| Visión General | Historia | Voces en off | trajes | Compañero | Medio |
| Inglés | Chino | Japonés | Korean |
Contenido
Historia
| Título | Transcripción oficial |
|---|---|
| Hola | Medios: VO_Xiao Hola.ogg Si te despiertas con un cuchillo en la garganta, si los monstruos te clavan sus garras, si la muerte llama a tu puerta, grita mi nombre. Adeptus Xiao. Estaré aquí cuando llames. |
| Chat: Ociosidad | Medios: VO_Xiao Chat - Idleness.ogg Reducido a estar parado. Qué absurdo. |
| Chat: Espíritus errantes | Medios: VO_Xiao Chat - Wandering Spirits.ogg Los condenados preferirán morir de nuevo antes que poner una mano sobre mí. |
| Chat: Corrupción | Medios: VO_Xiao Chat - Corruption.ogg Grrgh ... Esos recuerdos ... Tan oscuros ... |
| Cuando llueve | Medios: VO_Xiao When It Rains.ogg Los demonios no se detienen por la lluvia. Moverse. |
| Despues de la lluvia | Medios: VO_Xiao Después de Rain.ogg ¿La lluvia paró? Hmph. No me preocupo por el clima. |
| Cuando golpea el trueno | Medios: VO_Xiao When Thunder Strikes.ogg Muchos mortales temen a los rayos ... Incomprensible. Miedo a algo tan común. |
| Cuando neva | Medios: VO_Xiao When It Snows.ogg Una vez que la nieve esté lo suficientemente espesa, podemos comerla. |
| Buenos dias | Medios: VO_Xiao Good Morning.ogg Estamos perdiendo el tiempo. Vamos. |
| Buenas tardes | Medios de comunicación: VO_Xiao Good Afternoon.ogg Lunch ... Regresaremos a Wangshu Inn. |
| Buenas tardes | Medios: VO_Xiao Good Evening.ogg Night ... Cuando la oscuridad te envuelva. No te quedes afuera. |
| Noche Buena | Medios: VO_Xiao Good Night.ogg Go. Estaré aquí. |
| Acerca de Xiao: Inhuman | Medios: VO_Xiao Acerca de Xiao - Inhuman.ogg Estoy lejos de ser humano. No puedo darle mucha importancia a las emociones humanas. |
| Acerca de Xiao: Liyue | Medios: VO_Xiao Acerca de Xiao - Liyue.ogg Liyue está cambiando. Rápidamente ... Olvídalo, no significa nada para mí. |
| Sobre nosotros: Advertencias | Medios de comunicación: VO_Xiao Acerca de nosotros - Warnings.ogg Si llega un día en el que incluso tú eres llevado por la oscuridad, dependerá de mí. |
| Sobre nosotros: Confianza (Se desbloquea en el nivel 6 de amistad) | Medios: VO_Xiao Quiénes somos - Trust.ogg No caiga presa de la oscuridad. No tengo piedad Aunque quizás puedas mantenerte firme solo. |
| Sobre nosotros: Somnolencia (Se desbloquea en el nivel 6 de amistad) | Medios: VO_Xiao Quiénes somos - Drowsiness.ogg ¿Quién está ahí? Oh ... ¿Crees que duermo? No tienes respeto por los caminos de los adepti. |
| Sobre nosotros: Lantern Rite (Se desbloquea en el nivel 6 de amistad) | Medios: VO_Xiao Acerca de nosotros - Lantern Rite.ogg ¿The Lantern Rite? Ha vuelto el momento de que los seres humanos desechen su basura incandescente en el mar ... Qué infantil ... Aunque si insistes ... iré contigo. |
| Acerca de la visión: deseos (Se desbloquea en el nivel 3 de amistad) | Medios: VO_Xiao Acerca de Vision - Desires.ogg Visions? ¿Deseo? Decir ah. No juzgues a los adepti por tus ideales mortales. No tengo deseos. |
| Acerca de la visión: razones (Se desbloquea en el nivel 5 de amistad) | Medios de comunicación: VO_Xiao Acerca de la visión: ¿Reasons.ogg se esconde? No escondo nada. Simplemente no hablaré del deseo con los demás. ¿No tienen los mortales una regla sobre los deseos hablados que nunca se hacen realidad? ¿Hm? ¿Qué quieres decir con que no es lo mismo? |
| Algo para compartir | Medios: VO_Xiao Something to Share.ogg Me ocupo de la muerte. Si no puedes decidirte a matar, di mi nombre. |
| Cosas interesantes | Medios: VO_Xiao Interesting Things.ogg El islote Dihua estuvo una vez desierto. Aunque eso fue muchas décadas ... no, hace siglos ... |
