Close
    Search Search

    Rite de la lanterne, grande entreprise ?

    Rite de la lanterne, grande entreprise ? est la septiÚme demande de la deuxiÚme partie de l'événement Lantern Rite Tales. Il ouvre le septiÚme jour de l'événement.

    Étapes

    1. Parlez Ă  M. Zhu
    2. Donner les matériaux de la lanterne Xiao à Dummy
      • Obtenir la lanterne Xiao du mannequin
    3. Accrochez la lanterne Xiao d'un cÎté de la porte de l'auberge
    4. Accrochez la lanterne Xiao de l'autre cÎté de la porte de l'auberge
    5. Rencontrez M. Zhu l'aprĂšs-midi suivant (12 - 18)
    6. Parlez Ă  M. Zhu
    7. Envoyer des invitations aux personnes à proximité
      • La navigation de la quĂȘte mĂšne le joueur Ă  Zhenxiang
    8. Envoyez des invitations aux habitants de la région
      • La navigation de la quĂȘte mĂšne le joueur Ă  l'oncle Liu
    9. Faire rapport Ă  M. Zhu
    10. Cuisinez une délicieuse soupe aux bijoux
    11. Donnez une délicieuse soupe aux bijoux à M. Zhu
    12. Prenez place Ă  table
    13. Parlez Ă  Jianqiu
    14. Escortez les deux jusqu'à un point culminant pour libérer la lanterne Xiao
    15. Parlez Ă  M. Zhu

