Lumière sur la mer est la quête de l'histoire pour la partie III de l'événement Lantern Rite.
Contenu
Étapes
- Retournez à Wangshu Inn et faites votre rapport à Xiao
- Parlez à Xiao
- Parlez à Verr Goldet
- Trouver un bon endroit pour un stand
- Continuez à chercher un endroit approprié
- Continuez à chercher un endroit approprié
- Parlez à Xiao
- Dîner avec Xiao
- Aller au port de Liyue
- Retournez au port de Liyue
Dialogue
(Parlez à Xiao) Média:vo eqhdj003 1 xiao 01.ogg Xiao : Alors, l'affaire est-elle résolue ?
Nous nous en sommes occupés, mais— Media:vo eqhdj003 1 xiao 02.ogg Xiao : -Bon.
Vous n'allez vraiment pas voir la Lanterne Mingxiao ? Média:vo eqhdj003 1 xiao 03.ogg Xiao : Non. Comme je l'ai dit, je n'aime pas les zones surpeuplées. Surtout à cette période de l'année.
La lanterne Mingxiao cette année est Skybracer. Média:vo eqhdj003 1 paimon 01.ogg Paimon : Ouais, c'est un cerf géant à l'allure super impressionnante, allons y jeter un œil ensemble ! Média:vo eqhdj003 1 xiao 04.ogg Xiao : "Skybracer..." Media:vo eqhdj003 1 xiao 05.ogg Xiao : Euh, une lanterne Mingxiao quand même. Une création éphémère de la main de l'homme. Cela ne signifie rien pour moi. Média:vo eqhdj003 1 xiao 06.ogg Xiao : Si vous souhaitez assister à ce spectacle éphémère, je vous propose d'aller en ville. Pour ma part, je n'ai aucun intérêt pour le rite de la lanterne. (Parlez à nouveau à Xiao) Média:vo eqhdj003 1 xiao 06.ogg Xiao : Si vous souhaitez assister à ce spectacle éphémère, je vous propose d'aller en ville. Pour ma part, je n'ai aucun intérêt pour le rite de la lanterne. (Après avoir parlé à Xiao) Media:vo eqhdj003 1 paimon 02.ogg Paimon : Aww, il n'ira vraiment pas, à moins que... Allons trouver le patron. Média:vo eqhdj003 1 paimon 03.ogg Paimon : Elle pourrait avoir quelques tours dans son sac... (Parlez à Verr Goldet) Media:vo eqhdj003 2 verrgoldet 01.ogg Verr Goldet : On dirait que vous et Xiao vous êtes à nouveau occupés de vos affaires. Média:vo eqhdj003 2 huaian 01.ogg Huai'an : La nouvelle s'est certainement répandue, la nouvelle nous est même parvenue ici. Média:vo eqhdj003 2 verrgoldet 02.ogg Verr Goldet : *soupir* Et pourtant, le rite de la lanterne d'une autre année sera bientôt terminé, et il n'ira toujours pas jeter un œil... Media:vo eqhdj003 2 huaian 02.ogg Huai'an : *soupir* ... Toutes ces longues années et je ne l'ai jamais vu assister au Rite des Lanternes. Média:vo eqhdj003 2 huaian 03.ogg Huai'an : J'irais jusqu'à dire que ce serait plus facile de lui amener le festival que l'inverse... Media:vo eqhdj003 2 paimon 01.ogg Paimon : Apportez-lui la fête... Hmm...
