 8 paimon 05a 10.ogg Paimon : Hmm, il semble que nous n'aurons pas besoin de visiter le salon de thé Komore pendant un moment. Pourquoi n'irions-nous pas explorer d'autres endroits !

Modifier l'historique

Sorti en Version 2.0[créer une nouvelle histoire]

Navigation

 Quêtes Archontes   PrologueActe I
L'étranger qui a attrapé le vent

• Sentier du vagabond (tutoriel)
• Vue à vol d'oiseau
• Puissance inattendue
• Rendez-vous de la forêt
• Chevalier du vent
• Aller sur la brise
• Cité de la liberté
• Dragon Storm
• Chevaliers de Favonius
• Les vents du passé
• Crash Course
• Des étincelles parmi les pages

Acte II
Pour un demain sans larmes

• Ombre sur Mondstadt
• Rencontre inattendue
• Ce gars vert
• Laissez le vent conduire
• Le plan de Venti
• Le nouveau plan de Venti
• Évasion sauvage
• Dans les coulisses
• Poursuivre des ombres
• Etat de la Sainte Lyre der Himmel
• Larmes tombées
• Larmes cachées
• Larmes volées
• Larmes de cristal
• Retrouvailles avec le Dragon

Acte III
Chant du Dragon et Liberté

• Mage des Abysses
• Obstacle
• Demeure vide
• Cérémonie de guidage lumineux
• Le calme avant la tempête
• Un long coup
• Quand le vent tombe
• Note de fin

  Chapitre IActe I
De la terre au milieu des monolithes

• Rite de descente
• Un changement de plan impromptu
• Wangshu
• Mouleur de montagnes
• Gardien des nuages
• La poussière à la poussière

Acte II
Adieu, seigneur archaïque

• Une organisation connue sous le nom de Wangsheng
• Doigt de lune
• Trois Parfums Poignants
• Le royaume intérieur
• Downtown
• Guizhong
• Le régal de Zhongli

Acte III
Une nouvelle étoile approche

• Le palais flottant
• Équilibre
• Parfum Solitaire
• Cœur de glaçure
• Tournant
• Le tendre adieu

Acte IV
Nous serons réunis

• Gardien de branche : Dainsleif (Prélude)
• Sacrifice involontaire
• Un héraut sans adhérents
• Procès déshonorant
• Une âme à part

  Chapitre IIPrologue
Vents d'automne, feuilles écarlates

• Un chemin à travers la tempête
• Le choc crucial
• Suivez le vent

Acte je
Le Dieu immuable et l'éternelle Euthymie

• Mettre les voiles
• Confessions d'un étranger
• Plan d'évasion Ritou
• Trois voeux
• La signification d'une attente sans signification
• Bien traiter les bien intentionnés
• Le chemin d'un maître d'épée est pavé de lames brisées
• Une fleur s'épanouit dans une prison

Acte II
L'immobilité, la sublimation de l'ombre

• Au milieu d'un jugement orageux
• Au nom de la résistance

Acte III
Omniprésence sur les mortels

• Épée, Poisson, Résistance
• Ceux qui aspirent au regard des dieux
• Illusion
• Le chemin du serviteur
• Preuve de culpabilité
• Loyauté aveugle, courage imprudent
• Duel devant le trône
• Le Dieu omniprésent
• Souhaits

  Chapitre IIIActe I
La vérité parmi les pages de Purana