| Aperçu | Notre Histoire | Voix off | tenues | Compagnon | Médias |
| anglais | chinois | Japonais | Coréen |
Contenu
- 1 Histoire
- 2 Combattre
- 3
Notre Histoire
| Titre | Transcription officielle |
|---|---|
| Bonjour | Media:VO_Hu Tao Hello.ogg Yoh, maintenant pourquoi pourriez-vous me chercher, hm? Ah, tu ne savais pas ? Je suis le 77e directeur du salon funéraire Wangsheng, Hu Tao. Mais à en juger par votre apparence... Éclat radieux, posture saine... Oui, vous êtes définitivement ici pour autre chose que ce qui fait partie de mon travail habituel, n'est-ce pas ? (Voix off réelle : Yoh, maintenant juste pourquoi pourriez-vous me chercher, hm? Ah, tu ne savais pas ? Je suis le 77e directeur du salon funéraire Wangsheng, Hu Tao. Mais à en juger par votre apparence... Éclat radieux, posture saine... Oui, vous êtes définitivement ici pour autre chose que ce qui fait partie de mon travail habituel, n'est-ce pas ?) |
| Chat: Salon funéraire Wangsheng | Media:VO_Hu Tao Chat - Wangsheng Funeral Parlor.ogg Vous voulez venir prendre le thé ? |
| Tchat : Clients | Media:VO_Hu Tao Chat - Customers.ogg Un client, deux clients, trois clients ! |
| Chat : faire une pause | Media:VO_Hu Tao Chat - Prendre une pause.ogg Lorsque le soleil est au rendez-vous, baignez-vous dans la lumière du soleil. Mais quand la lune est sortie, baignez-vous au clair de lune ~ |
| Quand il pleut | Media:VO_Hu Tao When It Rains.ogg *soupir* Quelle déception... |
| Quand le tonnerre frappe | MĂ©dia : VO_Hu Tao quand le tonnerre frappe.ogg Lightning ! Boulons ! |
| Quand il neige | MĂ©dias : VO_Hu Tao quand il neige.ogg Neige ! |
| Quand il y a du vent | Media:VO_Hu Tao When It's Windy.ogg Ahhhh~ Quelle belle brise~ |
| Quand le vent souffle | Media:VO_Hu Tao Quand le vent souffle.ogg Mon chapeau va être emporté ! |
| Good Morning | Media:VO_Hu Tao Good Morning.ogg Eh bien ceux qui se lèvent tôt le matin, tandis que ceux qui se couchent tard, je préviens ~ |
| Bonjour | Média : VO_Hu Tao Bon après-midi.ogg Yo ! Après midi! Vous avez déjeuné ? |
| Bonsoir | Média : VO_Hu Tao Bonne soirée.ogg Hee-hee, la lune est sortie, et moi aussi ! |
| Bonne nuit | Media:VO_Hu Tao Good Night.ogg Oh, tu as sommeil ? Repose-toi, je vais me promener tout seul... |
| À propos de Hu Tao : Nom | Media:VO_Hu Tao À propos de Hu Tao - Name.ogg Hu comme dans "Qui m'a mis dans ce cercueil ?" et Tao comme dans "Je ne peux pas sortir !" Héhé... Non, pas drôle ? |
| À propos de Hu Tao : astuces préférées | Media:VO_Hu Tao À propos de Hu Tao - Favori Tricks.ogg Laissez-moi vous montrer quelques astuces de feu. D'abord... Feu ! Et puis... Wouh ! Papillon de feu ! Sois libre! |
| À propos de nous : curiosité | Media:VO_Hu Tao À propos de nous - Curiosity.ogg Vous avez été partout, vous avez donc dû en voir beaucoup. Quand tu auras le temps, raconte-moi ton histoire, d'accord ? |
| À propos de nous : Nuit (Se débloque au niveau d'amitié 6) | Media:VO_Hu Tao À propos de nous - Night.ogg Courez autant que vous voulez pendant la journée, mais soyez prudent pendant la nuit. Quand je ne suis pas là , mieux vaut garder votre sang-froid. |