Bonne idée. Média : vo eqhdj003 2 paimon 02.ogg Paimon : Oui! Si Xiao n'ira pas au Rite de la Lanterne, alors apportons-lui le Rite de la Lanterne ! Média:vo eqhdj003 2 huaian 04.ogg Huai'an : ...Désolé? Vous vous rendez sûrement compte que je plaisantais... Comment voudriez-vous "lui apporter le rite de la lanterne", exactement ? Média:vo eqhdj003 2 paimon 03.ogg Paimon : Lorsque nous étions en ville pour assister aux festivités, nous avons appris à fabriquer des lanternes Xiao. Nous avons même trouvé un stand de nourriture servant des spécialités locales... Media:vo eqhdj003 2 paimon 04.ogg Paimon : Tant de nourriture savoureuse, tant de jolies Lanternes Xiao, sans parler de... euh... quoi d'autre... Oh, les héros d'autrefois, ses vieux amis. Média:vo eqhdj003 2 paimon 05.ogg Paimon : Ne sont-ils pas le cœur et l'âme du Rite de la Lanterne ? Média:vo eqhdj003 2 verrgoldet 03.ogg Verr Goldet : Vous n'avez pas tort, mais où pourrions-nous mettre tout cela en place...? Média:vo eqhdj003 2 huaian 05.ogg Huai'an : Maintenant que vous en parlez, je me demande... Nous aurions besoin d'assez d'espace pour installer notre propre stand. Hmm... Il y a peut-être juste assez de place en dessous de l'auberge. Média:vo eqhdj003 2 huaian 06.ogg Huai'an : Jetons un coup d'oeil et choisissons un espace. Je crois que je connais le genre de décrochage que vous recherchez... Media:vo eqhdj003 2 huaian 07.ogg Huai'an : Hmm, il devrait y avoir quelques styles auxquels nous pouvons faire référence, laissez-moi réfléchir... (Observez le premier endroit approprié) Media:vo eqhdj003 3 huaian 01.ogg Huai'an : Euh... C'est trop près de l'entrée de l'ascenseur. Je pense que nous pouvons faire mieux... (Observez le deuxième endroit approprié) Media:vo eqhdj003 4 huaian 01.ogg Huai'an : Non, ici, nous serions constamment interrompus par le trafic piétonnier. (Observez le troisième et dernier endroit approprié) Media:vo eqhdj003 5 huaian 01.ogg Huai'an : Ici, ce n'est pas trop mal... et c'est en toute sécurité loin de toute circulation piétonnière. Un choix approprié. Média:vo eqhdj003 6 huaian 01.ogg Huai'an : Nous avons un bel endroit, maintenant nous devons construire un stand approprié. J'y ai réfléchi et je crois savoir à peu près comment m'y prendre. Média:vo eqhdj003 6 huaian 02.ogg Huai'an : Si vous voulez bien m'excuser un instant, je vais essayer de trouver par où commencer...
Hui'an commence à mettre en place un simple stand...
Média : vo eqhdj003 6 huaian 03.ogg Huai'an : Et voila ! Un peu rugueux sur les bords, mais cela devrait bien nous servir. Qu'est-ce que tu penses?
Je pense que tu as raté ta vraie vocation ! Une telle menuiserie experte... Media:vo eqhdj003 6 huaian 04.ogg Huai'an : Ce n'était pas grave ! Juste un peu de bricolage que j'ai ramassé il y a des années. J'en ai oublié la plupart, en fait. Média:vo eqhdj003 6 huaian 05.ogg Huai'an : Eh bien, nous pouvons vérifier le décrochage de notre liste de choses à faire. Il a l'air plutôt festif décoré avec cette Xiao Lantern, ne diriez-vous pas ?
Vous savez aussi faire des Lanternes Xiao ? Média:vo eqhdj003 6 huaian 06.ogg Huai'an : Eh bien oui, mais dans ma génération, c'est juste la norme pour tous ceux qui ont grandi à Liyue. Média:vo eqhdj003 6 huaian 07.ogg Huai'an : Quoi qu'il en soit, en parlant de festivités... Aucune célébration n'est complète sans une fête. Savez-vous ce que vous aimeriez au menu? Média:vo eqhdj003 6 paimon 01.ogg Paimon : Tofu aux amandes, c'est sûr ! Nous l'avons déjà fait pour Xiao.
