➤ Una astilla de esperanza 🕹 Genshin Impact

Una astilla de esperanza es la tercera parte del Capítulo Carassius Auratus de Story Quest de Yoimiya, Acto I: Dreamlike Timelessness.

Contenido

Pasos de 1
2
3 Diálogo
4 Historial de cambios

Proceso

Visita a la pareja de ancianos para pedir su ayuda.
- Habla con Imatani Saburou o Imatani Kaori en Konda Village
Ayuda a la pareja de ancianos a limpiar su patio.
Dale el rábano en escabeche a Satoru en el pueblo
Informe a la pareja de ancianos
Cuéntale a Sakujirou la noticia

Es posible cortar las plantas antes de hablar con los Imatanis. Esto resultará en un diálogo alternativo de Paimon y Yoimiya.
Habrá un diálogo opcional si hablas con Matsuzaka, Saika, Iwao antes de regresar a Sakujirou. Están ubicados a las afueras de la ciudad de Inazuma.

(Diálogo de inicio) Medios: vo xglq003 1 paimon 01.ogg Paimon: Ejem, ¿por qué interrumpiste a Paimon antes? Medios: vo xglq003 1 yoimiya 01.ogg Yoimiya: Porque lo que necesita no es una respuesta, solo tiempo. (Si corta las plantas cerca de Imatani Kaori e Imatani Saburou antes de hablar con ellos) Medios: vo xglq003 1 paimon 02.ogg Paimon: Vaya, estas plantas se están saliendo un poco de control. Medios: vo xglq003 1 paimon 03.ogg Paimon: Oh, pero este es el lugar de alguien, ¿no? Supongo que no podemos ir a talar todo ... (Habla con Imatani Kaori o Imatani Saburou) Medios: vo xglq003 1 imatanikaori 01.ogg Imatani Kaori: ¡Bien! ¡Si no es Yoimiya! Entra, querido, ven y toma asiento. Medios: vo xglq003 1 imatanikaori 02.ogg Imatani Kaori: ¿Son estos dos tus amigos? Medios: vo xglq003 1 yoimiya 02.ogg Yoimiya: Sí, son viajeros de lejos. Los forasteros tienen muchas dificultades para entrar en Inazuma hoy en día. Medios: vo xglq003 1 imatanisaburou 01.ogg Imatani Saburou: De hecho, estos son tiempos sin precedentes. Pero dado que vinieron hasta aquí, los lugareños deberíamos darles una cálida bienvenida. Medios: vo xglq003 1 yoimiya 03.ogg Yoimiya: Mm-hmm. Oh, antes de que me olvide, traje los fuegos artificiales que ordenaste. Medios: vo xglq003 1 imatanisaburou 02.ogg Imatani Saburou: Oh, gracias querida. Su familia es tan buena con nosotros, todos los años. Primero tu padre, y ahora tú. Medios: vo xglq003 1 imatanisaburou 03.ogg Imatani Saburou: Me pregunto si todavía estaré vivo para ver al próximo heredero de los fuegos artificiales de Naganohara. Medios: vo xglq003 1 yoimiya 04.ogg Yoimiya: Por supuesto que lo harás, ¡ambos gozan de buena salud! No digas cosas así, es mala suerte. Medios: vo xglq003 1 imatanikaori 03.ogg Imatani Kaori: * suspiro * Sin embargo, no somos tan jóvenes como antes. El cuerpo lo sabe. Medios: vo xglq003 1 imatanikaori 04.ogg Imatani Kaori: Antes podía pasar todo el día trabajando la tierra, llevando agua de un lado a otro, pero ahora, incluso un momento de trabajo ligero me deja con todo tipo de dolores y molestias. Medios: vo xglq003 1 imatanikaori 05.ogg Imatani Kaori: Ayer quería quitar las malas hierbas, pero tan pronto como me agaché para empezar, de repente sentí que si iba más lejos, no podría volver a levantarme. Medios: vo xglq003 1 yoimiya 05.ogg Yoimiya: No se preocupe, no diga más, ¡lo solucionaremos! Medios: vo xglq003 1 imatanisaburou 04.ogg Imatani Saburou: No, no, no, no podemos ponerlo a trabajar