| Sobre Zhongli (Completa "Se acerca una nueva estrella") (Se desbloquea en el nivel 4 de amistad) | Medios de comunicación: VO_Xiao Acerca de Zhongli.ogg ¿Puedo preguntar ... Zhongli - qué hace con sus días? ¿Eh? Pájaros, antigüedades, flores ... Hmm ... ¿Qué significado más profundo tienen? |
| Sobre Beidou (Se desbloquea en el nivel 4 de amistad) | Medios: VO_Xiao Acerca de Beidou.ogg Beidou? No tengo nada que ver con ella. Aunque existe el leviatán. Como simple humana, ha demostrado su poder para derrotar a Haishan. |
| Sobre Baizhu (Se desbloquea en el nivel 4 de amistad) | Medios: VO_Xiao Acerca de Baizhu.ogg ¿Quieres que ... Baizhu haga un medicamento para aliviar mi dolor? Entiendo tus intenciones, pero la medicina mortal no tiene ningún efecto sobre los adepti. |
| Sobre Hu Tao (Se desbloquea en el nivel 4 de amistad) | Medios: VO_Xiao Acerca de Hu Tao.ogg Hu Tao? Su vivacidad es irritante. Afortunadamente, ella también es graciosa, por lo que no debes preocuparte de que se convierta en una aburrida humana. |
| Sobre Venti (Se desbloquea en el nivel 4 de amistad) | Medios: VO_Xiao Acerca de Venti.ogg Venti? Así que ese es el nombre por el que pasa. Sus melodías son ... olvídalo. |
| Sobre Ganyu (Se desbloquea en el nivel 4 de amistad) | Medios: VO_Xiao Acerca de Ganyu.ogg Ganyu no es ni mortal ni una bestia iluminada. Vagando por los reinos de los mortales y los Adepti con el deber como única guía, era inevitable que se quedara perpleja ... ¿Qué? ¿Me? ¿Crees que un Yaksha que no sabe nada más que cómo masacrar innumerables almas y salir ileso es un mentor adecuado para ese individuo? ... Tu mente ocupa un mundo muy diferente al que habita tu cuerpo. |
| Más acerca de Xiao: I | Medios: VO_Xiao Más sobre Xiao - 01.ogg Estoy dispuesto a protegerte. Pero no pienses en acercarte y mantente fuera de mi camino, o lo único que te espera es arrepentimiento. |
| Más acerca de Xiao: II (Se desbloquea en el nivel 3 de amistad) | Medios: VO_Xiao Más sobre Xiao - 02.ogg En los miles de años que han pasado, he tomado innumerables fantasmas. Si no quieres problemas, mantente alejado de mí. Mírame como un arma y nada más. |
| Más acerca de Xiao: III (Se desbloquea en el nivel 4 de amistad) | Medios: VO_Xiao Más sobre Xiao - 03.ogg Sus voces ... Siempre puedo escucharlos. Sus gritos, sus llantos, exigiendo más muerte ... Esta es mi carga para llevar. No tiene nada que ver contigo. |
| Más acerca de Xiao: IV (Se desbloquea en el nivel 5 de amistad) | Medios: VO_Xiao Más sobre Xiao - 04.ogg Morax ...? ¡¿Qué sabes de este nombre ?! Me dio el nombre de Xiao y me liberó del dolor interminable que soportaba. No perdonaré a los que se atrevan a hablar en su contra, ni siquiera a ti. |
| Más acerca de Xiao: V (Se desbloquea en el nivel 6 de amistad) | Medios: VO_Xiao Más sobre Xiao - 05.ogg Es demasiado tarde. La conexión entre nosotros es demasiado fuerte. Incluso si quisiera, es demasiado tarde para cortarlo. ¿Hm? ¿Nunca pensaste en cortarlo? * suspiro * Esta eterna danza de subyugación demoníaca ... Mi lucha continúa. Pero me gustaría saber más sobre ti. |
| Pasatiempos de Xiao | Medios: VO_Xiao Hobbies.ogg No hay nada de tímido en ti, tener el coraje de preguntar sobre mis pasatiempos. Entonces, pelea conmigo. ¿Cuánto tiempo crees que aguantará tu cuerpo contra mis golpes? |
| Problemas de Xiao | Medios: VO_Xiao Troubles.ogg ¿Problemas? Decir ah. Los problemas no significan nada para los adepti. No hay problema que pueda durar mil años. |
| Comida favorita: tofu de almendras | Medios: VO_Xiao Comida favorita - Almond Tofu.ogg No tengo ningún interés en la comida mortal. Cocinar es tedioso y la espera es larga. Lo único que puedo soportar es el tofu de almendras. |