Et Poisson Tigre Grillé. Média:vo eqhdj003 6 huaian 08.ogg Huai'an : Tofu aux amandes et poisson tigre grillé, hum... Quelle intéressante association de saveurs ! Je vais avoir un mot avec Smiley Yanxiao. Média:vo eqhdj003 6 huaian 09.ogg Huai'an : Il devrait être capable de les ramasser en un rien de temps. Heureusement, le garde-manger de l'auberge contient tous les ingrédients nécessaires. Média:vo eqhdj003 6 huaian 10.ogg Huai'an : Oh, il est temps de convoquer notre invité d'honneur. Pourriez-vous le chercher ? La nourriture devrait être prête au moment où vous descendez. (Parlez à nouveau à Huai'an) Media:vo eqhdj003 6 huaian 10.ogg Huai'an : Oh, il est temps de convoquer notre invité d'honneur. Pourriez-vous le chercher ? La nourriture devrait être prête au moment où vous descendez. (Parlez à Xiao) Média:vo eqhdj003 7 xiao 01.ogg Xiao : Et maintenant?
Nous aimerions que vous veniez à Lantern Rite avec nous. Média:vo eqhdj003 7 xiao 02.ogg Xiao : ... Nous avons parlé d'endroits bondés. Ne m'oblige pas à me répéter. Mieux vaut y aller seul.
Je n'ai pas dit que tu devais aller au port de Liyue. Média:vo eqhdj003 7 xiao 03.ogg Xiao : ...Qu'est-ce que c'est censé vouloir dire?
Tu n'irais pas au festival, alors on t'a amené le festival. Média:vo eqhdj003 7 xiao 04.ogg Xiao : Tu m'as "apporté le festival" ? Média:vo eqhdj003 7 paimon 01.ogg Paimon : D'accord, il y a donc un tas de délicieuses collations juste en dessous de l'auberge, et un tas de lanternes Xiao, et il n'y a pratiquement personne d'autre à avoir à s'inquiéter.
Il y a même du tofu aux amandes et du poisson tigre grillé... Media:vo eqhdj003 7 paimon 02.ogg Paimon : Tu ferais mieux de te dépêcher car la nourriture va refroidir. Descends ! (En arrivant dans le coin salon) Media:vo eqhdj003 8 paimon 01.ogg Paimon : Ta-da ! Votre propre festival miniature du Rite des Lanternes ! Eh bien, si ça n'a pas l'air appétissant... Media:vo eqhdj003 8 xiao 01.ogg Xiao : Alors c'est ce que tu voulais dire en m'amenant le festival... *soupir* Les particularités du comportement humain sont-elles infinies ? Média:vo eqhdj003 8 xiao 02.ogg Xiao : Cela sert-il à un objectif plus grand?
De cette façon, vous pouvez participer à Lantern Rite.
Lantern Rite est censé inclure tout le monde. Média:vo eqhdj003 8 xiao 03.ogg Xiao : ...Est-ce vrai? Hmph, les motivations humaines défient mes tentatives pour les comprendre. Média:vo eqhdj003 8 paimon 02.ogg Paimon : Moins sonder, plus manger ! Allez, creusez, avant qu'il ne fasse froid ! Média:vo eqhdj003 8 paimon 03.ogg Paimon : Mmm-mmm, d'accord, Paimon va se concentrer sur manger maintenant.
Tout le monde passe un bon moment autour du repas de fête...
Média : vo eqhdj003 8 paimon 04.ogg Paimon : Ahh... Maintenant que nous avons terminé avec la partie la plus importante de la célébration, nous devrions aller voir la lanterne Mingxiao.
Viens avec nous, Xiao. Média:vo eqhdj003 8 xiao 04.ogg Xiao : Vous pouvez prendre congé. Il n'y a rien pour moi là-bas.
Autant nous tenir compagnie en chemin.