| À propos de nous : Aide (Se débloque au niveau d'amitié 6) | Media:VO_Hu Tao À propos de nous - Helper.ogg Besoin d'un coup de main, besoin d'un coup de main ? Je suis ici! Si vous avez besoin d'aide, je suis là pour tout donner jusqu'au bout ! Hé-hé... |
| À propos de nous : bataille (Se débloque au niveau d'amitié 6) | Media:VO_Hu Tao À propos de nous - Battle.ogg Les combats sont pénibles. Pour moi, ce n'est pas tant un objectif qu'un moyen pour parvenir à une fin. Utiliser les moyens pour arriver au bout, se battre pour ce sur quoi je ne ferai pas de compromis — c'est de cette façon que vous et moi sommes pareils. |
| À propos de la vision (Se débloque au niveau d'amitié 4) | Média:VO_Hu Tao À propos de Vision.ogg Vision... Vision...? Ah, ce truc ? Oui peut importe... |
| Quelque chose à partager | Media:VO_Hu Tao Quelque chose à partager.ogg Les gens nous chargent de voir loyalement leurs souhaits. Le salon funéraire Wangsheng est spécial, en ce sens qu'il porte une double responsabilité, envers ceux de ce royaume et du suivant. |
| Choses intéressantes | Media:VO_Hu Tao Intéressant Things.ogg Certaines plantes ne poussent que dans des endroits plus sombres avec un clair de lune ample. Vous en avez déjà vu ? Oh non? Eh bien, je devrai vous montrer la prochaine fois. |
| À propos de Zhongli (Se débloque au niveau d'amitié 4) | Média:VO_Hu Tao À propos de Zhongli.ogg Zhongli a l'air jeune, mais sa personnalité est un peu poussiéreuse. Sait tout, mais ne s'inquiète de rien. Hmm... Il ne se pourrait pas qu'il soit un... Héhé, oublie ça, peu importe. |
| À propos de Qiqi (Se débloque au niveau d'amitié 4) | Média :VO_Hu Tao À propos de Qiqi.ogg Avez-vous vu Qiqi ? Dis-moi où elle est, vite. Je dois aller la sceller, hee-hee ! |
| À propos de Baizhu (Se débloque au niveau d'amitié 4) | Médias : VO_Hu Tao À propos de Baizhu.ogg Baizhu ? Euh, ce type... |
| À propos de Ningguang (Se débloque au niveau d'amitié 4) | Média:VO_Hu Tao A propos de Ningguang.ogg Tianquan Ningguang... Aisé, regard radieux, visage exquis, connaisseur et capable de tout ! |
| À propos de Beidou (Se débloque au niveau d'amitié 4) | Média:VO_Hu Tao À propos de Beidou.ogg Beidou est bien connu à Liyue. Elle ne me connaît pas, mais c'est cool, il suffit que je la connaisse. Oh mec... Je veux vraiment me lier d'amitié avec elle. |
| À propos de Xingqiu (Se débloque au niveau d'amitié 4) | Media:VO_Hu Tao À propos de Xingqiu.ogg J'ai entendu dire que maître Xingqiu est en train d'écrire un livre ? Nouvelle standard ou histoire de fantômes ? Je pense que je devrais aller lui parler de toutes les choses que je rencontre – ça ferait une très bonne lecture ! |
| À propos de Chongyun (Se débloque au niveau d'amitié 4) | Media:VO_Hu Tao À propos de Chongyun.ogg Énergies positives et unité entre le yin et le yang... Qui savait que de telles personnes existaient dans ce monde. |