| Comida favorita: recuerdos | Medios de comunicación: VO_Xiao Favorite Food - Memories.ogg El sabor del tofu de almendras se siente como un buen sueño ... |
| Comida menos favorita | Medios: VO_Xiao Least Favorite Food.ogg Espere. ¿Se espera que yo mismo coloque rebanadas de carne en envoltorios? Y luego ... ¿comerlos? ¿Juntos? Uf, los humanos en estos días no saben lo que están haciendo. |
| Fecha de nacimiento | Medios: VO_Xiao Birthday.ogg Este concepto mortal de conmemorar el día de tu nacimiento es realmente redundante. Esperar. Tengo esto. Es una mariposa que hice con hojas. Bueno. Tómalo. Es un amuleto de adepti: evita el mal. |
| Feelings About Ascension: Intro (Se desbloquea en la Fase de Ascensión 1) | Medios: VO_Xiao Feelings About Ascension - 01.ogg ¿Esto es todo? Nada por lo que valga la pena emocionarse. |
| Sentimientos sobre la ascensión: edificando (Se desbloquea en la Fase de Ascensión 2) | Medios: VO_Xiao Feelings About Ascension - 02.ogg ¿Nuevo poder? Sólo se utilizará para la muerte. |
| Feelings About Ascension: Climax (Sentimientos sobre la ascensión: clímax) (Se desbloquea en la Fase de Ascensión 4) | Medios: VO_Xiao Feelings About Ascension - 03.ogg El límite del poder de uno es la autodestrucción. Respóndeme. ¿Por qué persistes? |
| Sentimientos sobre la ascensión: conclusión (Se desbloquea en la Fase de Ascensión 6) | Medios: VO_Xiao Feelings About Ascension - 04.ogg Innumerables almas han caído presa de estas manos. A mí también me ha tragado la oscuridad y, sin embargo, te atreves a seguir adelante. Puedes pensar en mí como ... tu compañero. ¿Buscas encontrarme la salvación? ... Tú ... realmente eres un ser difícil de comprender. |
Combate
| Título | Transcripción oficial |
|---|---|
| Habilidad elemental | Medios de comunicación: VO Xiao Elemental Skill 1 01.ogg Hmph. |
| Medios: VO Xiao Elemental Skill 1 02.ogg Aburrido. | |
| Medios: VO Xiao Elemental Skill 1 03.ogg Inútil. | |
| Ataques hundidos | Medios: VO Xiao Elemental Skill 2 01.ogg ¡Aquí! |
| Medios: VO Xiao Elemental Skill 2 02.ogg ¡Inútil! | |
| Explosión elemental | Medios: VO Xiao Elemental Burst 01.ogg Disappear! |
| Medios: VO Xiao Elemental Burst 02.ogg ¡La conquista del mal! | |
| Medios de comunicación: VO Xiao Elemental Burst 03.ogg Lament! | |
| Sprint Start | Medios: VO Xiao Sprint Start 01.ogg Medios: VO Xiao Sprint Start 02.ogg Medios: VO Xiao Sprint Start 03.ogg |
| Fin de Sprint | Xiao no cuenta con ninguna voz en off de Sprint End |
| Despliegue de planeador de viento | Medios: VO Xiao Despliegue de planeador de viento 01.ogg Medios: VO Xiao Despliegue de planeador de viento 02.ogg Medios: VO Xiao Despliegue de planeador de viento 03.ogg |
| Planeador de viento de cierre | Medios: VO Xiao Desenganchando el planeador de viento 01.ogg Medios: VO Xiao Desenganchando el planeador de viento 02.ogg Medios: VO Xiao Desenganchando el planeador de viento 03.ogg |
| Abriendo cofre del tesoro | Medios: VO Xiao Abriendo el cofre del tesoro 01.ogg (No registrado en el perfil) (Voz en off real: si es útil, la acepto). |
| Medios: VO Xiao Abriendo el cofre del tesoro 02.ogg (No registrado en el perfil) (Voz en off real: ¿Por qué alguien querría ... * suspiro * Olvídalo. No es mi problema). | |
| Medios: VO Xiao Abriendo el cofre del tesoro 03.ogg (No registrado en el perfil) (Voz en off real: Hmph ... Aquí hay calidad). | |
| Bajo HP | Medios: VO Xiao Low HP 01.ogg Ciérrelo. |
| Medios: VO Xiao Low HP 02.ogg ¡Prepárate para morir, tonto! | |
| Medios: VO Xiao Low HP 03.ogg * gruñidos * Bueno. | |
| Aliado con HP bajo | Medios: VO Xiao Ally At Low HP 01.ogg (No registrado en el perfil) |
| Medios: VO Xiao Ally At Low HP 02.ogg (No registrado en el perfil) | |