O Vigilant Yaksha, veuillez nous escorter en toute sécurité jusqu'à la ville. Média:vo eqhdj003 8 paimon 05.ogg Paimon : Ouais, la Lanterne Mingxiao n'est peut-être pas ton truc, mais... il n'y a aucun mal à se promener avec nous. Média:vo eqhdj003 8 paimon 06.ogg Paimon : La route d'ici au port de Liyue est longue et pleine de dangers... Nous avons besoin de quelqu'un pour assurer notre sécurité ! (Paimon se tourne vers le Voyageur, qui hoche la tête) Media:vo eqhdj003 8 paimon 07.ogg Paimon : Personne ne dit que vous devez entrer dans la ville... Vous pouvez juste nous voir à la périphérie. Média:vo eqhdj003 8 xiao 05.ogg Xiao : ... Médias : vo eqhdj003 8 xiao 06.ogg Xiao : ...Hmph. Media:vo eqhdj003 8 xiao 07.ogg Xiao : Ainsi soit-il. J'accepterai votre proposition. Média:vo eqhdj003 8 paimon 08.ogg Paimon : Voilà! Bon, il est temps de prendre la route ! (Parlez à nouveau à Hui'an et Verr Goldet) Media:vo dialog eqhdj003 huaian 02.ogg Huai'an : Heh, Smiley Yanxiao n'est pas un chef ordinaire, hein ? Oh, tu devrais visiter la ville après notre repas. Vous arriverez juste à temps pour voir la lanterne Mingxiao sortir. Media:vo dialog eqhdj003 verrgoldet 01.ogg Verr Goldet : Je n'arrive pas à croire que vous ayez réussi à le convaincre de dîner avec nous. C'est une première ! Et je le connais depuis des années... (En arrivant au téléporteur le plus proche du port de Liyue) Media:vo eqhdj003 9 xiao 01.ogg Xiao : C'est aussi loin que j'irai. Veuillez vous voir dans la ville.
Attends une seconde. Média:vo eqhdj003 9 xiao 02a.ogg Xiao : Et maintenant?
(...Peu importe, il peut le voir d'ici.) Media:vo eqhdj003 9 paimon 01.ogg Paimon : Vous êtes évidemment l'un des héros de ce festival... Pourquoi ne voulez-vous pas vous impliquer ? Média:vo eqhdj003 9 xiao 03.ogg Xiao : Je... déteste la racaille. Média:vo eqhdj003 9 xiao 04.ogg Xiao : Aucun souci au monde, si paisible, si joyeux... Ils ne me ressemblent en rien. Média:vo eqhdj003 9 xiao 05.ogg Xiao : J'ai passé trop de temps à massacrer, accompagné du fardeau de la souffrance qui s'ensuit. Croiser tous ces gens en liesse ne fera que me faire... Media:vo eqhdj003 9 xiao 06.ogg Xiao : ...C'est tout ce que j'ai à dire. Média:vo eqhdj003 9 xiao 07.ogg Xiao : Adieu.
Êtes-vous sûr de ne pas vouloir venir avec nous ? Média:vo eqhdj003 9 xiao 08.ogg Xiao : Êtes-vous vraiment si épris de ces amusements insignifiants ?
Qu'est-ce que tu penses? Média:vo eqhdj003 9 paimon 02.ogg Paimon : Hey! C'est un festival légitime, pas un amusement trivial ! Média:vo eqhdj003 9 xiao 09.ogg Xiao : ... Légitime ... Média : vo eqhdj003 9 xiao 10.ogg Xiao : Assez. Allez surveiller vos lanternes. Média:vo eqhdj003 9 xiao 11.ogg Xiao : Mais restez vigilant. Gardez les yeux ouverts pour toute menace. Si vous avez des ennuis... dites mon nom.
Êtes-vous sûr d'arriver en ville à temps pour venir à la rescousse ? Média:vo eqhdj003 9 xiao 12.ogg Xiao : Partout. N'importe quand. Média:vo eqhdj003 9 xiao 13.ogg Xiao : Que ce soit le vôtre ou celui de Liyue, j'entends tous les appels à l'aide, toutes les prières pour la paix et tous les vœux portés par les lanternes. (Parlez à nouveau à Xiao) Média:vo eqhdj003 9 xiao 13.ogg Xiao : Que ce soit le vôtre ou celui de Liyue, j'entends tous les appels à l'aide, toutes les prières pour la paix et tous les vœux portés par les lanternes. (En arrivant au port de Liyue, cette cinématique joue)
Trivia
- Huai'an a une ligne vocale inutilisée : Media:vo dialog eqhdj003 huaian 01.ogg "Maintenant, quel type de stand serait le meilleur ?"