| À propos de Xiao (Se débloque au niveau d'amitié 4) | Media:VO_Hu Tao À propos de Xiao.ogg Que sais-je des adepti ? Ai-yai-yai, ce genre de trucs est top secret ! Ne venez pas m'en parler ! |
| À propos de Keqing (Se débloque au niveau d'amitié 4) | Media:VO_Hu Tao À propos de Keqing.ogg Le Yuheng, Keqing... il est assez difficile de lui parler. Elle est tellement coincée, héhé... Ça me donne vraiment envie de jouer avec elle. Elle ne me frapperait pas à la tête avec son épée, n'est-ce pas ? Ou serait-elle...? |
| À propos de Xiangling (Se débloque au niveau d'amitié 4) | Médias : VO_Hu Tao À propos de Xiangling.ogg Xiangling est une émeute ! Juste un petit "boo" et elle sursaute, elle est si facile à effrayer ! Étant dans l'industrie que je suis, j'aime le plus ce genre de personnes. Je dois garder ça sous contrôle, au cas où Guoba finirait par me griller à la place. |
| En savoir plus sur Hu Tao : I | Media:VO_Hu Tao En savoir plus sur Hu Tao - 01.ogg ♪Silly-churl, billy-churl, silly-billy hilichurl. Frilly-churl, willy-churl, frilly-willy hilichurl♪ Ah, héhé... |
| En savoir plus sur Hu Tao : II (Se débloque au niveau d'amitié 3) | Media:VO_Hu Tao En savoir plus sur Hu Tao - 02.ogg Versemonger des ruelles les plus sombres — c'est moi ! |
| En savoir plus sur Hu Tao : III (Se débloque au niveau d'amitié 4) | Media:VO_Hu Tao En savoir plus sur Hu Tao - 03.ogg Si vous me demandez, il n'y a rien de difficile ou d'effrayant à travailler au salon funéraire Wangsheng, c'est juste une douleur, c'est tout. C'est dommage – les autres nous voient sortir travailler la nuit et ne comprennent tout simplement pas – et c'est ce qui leur fait peur. *soupir* Vous ne comprenez tout simplement pas ! |
| En savoir plus sur Hu Tao : IV (Se débloque au niveau d'amitié 5) | Media:VO_Hu Tao En savoir plus sur Hu Tao - 04.ogg Je suis le 77e directeur des funérailles du salon funéraire Wangsheng, mon grand-père était le 75e. La première chose que j'ai prise en charge était les affaires funéraires. Haha, surprenant hein ? Et comme ça, ça fait déjà quelques années... Le temps passe vraiment si vite. |
| En savoir plus sur Hu Tao : V (Se débloque au niveau d'amitié 6) | Media:VO_Hu Tao En savoir plus sur Hu Tao - 05.ogg L'équilibre doit être maintenu, et pourtant les destins restent variables. La mort a ses propres règles, et pourtant elle est encore difficile à prévoir. N'oubliez pas - peu importe où, peu importe quand, peu importe la raison - il ne faut jamais se moquer de la mort. Ce n'est qu'une fois que vous connaissez et respectez la mort que vous pouvez vraiment comprendre la valeur de la vie. |
| Les loisirs de Hu Tao | Media:VO_Hu Tao Hobbies.ogg Une lune brillante au milieu d'un ciel vaste et clair... Des moments comme ceux-ci sont parfaits pour écrire de la poésie. |
| Les problèmes de Hu Tao | Media:VO_Hu Tao Troubles.ogg *soupir* Je dois trouver quelque chose d'amusant à faire... Rester assis à ne rien faire est un destin pire que la mort. |