cuando sea un invitado en nuestra casa. Medios: vo xglq003 1 imatanisaburou 05.ogg Imatani Saburou: Iré a buscar el té y algunos bocadillos y luego continuaremos nuestra conversación. Medios: vo xglq003 1 yoimiya 06.ogg Yoimiya: Está bien, no es la primera vez que te ayudo con las tareas del hogar. Simplemente no he tenido mucho tiempo recientemente con el espectáculo de fuegos artificiales que se acerca, pero una vez que esté fuera del camino, me aseguraré de pasar más a menudo. Medios: vo xglq003 1 paimon 04.ogg Paimon: Realmente no es problema. No nos importa ayudar. Medios: vo xglq003 1 imatanikaori 06.ogg Imatani Kaori: * suspiro * Son tan buenos niños ... En cuanto al mío, ya ha crecido, aún no ha encontrado a nadie y no nos visita muy a menudo. Medios: vo xglq003 1 imatanikaori 07.ogg Imatani Kaori: Si estás seguro de que no hay problema, entonces ... Tengo un poco de rábano en escabeche aquí, ¿te importaría entregárselo a Satoru al otro lado de la aldea? Medios: vo xglq003 1 yoimiya 07.ogg Yoimiya: Seguro, no nos llevará un momento. Medios: vo xglq003 1 yoimiya 08.ogg Yoimiya: Los viejos no son muy móviles, así que vamos, ayudémoslos. Bien deshacerse de las malas hierbas primero y luego entregar el rábano en escabeche. (Si ya cortó las plantas de antemano) Medios: vo xglq003 1 yoimiya 09.ogg Yoimiya: ¿Ya terminaste? Jeje, la Sra. Imatani estará realmente encantada. Medios: vo xglq003 1 yoimiya 10.ogg Yoimiya: Llevemos el rábano en escabeche a Satoru. Está al otro lado del pueblo. (Después de la limpieza) Medios: vo xglq003 1 yoimiya 11.ogg Yoimiya: Sí, lo tienes. Y eso debería ser suficiente. Medios: vo xglq003 1 yoimiya 12.ogg Yoimiya: Satoru está al otro lado de la aldea, vamos a verlo ahora. (Habla con Imatani Kaori o Imatani Saburou nuevamente) Medios: vo dialog xglq003 imatanikaori 01.ogg Imatani Kaori: Gracias, queridos. * suspiro * Perdón por hacerte hacer recados para nosotros. Medios: vo dialog xglq003 imatanisaburou 01.ogg Imatani Saburou: Prepararé un poco de té y prepararé algunos bocadillos para cuando regreses. (Habla con Satoru) Medios: vo xglq003 2 yoimiya 01.ogg Yoimiya: Oye, Satoru, ¿cómo has estado? ¿Mantenerte bien? Medios: vo xglq003 2 satoru 01.ogg Satoru: Igual que de costumbre, no ha cambiado mucho. Te ves lleno de vida, como siempre. Medios: vo xglq003 2 yoimiya 02.ogg Yoimiya: Todo gracias al apoyo de nuestros fieles clientes. El negocio familiar sigue mejorando cada vez más. Medios: vo xglq003 2 yoimiya 03.ogg Yoimiya: Vendimos algunos fuegos artificiales a Liyue hace un tiempo, y se dice que fueron un verdadero éxito. Así que parece que tendremos más negocios allí en el futuro. Medios: vo xglq003 2 satoru 02.ogg Satoru: ¿Eso debe significar mucho más trabajo para ti? ¿Está seguro de que usted y el Sr. Ryuunosuke pueden arreglárselas? Medios: vo xglq003 2 satoru 03.ogg Satoru: Si es demasiado, no olvides que siempre puedes pedirme ayuda. ¿Mmm? Medios: vo xglq003 2 yoimiya 04.ogg Yoimiya: Deberíamos estar bien. Creo que podemos arreglárnoslas. Medios: vo xglq003 2 yoimiya 05.ogg Yoimiya: Oh sí, este es un poco de rábano en escabeche de la Sra. Imatani. Medios: vo xglq003 2 satoru 04.ogg Satoru: ¡Vaya, muchas gracias! Nunca solía ser fanático de Pickled Radish, ¿lo crees? Medios: vo xglq003 