| Caído | Medios de comunicación: VO Xiao Fallen 01.ogg ¿Es esto ... una retribución? |
| Medios de comunicación: VO Xiao Fallen 02.ogg El día ... finalmente ha llegado. | |
| Medios de comunicación: VO Xiao Fallen 03.ogg Impossible ... | |
| Golpe ligero recibido | Medios de comunicación: VO Xiao Light Hit Taken 02.ogg ¿Eso es todo? |
| Medios: VO Xiao Light Hit Taken 01.ogg Medios: VO Xiao Light Hit Taken 03.ogg Medios: VO Xiao Light Hit Taken 04.ogg Medios: VO Xiao Light Hit Taken 05.ogg Medios: VO Xiao Light Hit Taken 06.ogg | |
| Golpe fuerte recibido | Medios de comunicación: VO Xiao Heavy Hit Taken 02.ogg ¡Ugh, sal de mi camino! |
| Medios: VO Xiao Heavy Hit Taken 01.ogg Medios: VO Xiao Heavy Hit Taken 03.ogg Medios: VO Xiao Heavy Hit Taken 04.ogg Medios: VO Xiao Heavy Hit Taken 05.ogg Medios: VO Xiao Heavy Hit Taken 06.ogg | |
| Unirse a la fiesta | Medios de comunicación: VO Xiao se une a la fiesta 01.ogg ¿Llamaste? |
| Medios de comunicación: VO Xiao que se une a la fiesta 02.ogg Evil se dispersará. | |
| Medios de comunicación: VO Xiao Uniéndose a Party 03.ogg Conquistar demonios es lo que hago. | |
| Personaje inactivo (Nota: la voz en off de Chat & Weather también se puede escuchar como inactiva). | Xiao no cuenta con ninguna voz en off inactiva adicional |
| Ataque ligero | Medios: VO Xiao Light Attack 01.ogg Medios: VO Xiao Light Attack 02.ogg Medios: VO Xiao Light Attack 03.ogg Medios: VO Xiao Light Attack 04.ogg Medios: VO Xiao Light Attack 05.ogg Medios: VO Xiao Light Attack 06.ogg Medios: VO Xiao Light Attack 07.ogg |
| Ataque medio | Medios: VO Xiao Medio ataque 01.ogg Medios: VO Xiao Medio ataque 02.ogg Medios: VO Xiao Medio ataque 03.ogg |
| Ataque pesado | Medios: VO Xiao Heavy Attack 01.ogg Medios: VO Xiao Heavy Attack 02.ogg Medios: VO Xiao Heavy Attack 03.ogg |
| Alpinismo | Xiao no cuenta con voces en off de escalada |
| Aliento de escalada | Xiao no cuenta con ninguna voz en off de Climbing Breath |
| Salto | Medios: VO Xiao Jumping 01.ogg Medios: VO Xiao Jumping 02.ogg Medios: VO Xiao Jumping 03.ogg Medios: VO Xiao Jumping 04.ogg Medios: VO Xiao Jumping 05.ogg |
Trivia
- Xiao comparte su VA chino con Chongyun, es decir, kinsen.
- Aunque la línea de comer nieve de Xiao es graciosa, en China hay una historia de personas en tiempos de pobreza y hambruna comprimiendo nieve y comiéndola, esto implica que Xiao tuvo un pasado lleno de sufrimiento.
cambia la historia
Lanzado en versión 1.3[editar historial] Versión 1.4- Se actualizó "Acerca de la visión: deseos"
- Old: Medios: VO_Xiao_About_the_Vision _-_ Desires (v1.3) .ogg "¿Deseo? Ja. No juzgues a los adepti por tus ideales mortales. No tengo deseos".
- Nuevo: Medios de comunicación: VO_Xiao_About_the_Vision _-_ Desires.ogg "¿Visiones? ¿Deseo? Ja. No juzgues a los adepti por tus ideales mortales. No tengo deseos".
- Se actualizó "Comida favorita: Recuerdos".
- Old: Medios: VO_Xiao_Favorite_Food _-_ Memories (v1.3) .ogg "Lo único que puedo soportar es el tofu de almendras".
- Nuevo: Medios de comunicación: VO_Xiao_Favorite_Food _-_ Memories.ogg "El sabor del tofu de almendras se siente como un gran sueño ..."
- Se actualizó "Comida favorita: tofu de almendras" ("Comida favorita: tofu de almendras" y "Comida favorita: recuerdos" se fusionaron en una "Comida favorita: tofu de almendras" actualizada en la versión 1.4)
- Old: Medios: VO_Xiao_Favorite Food - Almond Tofu (v1.3) .ogg "No tengo ningún interés en la comida mortal. Cocinar es tedioso y la espera es larga".
- Nuevo: Medios: VO_Xiao_Favorite Food - Almond Tofu.ogg "No tengo ningún interés en la comida mortal. Cocinar es tedioso y la espera es larga. Lo único que puedo soportar es Almond Tofu".
versión 1.3
- Las líneas de voz de Xiao fueron liberadas.