    Dialogue

    (Parlez Ă  M. Zhu) M. Zhu : Il doit y avoir un moyen... Rite de la lanterne, grande entreprise ? Un moyen de faire quoi ? M. Zhu : Oh, c'est toi, Voyageur. Vous savez comment c'est le temps du Rite des Lanternes, n'est-ce pas ? Eh bien, j'essayais de trouver un moyen d'aider Ă  donner un coup de pouce Ă  mon entreprise pendant toutes les festivitĂ©s. M. Zhu : Bon emplacement, beaux paysages et nourriture... nous en avons aussi beaucoup. M. Zhu : Je peux le voir maintenant... Ils vont sortir la Lanterne Mingxiao dans la ville, et ici nous avons de la nourriture savoureuse, beaucoup Ă  boire et une vue incroyable — ça va ĂȘtre spectaculaire ! M. Zhu : Ce sera mon principal argument de vente pour attirer plus de clients. Qu'est-ce que tu penses? Rite de la lanterne, grande entreprise ? Serez-vous vraiment en mesure de voir la lanterne Mingxiao d'ici ? Rite de la lanterne, grande entreprise ? Vous ne pourrez pas voir la lanterne Mingxiao d'ici... M. Zhu : Euh, bien sĂ»r, vous pouvez le voir d'ici... La lanterne est si grande que vous pourrez certainement en voir une partie, au moins. M. Zhu : Quoi qu'il en soit, nous y viendrons le moment venu. D'abord, je dois amĂ©nager l'auberge pour plus d'invitĂ©s. M. Zhu : Voyageur, puis-je vous dĂ©ranger pour rĂ©cupĂ©rer des matĂ©riaux de fabrication de lanternes Xiao ? J'aimerais en accrocher autour de l'auberge. Rite de la lanterne, grande entreprise ? Autant assembler les lanternes tant que j'y suis... Rite de la lanterne, grande entreprise ? Seuls les matĂ©riaux ? M. Zhu : Tout ce dont j'ai besoin, ce sont les matĂ©riaux. La construction des lanternes peut prendre beaucoup de temps. M. Zhu : Donc, une fois que vous avez rĂ©cupĂ©rĂ© les matĂ©riaux, donnez-les simplement Ă  Dummy et il s'occupera du reste. En attendant, je m'occuperai d'autres affaires. M. Zhu : Bien sĂ»r, je ne vous laisserai pas repartir les mains vides. Je serai sĂ»r que vous serez rĂ©compensĂ© une fois que certains invitĂ©s seront venus et que les affaires reprennent. Rite de la lanterne, grande entreprise ? Et s'il n'y a pas d'invitĂ©s... M. Zhu : Euh, eh bien... MĂȘme si aucun invitĂ© ne se prĂ©sente, j'aurai quand mĂȘme quelque chose de prĂ©parĂ© pour vous. Ne t'inquiĂšte pas pour ça. M. Zhu : Je suis sĂ»r que plus d'invitĂ©s commenceront Ă  arriver une fois que l'auberge sera remise en ordre. M. Zhu : *toux* Passez simplement ces matĂ©riaux Ă  Dummy. Je finaliserai votre paiement demain en fonction de la situation. (Parlez Ă  nouveau Ă  M. Zhu) M. Zhu : On ne pourra vraiment pas voir la Lanterne Mingxiao d'ici ? (Parle Ă  Mannequin) Mannequin: Hmm, je pense que je vais encore avoir besoin de faire quelques autres Lanternes Xiao... Rite de la lanterne, grande entreprise ? À propos des matĂ©riaux pour les Lanternes Xiao... Mannequin: Ah d'accord, tu peux juste me donner les matĂ©riaux. Je vais le prendre Ă  partir d'ici. (Donnez les matĂ©riaux Xiao Lantern) Mannequin: Merci, je commençais Ă  peine Ă  craindre que nous manquions de matĂ©riel. Mannequin: Donnez-moi juste un moment pour faire quelques autres Lanternes Xiao et nous pourrons les accrocher ensemble. Dummy commence Ă  construire les Lanternes Xiao... Mannequin: ... Et cela devrait Ă  peu prĂšs le faire. Tenez, prenez ces Lanternes Xiao et accrochez-les Ă  cĂŽtĂ© des portes de l'auberge. Mannequin: J'ai encore besoin de faire quelques lanternes supplĂ©mentaires au cas oĂč nous en aurions besoin plus tard. (Obtenez la lanterne Xiao de Dummy × 2) (Parlez Ă  nouveau Ă  Dummy) Mannequin: Nous devrons faire plus de Lanternes Xiao... (Parlez Ă  M. Zhu l'aprĂšs-midi suivant) M. Zhu : Étrange, trĂšs Ă©trange en effet. Je me demande quel est le problĂšme... Rite de la lanterne, grande entreprise ? Qu'est-ce qui ne va pas? M. Zhu : Quasiment aucun invitĂ© n'est venu hier... Comment cela se peut-il ? Il devrait y avoir plein de voyageurs pour le festival... Rite de la lanterne, grande entreprise ? C'est peut-ĂȘtre parce que presque personne ne passe jamais par ici... Rite de la lanterne, grande entreprise ? Je doute qu'il y ait beaucoup de gens qui voyagent dehors pendant le rite des lanternes... M. Zhu : Non, ça ne peut pas ĂȘtre ça... Il doit y avoir quelque chose qui cloche dans la façon dont j'essaie d'attirer des invitĂ©s. M. Zhu : Il vaudrait peut-ĂȘtre mieux que j'attire les invitĂ©s plus directement... M. Zhu : Voyageur, pourriez-vous faire le tour et attirer des invitĂ©s pour moi ? M. Zhu : Vous pouvez mentionner que nous avons de la bonne nourriture, de belles chambres et une excellente vue pour le festival du rite des lanternes. M. Zhu : Je vais continuer Ă  rĂ©flĂ©chir s'il existe d'autres moyens d'attirer des invitĂ©s... (Reparlez Ă  M. Zhu) M. Zhu : TrĂšs Ă©trange en effet... Toujours pas d'invitĂ©s. (Parlez Ă  Zhenxiang) Zhenxiang : Bonjour. Veuillez patienter pendant que nous effectuons une inspection de routine. Rite de la lanterne, grande entreprise ? Souhaitez-vous rester Ă  l'auberge de M. Zhu ? Zhenxiang : Oh? Oui, j'ai en fait entendu parler de l'auberge de M. Zhu. Zhenxiang : Mais je suis de service maintenant. J'apprĂ©cie votre aimable offre, mais je crains de ne pas pouvoir simplement abandonner mon message. (Parle Ă  nouveau Ă  Zhenxiang) Zhenxiang : J'apprĂ©cie votre aimable offre, mais je crains de ne pouvoir abandonner mon poste pendant mon service. (Parle Ă  oncle Liu) Oncle Liu : Hmm? Qu'est-ce que c'est, jeune? Rite de la lanterne, grande entreprise ? Souhaitez-vous rester Ă  l'auberge de M. Zhu ? Oncle Liu : Oh, M. Zhu... Oui, je connais l'endroit. Oncle Liu : Mais je crains que son auberge ne soit tout simplement trop loin d'ici. Ces vieilles jambes ne pourraient pas supporter un tel voyage, dĂ©solĂ©. (Parle Ă  nouveau Ă  Oncle Liu) Oncle Liu : DĂ©solĂ©, l'auberge est tout simplement trop loin d'ici. Ces vieilles jambes ne pourraient pas supporter un tel voyage. (Parlez Ă  M. Zhu) M. Zhu : Par ici, s'il vous plaĂźt. Tout est dĂ©jĂ  prĂ©parĂ©, alors asseyez-vous. Rite de la lanterne, grande entreprise ? M. Zhu, qui sont ces deux... M. Zhu : Ah oui, j'Ă©tais juste en train d'attirer des invitĂ©s quand je suis tombĂ© sur ces deux-lĂ . Jianqiu : C'est vrai, cette dame est de la banque Minghua, et je suis l'un des employĂ©s de la banque. Jianqiu : La dame et moi venions de partir pour un voyage lointain au dĂ©but du Rite des Lanternes. J'ai peur qu'elle ait un peu le mal du pays... Jianqiu : Nous avons donc dĂ©cidĂ© de trouver un endroit pour regarder les Lanternes Xiao, c'est Ă  ce moment-lĂ  que nous avons rencontrĂ© M. Zhu. M. Zhu : Oui, et il se trouve que nous venons de prĂ©parer de nouvelles Lanternes Xiao pour l'auberge. Hmm... est-ce que c'est la banque Minghua que vous avez dit ? Cela signifie t-il- M. Zhu : Ahem, je ne vais pas forcer. M. Zhu : Vous devez ĂȘtre Ă©puisĂ©s par votre voyage. Veuillez vous reposer pendant que nous vous prĂ©parons Ă  manger. M. Zhu : Voyageur, pourriez-vous encore nous donner un coup de main ? Nous devrons rapidement prĂ©parer de la nourriture pour nos deux invitĂ©s. M. Zhu : Veuillez prĂ©parer une portion de dĂ©licieuse soupe aux bijoux. Je ne manquerai pas de vous dĂ©dommager en consĂ©quence une fois que tout sera rĂ©glĂ©. (Huachu et Jianqiu s'assoient) (Reparlez Ă  M. Zhu) M. Zhu : S'il vous plaĂźt dĂ©pĂȘchez-vous avec la soupe aux bijoux dĂ©licieux. C'est dĂ©jĂ  assez difficile d'avoir des invitĂ©s comme ça, il ne faut pas les dĂ©cevoir. (Parle Ă  Huachu) Huachu : Je suis dĂ©solĂ©, c'est juste que je... Jianqiu : Ne dis pas ça. Profitons simplement de regarder les Lanternes Xiao pendant que nous le pouvons encore... (Parlez Ă  M. Zhu) M. Zhu : Alors, la nourriture est-elle prĂȘte? Rite de la lanterne, grande entreprise ? C'est certainement M. Zhu : D'accord gĂ©nial. Ce sont tous les plats dont nous avions besoin. Merci. M. Zhu : DĂ©solĂ© de vous faire attendre, hehe. Voici votre nourriture, s'il vous plaĂźt profiter. Jianqiu : Merci, M. Zhu. De plus, ce voyageur s'est donnĂ© beaucoup de mal pour tout aider. Nous serions ravis si (elle) pouvait se joindre Ă  nous. Rite de la lanterne, grande entreprise ? Merci. Jianqiu : HĂ©hĂ©, Ă  en juger par votre apparence, vous devez aussi ĂȘtre un voyageur en voyage lointain. Le festival est un moment propice pour que les gens se rĂ©unissent, partagent un repas et passent un moment animĂ© les uns avec les autres. Huachu : Oui. En fait, voudriez-vous aussi vous joindre Ă  nous, M. Zhu ? M. Zhu : Oh, euh... Oui, je—je serais ravi. (M. Zhu s'assoit) (Parlez Ă  nouveau Ă  M. Zhu) M. Zhu : Bon travail, Voyageur. S'il vous plaĂźt, asseyez-vous et rejoignez-nous. (Assieds-toi) Tout le monde commence Ă  manger... Jianqiu : Merci pour votre service. Voici quelques Mora, s'il vous plaĂźt vĂ©rifier le