2 satoru 05.ogg Satoru: Pero luego probé algunas de las cosas caseras de la Sra. Imatani y no pude tener suficiente. Ahora es un elemento básico de la familia. Medios: vo xglq003 2 yoimiya 06.ogg Yoimiya: Hablando de tu familia, ¿cómo están todos? Medios: vo xglq003 2 satoru 06.ogg Satoru: Lo están haciendo bien. De vez en cuando tenemos una acalorada discusión, pero ... supongo que son todas las familias. Medios: vo xglq003 2 satoru 07.ogg Satoru: Estar cerca de la familia es mejor que nunca llegar a verlos, incluso si eso significa soportar algún conflicto. Medios: vo xglq003 2 satoru 08.ogg Satoru: Ahora, el Sr. y la Sra. Imatani parecen tener una gran relación, pero aún así, deben sentirse solos porque su hijo nunca los visita. Medios: vo xglq003 2 yoimiya 07.ogg Yoimiya: Eh, no me parecían así. Creo que simplemente están acostumbrados. Medios: vo xglq003 2 yoimiya 08.ogg Yoimiya: Sin embargo, tienes un buen punto. Debería pasarme más a menudo en el futuro. De esa manera, no se aburrirán tanto. Medios: vo xglq003 2 satoru 09.ogg Satoru: Estoy seguro de que les encantaría, al igual que a todos nosotros en Konda Village. Siempre eres bienvenido aquí. Medios: vo xglq003 2 yoimiya 09.ogg Yoimiya: Je-je, gracias. (Después de completar las tareas) Medios: vo xglq003 2 yoimiya 10.ogg Yoimiya: Ahora que hemos terminado todas las tareas, es hora de hablar con los Imatanis sobre Sakujirou. (Habla con Satoru de nuevo) Medios: vo dialog xglq003 satoru 01.ogg Satoru: El espectáculo de fuegos artificiales de Naganohara debe ser pronto, ¿verdad? Mi hija se fue hace bastante tiempo. Medios: vo dialog xglq003 satoru 02.ogg Satoru: Je, no podía salir de la casa lo suficientemente rápido. Claramente está muy impresionada con este chico de la ciudad, estaba escrito en toda su cara ... Medios: vo dialog xglq003 satoru 03.ogg Satoru: * suspiro * Pero, al menos ella está feliz, supongo. (Informe a la pareja de ancianos) Medios: vo xglq003 3 imatanikaori 01.ogg Imatani Kaori: ¡Eso fue rápido! Ah, los jóvenes son tan hábiles. Medios: vo xglq003 3 yoimiya 01.ogg Yoimiya: Las personas más jóvenes tienen un montón de energía y las personas mayores tienen una gran sabiduría. Cada uno tiene sus puntos fuertes. Medios: vo xglq003 3 imatanisaburou 01.ogg Imatani Saburou: Hablando de juventud ... ¿Sabes qué? Han pasado 50 años este año. Medios: vo xglq003 3 imatanikaori 02.ogg Imatani Kaori: ¡Oh, así ha sido! Dios mío, cómo pasa el tiempo ... Apenas te das cuenta con el paso de los años, pero luego de repente, han pasado 50 años. Medios: vo xglq003 3 paimon 01.ogg Paimon: 50 años desde que? ¿Algún día importante? Medios: vo xglq003 3 imatanisaburou 02.ogg Imatani Saburou: Jaja, bueno, si debe saberlo, fue hace 50 años, en los días en que esta joven aún estaba tratando de conquistarme, que— Media: vo xglq003 3 imatanikaori 03.ogg Imatani Kaori: Oh, deja de intentar impresionarlos. Ambos sabemos que fuiste tú quien estaba desesperadamente enamorado y tratando desesperadamente de ganarse mi afecto ... Medios: vo xglq003 3 imatanisaburou 03.ogg Imatani Saburou: Bueno, tal vez tengas razón. Hace 50 años, le propuse matrimonio a mi esposa en el espectáculo de fuegos artificiales de Naganohara. Hemos estado juntos desde entonces. Una astilla de esperanza

