➤ Retrouver Bolide 🕹 Genshin Impact

Retrouver Bolide est un ensemble d'artefacts disponible aux raretés 4 et 5 étoiles qui peut être obtenu auprès du domaine de Guyun.

Contenu

1
2 Connaissances
- 2.1 Floraison d'une nuit d'été
- 2.2 Finale de la nuit d'été
- 2.3 Moment de la nuit d'été
- 2.4 Le ballon d'eau de la nuit d'été
- 2.5 Masque de nuit d'été
3
4 Historique des modifications
5 Navigation

Bonus de 2 pièces :
- La force du bouclier fait référence à l'attribut d'un personnage, donc le bonus de deux pièces de Bolide rétractable n'affecte que le personnage portant l'artefact.
- Les boucliers d'un personnage avec l'artefact ne peuvent pas transférer la force de bouclier accrue à un autre.
- Tous les boucliers existants seront renforcés lorsque le personnage avec le bonus d'ensemble prendra le terrain.

Traditions

Floraison de la nuit d'été

Une fleur artificielle en floraison éternelle. Qui sait s'il y a vraiment de la vie là-dedans ?

Une fleur de festival d'été qui fleurit pour toujours,

Cela ne flétrira pas même s'il est enfoui profondément sous la neige.

Certains peuvent qualifier cela d'imitation, de fausse vie,
Car la vie réside dans le changement, la douleur et la croissance,
Dans les réunions, et aussi dans les séparations.

Mais les souvenirs de sa rencontre,
De regarder les feux d'artifice fleurir dans le ciel comme des fleurs fraîches ensemble,
Les souvenirs de cette femme aux yeux de renard qui a finalement disparu sans laisser de trace...
Cette fleur immuable est la dernière chose pour se souvenir d'elle.

Au final, la différence se résume au fait que pour certains,
La vie est aussi éternelle que cette floraison estivale éternelle,

Mais pour la plupart, c'est aussi transitoire que la fumée.

Finale de la nuit d'été

Une fléchette en bois bien conçue. Il ne s'arrêtera qu'une fois arrivé à destination.

Une fléchette de lancer de fabrication complexe. C'est un spectacle courant pendant le festival d'été.

Dans les histoires de fantômes d'Inazuma,
Il y a un conte sur une rencontre entre l'humain et l'inhumain...

Pour fêter la grossesse de ma femme, je me suis rendu au sanctuaire pour faire une offrande votive.
Mais pour des raisons inconnues, j'ai gravi la montagne avec ces objets.
Le ballon d'eau de mes sept ans, le masque de renard de mes dix-sept ans,
Et une fleur qui ne fanera pas dans dix ou même cent ans.

Pourquoi m'attendais-je à la revoir ?
Aucun marieur ne nous a présenté ma femme et moi, et nous étions toujours à court d'argent,
Et il nous a fallu du temps pour produire un héritier,
Mais nos journées étaient encore remplies de bonheur, n'est-ce pas ?

Mais j'ai quand même fait un détour sur cette route de montagne jusqu'à l'endroit où j'avais vu le feu d'artifice avec elle.
En écartant les buissons, j'ai cru la voir vêtue de blanc, assise sur ce rocher.
Mais quand je me suis avancé et que j'ai regardé, c'était juste un renard qui prenait un bain de soleil.
Il bondit au bruit des branches qui claquent et s'enfuit dans les bois,
Et comme les taches de lumière qui pointent entre les feuilles déplacées par la brise, elle a disparu en un éclair.

Il ne restait plus qu'une vieille fléchette à lancer.

Moment de la nuit d'été

Une montre de poche qui s'est arrêtée à un moment donné.

Une petite montre de poche ornée.

La montre semble s'être arrêtée à une certaine heure de la journée.
Dans les histoires de fantômes d'Inazuma,
Cela a quelque chose à voir avec une rencontre avec quelque chose d'inhumain...

La nuit du festival d'été, alors que je marchais sur le chemin du sanctuaire avec la fille que j'admirais,
J'entendis à peine le bruit des cris d'un enfant perdu.
Dans ce moment de distraction, je suis tombé, me faisant une entorse à la cheville et cassant cette montre de poche.

Pendant qu'elle courait chercher de la pommade,
J'ai essayé de faire place aux passants,
Et s'assit sur un rocher au bord du chemin pour se reposer.
La belle femme au masque s'assit à côté de moi.
"Il y en a peu qui connaissent cet endroit."
"Mais c'est le meilleur endroit pour regarder les feux d'artifice, tu sais ?"

Cela aurait dû être un rêve.
Nous ne nous étions pas rencontrés depuis dix ans,
Et elle n'avait pas vieilli d'un seul jour pendant ces années, et pourtant...

« Tu as tellement grandi. On dirait que nous devrions renoncer au jeu de fusen.

« J'ai apporté du vin, cependant. Regardons ensemble le feu d'artifice. Qu'en dites-vous ?

Ballon d'eau de la nuit d'été

Des ballons d'eau peuvent être vus partout pendant le festival d'été, mais aucun n'est aussi finement travaillé que celui-ci.''

Un beau ballon d'eau rempli d'eau.

Dans les histoires de fantômes d'Inazuma,
C'est le souvenir d'une rencontre fortuite avec quelque chose d'inhumain...

Pendant le festival d'été, j'ai été séparé de mes parents.
Ce n'était qu'un instant, mais j'avais voulu regarder les ballons d'eau,
Et lâche ma main qui s'était accrochée à la manche de mon père.
Avant que nous le sachions, la marée de personnes escortant le palanquin divin nous avait balayés.

J'ai pleuré par les portes torii le long de la route du sanctuaire,
Et j'ai compté les pieds des gens qui montaient sur la montagne.
Je ne sais pas quand c'est arrivé.
Mais une belle dame aux yeux de renard était venue à mes côtés et m'avait pris la main.

« Comme c'est absurde, de laisser un enfant si adorable ici.

« Alors, que diriez-vous ? Voudriez-vous voir les feux d'artifice, lancer des fléchettes et jouer au fusen avec moi ? »

Masque de nuit d'été

Un masque populaire moulé à l'image d'une divinité, comme décrit dans les légendes.

Le masque d'un habité par une divinité.

Un masque qui a été moulé à l'image d'une divinité légendaire.

Les gens prendront souvent l'apparence du renard de la légende,
Couvrant leurs visages avec des masques basés sur son visage divin,
Souhaitant peut-être qu'ils puissent gagner sa capacité de transformation.

Dans les légendes d'Inazuma, tout a un esprit.
...Mais tout de même,
Il est probable que la plupart de ces êtres auraient fui depuis longtemps,
Poussé dans les forêts par la suppression du Shogun.

Mais beaucoup de gens croient encore à ces renards divins et à la capacité d'être habités par eux...
Ils croient que des milliers d'années peuvent conférer un pouvoir aux animaux.
En tant que tels, ils croient également en ce que représente ce masque de renard.

Une note a été laissée au dos de ce masque, écrite d'une belle main.
"Je suis désolé, je suis parti sous le couvert du feu d'artifice."
"Nous ne nous reverrons probablement plus jamais. Prends soin de toi."