| Nourriture favorite | Media:VO_Hu Tao Favorite Food.ogg ♪La~la~la~ Poisson cuit à la vapeur avec un côté de boulettes de crevettes~ |
| Nourriture la moins préférée | Media:VO_Hu Tao L'aliment le moins préféré.ogg Qingxin Slime Condensat... Bleugh... C'est sûrement Xiangling qui se paye... |
| Anniversaire | Media:VO_Hu Tao Birthday.ogg Ce soir, les étoiles sont éblouissantes et la lune majestueuse, ce doit être un jour spécial... Mais quel jour cela pourrait-il être... Haha, je sais, je sais ! C'est ton anniversaire! C'est vraiment un grand jour. |
| Sentiments sur l'Ascension : Introduction (Se débloque à l'Ascension Phase 1) | Media:VO_Hu Tao Sentiments à propos de l'Ascension - 01.ogg O-ya? O-ya-ya-ya? |
| Sentiments à propos de l'Ascension : Construire (Se débloque à l'Ascension Phase 2) | Media:VO_Hu Tao Feelings About Ascension - 02.ogg Ouais, c'est bien, merci ! |
| Sentiments à propos de l'Ascension : Climax (Se débloque à l'Ascension Phase 4) | Media:VO_Hu Tao Sentiments à propos de l'Ascension - 03.ogg Je n'aurais jamais imaginé que moi, Hu Tao, puisse être comme ça. De l'énergie comme un torrent impétueux, un cœur qui s'envole comme un aigle planant ! Je me sens bien! |
| Sentiments sur l'Ascension : Conclusion (Se débloque à l'Ascension Phase 6) | Media:VO_Hu Tao Feelings About Ascension - 04.ogg Si j'atteins mon plein potentiel physique, alors le prochain test est celui du cœur. C'est en grande partie grâce à vous que j'ai pu mettre les pieds dans ce territoire inexploré. C'est ici que le cœur et l'âme ne font qu'un comme des nuages. La mort est une constante pour tous parmi les multitudes qui sont assises sous les cieux. |
combat
| Titre | Transcription officielle |
|---|---|
| Compétence élémentaire | Médias : VO Hu Tao Compétence élémentaire 1 01.ogg Huh ! |
| Médias : VO Hu Tao Compétence élémentaire 1 02.ogg Chi ! | |
| Média : VO Hu Tao Compétence élémentaire 1 03.ogg Suh ! | |
| Explosion élémentaire | Média:VO Hu Tao Elemental Burst 01.ogg C'est parti ! |
| MĂ©dia:VO Hu Tao Elemental Burst 02.ogg Traversez! | |
| Médias : VO Hu Tao Elemental Burst 03.ogg Bûcher, bûcher, pantalon en feu ! | |
| DĂ©but du sprint | MĂ©dias : VO Hu Tao Sprint Start 01.ogg Huyoh! |
| MĂ©dia : VO Hu Tao Sprint Start 02.ogg Go | |
| MĂ©dias : VO Hu Tao Sprint Start 03.ogg Hyu | |
| Fin du sprint | Hu Tao ne propose aucune voix off de fin de sprint |
| DĂ©ploiement du planeur Ă vent | MĂ©dia:VO Hu Tao DĂ©ploiement Wind Glider 01.ogg Avec le vent~ |
| Média : VO Hu Tao déployant le Wind Glider 02.ogg Média : VO Hu Tao déployant le Wind Glider 03.ogg | |
| Désengagement du planeur de vent | Média: VO Hu Tao Wind Glider débrayable 01.ogg Média: VO Hu Tao Wind Glider débrayable 02.ogg Média: VO Hu Tao Wind Glider débrayable 03.ogg |
| Ouverture du coffre au trésor | Média : VO Hu Tao Opening Treasure Chest 01.ogg (Non enregistré dans le profil) (Voix off réelle : Jackpot !) |
| Média : VO Hu Tao Opening Treasure Chest 02.ogg (Non enregistré dans le profil) (Voix off réelle : oh, quel joli cercueil au trésor !) | |