Felicitaciones a los dos. Una astilla de esperanza

Deberías estar muy orgulloso de lo que tienes. Medios: vo xglq003 3 imatanisaburou 04.ogg Imatani Saburou: A decir verdad, todavía estaba un poco inseguro. No estaba seguro de lo que estaba haciendo cuando entré en la tienda de Naganoharas y ordené mis fuegos artificiales. Medios: vo xglq003 3 imatanisaburou 05.ogg Imatani Saburou: Incluso mientras se elevaba hacia el cielo ... todavía no tenía ni idea de lo que iba a decir. Medios: vo xglq003 3 imatanisaburou 06.ogg Imatani Saburou: Pero luego explotó ... el cielo se iluminó ... volví a mirarla y vi sus ojos, brillando a la luz de los fuegos artificiales ... Media: vo xglq003 3 imatanisaburou 07.ogg Imatani Saburou: ... Antes de que supiera lo que estaba pasando, aparentemente, ya lo había dicho, y bueno, ella había dicho que sí. Medios: vo xglq003 3 imatanikaori 04.ogg Imatani Kaori: 50 años ... De alguna manera, es mucho tiempo, en otras, no es tiempo en absoluto. Realmente, es solo un número. Medios: vo xglq003 3 imatanikaori 05.ogg Imatani Kaori: Pero 50 años de estar juntos ... ahora eso es algo que vale la pena conmemorar. Medios: vo xglq003 3 yoimiya 02.ogg Yoimiya: No tenía idea de que era tu 50 aniversario. Si lo hubiera sabido, habría hecho algunos fuegos artificiales extravagantes, solo para ti. Medios: vo xglq003 3 imatanikaori 06.ogg Imatani Kaori: Oh, no, está bien. Siempre activamos los mismos fuegos artificiales todos los años. No sería lo mismo sin él. Medios: vo xglq003 3 imatanikaori 07.ogg Imatani Kaori: Ver los fuegos artificiales estallar nos lleva a esos días. Incluso a esta edad, todavía miramos hacia atrás sin un solo arrepentimiento. Medios: vo xglq003 3 paimon 02.ogg Paimon: Aw, que gran relación tienen ... Media: vo xglq003 3 imatanisaburou 08.ogg Imatani Saburou: Sin embargo, ya basta de nosotros. Yoimiya, ¿no estás ocupada con el espectáculo de fuegos artificiales que se acerca? ¿Había algo que necesitabas discutir? Medios: vo xglq003 3 yoimiya 03.ogg Yoimiya: Sí, eh ... es algo difícil de hablar, pero aquí va ... Yoimiya les cuenta a los Imatanis sobre Sakujirou Medios: vo xglq003 3 imatanisaburou 09.ogg Imatani Saburou: Hmm ... Sakujirou ... entonces, regresó. Medios: vo xglq003 3 yoimiya 04.ogg Yoimiya: ¿Eh? ¿Lo conoces? Medios: vo xglq003 3 imatanikaori 08.ogg Imatani Kaori: Era el mejor amigo de nuestro chico cuando eran pequeños. Medios: vo xglq003 3 imatanikaori 09.ogg Imatani Kaori: * suspiro * Eran inseparables. Crecieron juntos, compartieron todo entre ellos y fueron juntos a todas partes. Medios: vo xglq003 3 imatanikaori 10.ogg Imatani Kaori: Pero un día, tuvieron una terrible discusión ... Medios: vo xglq003 3 imatanisaburou 10.ogg Imatani Saburou: Sakujirou parecía sentir que Inazuma era demasiado pacífico y quería ver cómo era el mundo exterior. Medios: vo xglq003 3 imatanisaburou 11.ogg Imatani Saburou: Pero nuestro Keisuke se parecía a su padre y a su madre. Sentía que no había nada de malo en estar en paz. Medios: vo xglq003 3 imatanisaburou 12.ogg Imatani Saburou: Ya sabes cómo son los niños, se ponen terriblemente nerviosos por este tipo de cosas. Al final, Sakujirou se marchó furioso, y eso fue todo. Medios: vo xglq003 3 yoimiya 05.ogg Yoimiya: Ya veo ... Medios: vo xglq003 3 imatanisaburou 13.ogg Imatani Saburou: Keisuke no me dijo nada a mí ni a mi esposa sobre la pelea. Podíamos sentir que estaba muy herido por eso, pero no quería hablar con nosotros sobre cómo se sentía realmente. Medios: vo xglq003 3 imatanisaburou 14.ogg Imatani Saburou: Eventualmente, ya sea por ira reprimida o por alguna otra razón, se unió a la Comisión Tenryou. Rara vez vuelve a casa. Medios: vo xglq003 3 imatanikaori 11.ogg Imatani Kaori: Si fuera algo más, podría hablar con Keisuke, y estoy seguro de que estaría dispuesto a ayudar. Medios: vo xglq003 3 imatanikaori 12.ogg Imatani Kaori: Pero ya que es Sakujirou ... no siento que haya forma de que podamos involucrarnos. Medios: vo xglq003 3 paimon 03.ogg Paimon: Qué extraña coincidencia. Quién lo hubiera pensado ... Medios: vo xglq003 3 yoimiya 06.ogg Yoimiya: Entiendo ahora. Cuando le pregunté a Sakujirou por qué regresó, simplemente dijo "debido a errores pasados" y no estaba dispuesto a dar más detalles. Medios: vo xglq003 3 yoimiya 07.ogg Yoimiya: Ahora, finalmente entiendo por qué no puede decidir qué hacer. Medios: vo xglq003 3 paimon 04.ogg Paimon: Dos mejores amigos en la infancia ... uno crece para unirse a la Comisión Tenryou, el otro crece para unirse a la lista de los más buscados de la Comisión Tenryou ... Una astilla de esperanza