montant. M. Zhu : Chose sĂ»re. Ce Mora sera amplement suffisant. Maintenant, vous deux voyageurs, allez-vous continuer votre voyage, ou allez-vous retourner en ville ? M. Zhu : J'ai entendu dire que la lanterne Mingxiao serait particuliĂšrement impressionnante cette annĂ©e. Huachu : Nous... Jianqiu : Nous ne manquerons pas d'aller le voir si nous en avons l'occasion. Merci de nous l'avoir signalĂ©, M. Zhu. Huachu : Excusez-moi, M. Zhu. Seriez-vous prĂȘt Ă  nous vendre une de vos Lanternes Xiao ? Huachu : MĂȘme si nous n'avons pas l'occasion de voir la Lanterne Mingxiao en ville, ce serait quand mĂȘme bien de sortir une Lanterne Xiao, non ? Jianqiu : Oui, c'est le Rite des Lanternes aprĂšs tout. M. Zhu : Bien sĂ»r, pas de problĂšme du tout ! Il se trouve que j'ai quelques nouvelles lanternes Xiao qui viennent d'ĂȘtre fabriquĂ©es aujourd'hui. M. Zhu : Ici, vous pouvez avoir cette lanterne gratuitement. C'est le Rite de la Lanterne aprĂšs tout, vous pouvez garder votre Mora. Jianqiu : Merci, M. Zhu. Connaissez-vous un endroit appropriĂ© pour lĂącher la lanterne Ă  proximitĂ© ? M. Zhu : Un endroit pour sortir une Xiao Lantern, hein ? Laissez-moi rĂ©flĂ©chir, ça devrait ĂȘtre quelque part plus haut... Ah oui, je me souviens qu'il devrait y avoir des endroits convenables si vous suivez cette route plus haut dans la montagne. M. Zhu : Cependant, il y a eu des rumeurs selon lesquelles des monstres sont apparus sur la montagne, vous devez donc faire attention tous les deux. (Tout le monde quitte la table) (Reparlez Ă  M. Zhu) M. Zhu : Je dois aller attirer des invitĂ©s. Je te donnerai ta rĂ©compense un peu plus tard. M. Zhu : Hmm... Banque Minghua... Banque Minghua (Parle Ă  Jianqiu) Jianqiu : Voyageur, je suis dĂ©solĂ© de vous dĂ©ranger, mais... Seriez-vous prĂȘt Ă  nous escorter jusqu'Ă  la montagne pour libĂ©rer la Lanterne Xiao ? Rite de la lanterne, grande entreprise ? Tu peux compter sur moi. Rite de la lanterne, grande entreprise ? Pourquoi ne retournes-tu pas en ville ? Jianqiu : Mes excuses. Je crains que nous ne puissions pas retourner en ville pour le moment Ă  cause de... certaines choses. Jianqiu : À ce titre, nous aurons besoin de votre protection en montagne. Nous pouvons partir dĂšs que vous ĂȘtes prĂȘt. Jianqiu : AprĂšs avoir relĂąchĂ© la lanterne Xiao, nous continuerons notre chemin. (Approchez-vous de l'emplacement) Jianqiu : Avez-vous Ă©crit votre vƓu sur la lanterne Xiao ? Huachu : Oui, je l'ai dĂ©jĂ  Ă©crit. C'est juste que... Je ne sais pas si ça pourrait jamais devenir rĂ©alitĂ©. Jianqiu : Ça viendra, je sais que ça viendra. Huachu : Je l'espĂšre... Et vous ? Avez-vous Ă©galement Ă©crit votre souhait sur la lanterne ? Jianqiu : Oh moi? HĂ©hĂ©... Non, je n'ai besoin de rien souhaiter. (Atteindre l'emplacement) Jianqiu : Ce serait en fait un endroit trĂšs appropriĂ© pour libĂ©rer la lanterne Xiao. Merci Voyageur. Rite de la lanterne, grande entreprise ? De rien. Jianqiu : J'espĂšre juste... que son vƓu se rĂ©alisera. Huachu : ... Jianqiu : Merci Voyageur. Nous devrions ĂȘtre en route maintenant. (Parlez Ă  M. Zhu) M. Zhu : Ah, tu es de retour. *soupir* Ça a Ă©tĂ© difficile d'attirer des invitĂ©s pendant le festival... M. Zhu : Hein, qu'en est-il des deux invitĂ©s qui Ă©taient ici plus tĂŽt ? Sont-ils dĂ©jĂ  partis ? Rite de la lanterne, grande entreprise ? Oui, ils ont continuĂ© leur voyage. M. Zhu : Oh, je vois... Partir en voyage pendant le Rite des Lanternes ne doit pas ĂȘtre facile pour eux. M. Zhu : Euh, maintenant que vous le mentionnez... Qu'ils se dirigent vers ou loin de Liyue, ne trouvez-vous pas un peu Ă©trange qu'ils aient continuĂ© leur voyage sans s'arrĂȘter pour la nuit ? M. Zhu : Quand je les ai rencontrĂ©s plus tĂŽt, il Ă©tait clair Ă  leurs expressions qu'ils ne savaient pas oĂč aller. M. Zhu : Ils ont mĂȘme sursautĂ© quand je les ai appelĂ©s, et il y avait aussi un petit quelque chose dans leur tenue vestimentaire... M. Zhu : Oh, oubliez ça... Voici la compensation que je vous avais promise plus tĂŽt. M. Zhu : Merci pour votre aide. Je vais revenir aux affaires de l'auberge maintenant.

    Modifier l'historique

    Sorti en Version 1.3[créer une nouvelle histoire]
    ajouter un commentaire de Rite de la lanterne, grande entreprise ?
    Commentaire envoyé avec succÚs ! Nous l'examinerons dans les prochaines heures.

    End of content

    No more pages to load