| Média : VO Hu Tao Opening Treasure Chest 03.ogg (Non enregistré dans le profil) (Voix off réelle : si nous l'enterrons, elle reprendra peut-être vie !) | |
| Faible HP | MĂ©dias : VO Hu Tao Low HP 01.ogg Ayaya ! |
| MĂ©dias : VO Hu Tao Low HP 02.ogg Eeeeeee ! | |
| MĂ©dias : VO Hu Tao Low HP 03.ogg Ce n'est pas bon ! | |
| Allié à faible HP | Média : VO Hu Tao Ally At Low HP 01.ogg (non enregistré dans le profil) (Voix off réelle : allez-y doucement !) |
| Média : VO Hu Tao Ally At Low HP 02.ogg (non enregistré dans le profil) (Voix off réelle : laissez-moi essayer !) | |
| DĂ©chu | MĂ©dia:VO Hu Tao Fallen 01.ogg C'est... mon heure ? |
| MĂ©dia:VO Hu Tao Fallen 02.ogg Je m'en souviendrai... | |
| MĂ©dias: VO Hu Tao Fallen 03.ogg Argh ... | |
| Coup léger subi | Média:VO Hu Tao Light Hit Taken 01.ogg Media:VO Hu Tao Light Hit Taken 02.ogg Media:VO Hu Tao Light Hit Taken 03.ogg Media:VO Hu Tao Light Hit Taken 04.ogg Media:VO Hu Tao Light Hit Taken 05.ogg Media:VO Hu Tao Light Hit Taken 06.ogg |
| Coup lourd subi | MĂ©dias : VO Hu Tao Heavy Hit Taken 02.ogg ArrĂŞtez ! |
| MĂ©dia:VO Hu Tao Heavy Hit Taken 01.ogg Media:VO Hu Tao Heavy Hit Taken 03.ogg Media:VO Hu Tao Heavy Hit Taken 04.ogg Media:VO Hu Tao Heavy Hit Take 05.ogg Media:VO Hu Tao Heavy Hit Coup pris 06.ogg | |
| Rejoindre la fĂŞte | MĂ©dia:VO Hu Tao se joint Ă la fĂŞte 01.ogg Oh? Est-il temps pour moi de vous rejoindre? |
| MĂ©dias : VO Hu Tao Rejoindre Party 02.ogg Bon Ĺ“il ! | |
| MĂ©dia:VO Hu Tao Joining Party 03.ogg Envoyez-en un, envoyez-les tous ! | |
| Inactivité des personnages (Remarque : la voix off Chat et météo peut également être entendue en mode veille.) | Média : VO Hu Tao Standby 01.ogg (non enregistré dans le profil) (Voix off réelle : Silly-churl, billy-churl, silly-billy hilichurl... Woooh~) |
| Média : VO Hu Tao Standby 02.ogg (non enregistré dans le profil) (Voix off réelle : Ah ? ... *rires* Toodle-oo !) | |
| Attaque légère | Média : VO Hu Tao Light Attack 01.ogg Média : VO Hu Tao Light Attack 02.ogg Média : VO Hu Tao Light Attack 03.ogg Média : VO Hu Tao Light Attack 04.ogg Média : VO Hu Tao Light Attack 05.ogg Média : VO Hu Tao Light Attack 06.ogg Média : VO Hu Tao Light Attack 07.ogg |
| Attaque moyenne | MĂ©dia:VO Hu Tao Mid Attack 01.ogg MĂ©dia:VO Hu Tao Mid Attack 02.ogg MĂ©dia:VO Hu Tao Mid Attack 03.ogg |
| Attaque lourde | MĂ©dia : VO Hu Tao Heavy Attack 01.ogg MĂ©dia : VO Hu Tao Heavy Attack 02.ogg MĂ©dia : VO Hu Tao Heavy Attack 03.ogg |
| Escalade | MĂ©dia : VO Escalade Hu Tao 01.ogg MĂ©dia : VO Escalade Hu Tao 02.ogg MĂ©dia : VO Escalade Hu Tao 03.ogg MĂ©dia : VO Escalade Hu Tao 04.ogg MĂ©dia : VO Escalade Hu Tao 05.ogg |
| Souffle grimpant | MĂ©dia:VO Hu Tao Climbing Breath 01.ogg MĂ©dia:VO Hu Tao Climbing Breath 02.ogg MĂ©dia:VO Hu Tao Climbing Breath 03.ogg |
| sauteur | MĂ©dia : VO Hu Tao Jumping 01.ogg MĂ©dia : VO Hu Tao Jumping 02.ogg MĂ©dia : VO Hu Tao Jumping 03.ogg MĂ©dia : VO Hu Tao Jumping 04.ogg MĂ©dia : VO Hu Tao Jumping 05.ogg |