Supongo que este es el destino. Una astilla de esperanza

Yo tampoco lo hubiera imaginado nunca. Medios: vo xglq003 3 yoimiya 08.ogg Yoimiya: Bueno, no te preocupes, si ese es el caso, no importa. Medios: vo xglq003 3 yoimiya 09.ogg Yoimiya: Podemos encontrar otra forma de ayudar a Sakujirou, no es necesario que te ponga las cosas difíciles. Esto suena como algo que Sakujirou y Keisuke deben resolver entre ellos. Medios: vo xglq003 3 imatanikaori 13.ogg Imatani Kaori: Sí, sería bueno si pudieran volver a como eran las cosas. Medios: vo xglq003 3 imatanisaburou 15.ogg Imatani Saburou: Creo que después de todos estos años, deberían dejar de lado sus rencores (Después del diálogo) Medios: vo xglq003 3 yoimiya 10.ogg Yoimiya: * suspiro * Bueno, no puedo decir que no lo intentamos. Medios: vo xglq003 3 yoimiya 11.ogg Yoimiya: Le avisaré a Sakujirou después de que regresemos. (Habla con Imatani Saburou o Imatani Kaori) Medios: vo dialog xglq003 imatanisaburou 02.ogg Imatani Saburou: Lamento no haber sido de mucha ayuda. Medios: vo dialog xglq003 imatanikaori 02.ogg Imatani Kaori: Sin embargo, algún día ese niño tendrá que enfrentarse a sus sentimientos. Medios: vo dialog xglq003 imatanikaori 03.ogg Imatani Kaori: Esta es una lección de vida que no puede aprender de sus padres. (Habla con Matsuzaka, Saika, Iwao fuera de la ciudad antes de conocer a Sakujirou) Medios: vo dialog xglq003 matsuzaka 01.ogg Matsuzaka: Ese hombre que acaba de pasar parecía realmente aterrador. Medios: vo dialog xglq003 saika 01.ogg Sobre: ¿Crees que ... están aquí para robar nuestras armas? Medios: vo dialog xglq003 iwao 01.ogg Iwao: Oh ... ¿Entonces ya no podremos asustar al Gran Mujina Youkai? (Dígale a Sakujirou la noticia) Medios de comunicación: vo xglq003 4 naganohararyuunosuke 01.ogg Naganohara Ryuunosuke: ¡Yoimiya, ha pasado algo malo! Pasaron algunas personas de la Comisión Tenryou. Medios: vo xglq003 4 yoimiya 01.ogg Yoimiya: ¿Eh? ¿Por qué? ... ¿Ellos lo saben? Medios: vo xglq003 4 yoimiya 02.ogg Yoimiya: Pops, ¿estás bien? No te hicieron nada, ¿verdad? Medios: vo xglq003 4 naganohararyuunosuke 02.ogg Naganohara Ryuunosuke: Les dije que el espectáculo comenzaría pronto y que el lugar estaba lleno de fuegos artificiales, por lo que no deberían entrar porque hay peligro de incendio. Medios: vo xglq003 4 naganohararyuunosuke 03.ogg Naganohara Ryuunosuke: Pero ellos no escucharon. Parecía que sabían que Sakujirou estaba dentro. Medios: vo xglq003 4 naganohararyuunosuke 04.ogg Naganohara Ryuunosuke: Afortunadamente, Sakujirou los escuchó llegar a tiempo y logró escapar por la ventana. La Comisión Tenryou no pudo capturarlo. Medios: vo xglq003 4 yoimiya 03.ogg Yoimiya: Esta es una mala noticia. No creo que Sakujirou haya tenido tiempo suficiente para tomar una decisión ... Medios: vo xglq003 4 yoimiya 04.ogg Yoimiya: Pops, ¿viste a dónde fue? Medios: vo xglq003 4 yoimiya 05.ogg Yoimiya: La Comisión Tenryou definitivamente lo perseguirá. Una astilla de esperanza

¿Captaste alguno de sus nombres? Medios: vo xglq003 4 yoimiya 06.ogg Yoimiya: ¡Buen punto! ¡Nombres, necesitamos nombres! De repente apareciendo así, ¡seguramente debe ser obra de Keisuke! Medios: vo xglq003 4 yoimiya 07.ogg Yoimiya: La Comisión normalmente no causaría tanto alboroto por un polizón. Medios: vo xglq003 4 naganohararyuunosuke 05.ogg Naganohara Ryuunosuke: Lo siento, mis oídos no son buenos y tampoco pude verlos bien. Si se pregunta qué camino tomaron, abandonaron la ciudad. Medios: vo xglq003 4 naganohararyuunosuke 06.ogg Naganohara Ryuunosuke: Desearía haber captado sus nombres ... * suspiro * Pero no escuché nada ... Media: vo xglq003 4 morihiko 01.ogg Morihiko: Da la casualidad que lo hice. Medios: vo xglq003 4 morihiko 02.ogg Morihiko: Estaba obteniendo un poco de mineral de la casa de mi amigo y me topé con ellos en el camino. Medios: vo xglq003 4 morihiko 03.ogg Morihiko: Creo que el nombre de su líder era Keisuke, como dijiste. Medios: vo xglq003 4 yoimiya 08.ogg Yoimiya: ¡Justo como pense! ¡Gracias! Medios: vo xglq003 4 yoimiya 09.ogg Yoimiya: Si Sakujirou aún no ha tomado una decisión, esos dos que se encuentren no resolverán nada, y lo que es peor, no habrá vuelta atrás para Sakujirou. Medios: vo xglq003 4 yoimiya 10.ogg Yoimiya: No podemos permitir que eso suceda. Ven conmigo, (Viajero), ¡vamos a localizarlos!