➤ Retrocediendo bólido 🕹 Genshin Impact

Retrocediendo bólido es un conjunto de artefactos disponible en rarezas de 4 y 5 estrellas que se pueden obtener en el Dominio de Guyun.

Contenido

1
2 conocimiento
- 2.1 Floración de una noche de verano
- 2.2 Final de la noche de verano
- 2.3 Momento de la noche de verano
- 2.4 Globo de agua de una noche de verano
- 2.5 Máscara de noche de verano
3
4 Historial de cambios
Navegación 5

Bono de 2 piezas:
- La fuerza del escudo se refiere al atributo de un personaje, por lo tanto, la bonificación de dos piezas de Bólido Retractivo solo afecta al personaje que lleva el artefacto.
- Los escudos de un personaje con el artefacto no pueden transferir la fuerza del escudo aumentada a otro.
- Cualquier escudo existente se fortalecerá cuando el personaje con la bonificación establecida salga al campo.

Ciencia

Floración de la noche de verano

Una flor artificial en eterna floración. ¿Quién sabe si realmente hay vida allí?

Una flor de fiesta de verano que florece para siempre

Eso no se marchitará incluso si está enterrado profundamente debajo de la nieve.

Algunos pueden etiquetarlo como una imitación, una vida falsa,
Porque la vida está en cambio, dolor y crecimiento,
En reuniones, y también en despedidas.

Pero los recuerdos de conocerla
De ver los fuegos artificiales florecer en el cielo como flores frescas juntas,
Los recuerdos de esa mujer de ojos astutos que finalmente desapareció sin dejar rastro ...
Esa flor que no se marchita es lo último para recordarla.

Al final, la diferencia se reduce al hecho de que, para algunos,
La vida es tan eterna como esta eterna flor de verano,

Pero para la mayoría, es tan transitorio como el humo.

Final de la noche de verano

Un dardo de madera bien elaborado. Solo se detendrá una vez que haya llegado a su destino.

Un dardo arrojadizo de intrincado diseño. Es una vista común durante el festival de verano.

En las historias de fantasmas de Inazuma,
Hay una historia sobre un encuentro entre lo humano y lo inhumano ...

Para celebrar el embarazo de mi esposa, fui al santuario a dar una ofrenda votiva.
Pero por razones desconocidas, subí a la montaña con estos objetos.
El globo de agua de cuando tenía siete años, la máscara de zorro de cuando tenía diecisiete,
Y una flor que no se marchitaría en diez o incluso cien años.

¿Por qué esperaba encontrarme con ella de nuevo?
Ningún casamentero nos presentó a mí ni a mi esposa, y siempre nos faltaba dinero.
Y nos tomó algún tiempo producir un heredero,
Pero nuestros días todavía estaban llenos de felicidad, ¿no es así?

Pero aun así me desvié por ese camino de montaña hacia el lugar donde había visto los fuegos artificiales con ella.
Apartando los arbustos, creí verla vestida de blanco, sentada sobre esa roca.
Pero cuando me acerqué y miré, era solo un zorro tomando el sol.
Saltó al sonido de las ramas que se rompían y huyó al bosque,
Y como las manchas de luz que se asoman entre las hojas movidas por la brisa, desapareció en un instante.

Todo lo que quedaba era un viejo dardo arrojadizo.

Momento de la noche de verano

Un reloj de bolsillo que se ha detenido en un momento determinado.

Un reloj de bolsillo pequeño y ornamentado.

El reloj parece haberse detenido a una determinada hora del día.
En las historias de fantasmas de Inazuma,
Esto tiene algo que ver con un encuentro con algo inhumano ...

En la noche del festival de verano, mientras caminaba por el sendero hacia el santuario con la chica que admiraba,
Escuché, apenas, el sonido de los llantos de un niño perdido.
En ese momento de distracción, me caí, me torcí el tobillo y me rompí el reloj de bolsillo.

Mientras corría a buscar ungüento,
Traté de dar paso a la gente que pasaba,
Y se sentó en una roca junto al camino para descansar.
La hermosa mujer con máscara se sentó a mi lado.
"Son pocos los que conocen este lugar".
"Pero es el mejor lugar para ver los fuegos artificiales, ¿sabes?"

Debería haber sido un sueño.
No nos habíamos conocido en diez años
Y ella no había envejecido ni un solo día en esos años, y sin embargo ...

"Has crecido mucho. Parece que deberíamos dejar el juego del fusen".

"Sin embargo, he traído vino. Veamos juntos los fuegos artificiales. ¿Qué dices?"

Globo de agua de una noche de verano

Los globos de agua se pueden ver en todas partes durante el festival de verano, pero ninguno está tan finamente labrado como este ''.

Un hermoso globo de agua lleno de agua.

En las historias de fantasmas de Inazuma,
Este es un recuerdo de un encuentro casual con algo inhumano ...

Durante el festival de verano, me separaron de mis padres.
Fue solo un momento, pero había querido mirar los globos de agua,
Y solté mi mano que se había aferrado a la manga de mi padre.
Antes de que nos diéramos cuenta, la marea de personas que escoltaban al divino palanquín nos había destrozado.

Lloré junto a las puertas torii a lo largo del camino hacia el santuario,
Y conté los pies del pueblo que subía al monte.
No sé cuando sucedió.
Pero una hermosa dama con ojos de zorro se acercó a mi lado y me tomó de la mano.

"Qué absurdo, dejar a un niño tan adorable aquí."

"Entonces, ¿qué te parece? ¿Te gustaría ver los fuegos artificiales, lanzar algunos dardos y jugar conmigo?"

Máscara de noche de verano

Una máscara popular moldeada con la imagen de una deidad, como se describe en las leyendas.

La máscara de alguien habitado por una deidad.

Una máscara que ha sido moldeada a imagen de alguna deidad legendaria.

La gente a menudo se disfrazará del zorro de la leyenda,
Cubriendo sus rostros con máscaras basadas en su rostro divino,
Quizás deseando que pudieran ganar su capacidad de transformación.

En las leyendas de Inazuma, todo tiene espíritu.
...Pero aun así,
Es probable que la mayoría de esos seres hayan huido hace mucho tiempo,
Impulsado a los bosques por la represión del Shogun.

Pero mucha gente todavía cree en estos zorros divinos y en la capacidad de ser habitados por ellos ...
Creen que miles de años pueden conferir poder a los animales.
Como tal, también creen en lo que representa esta máscara de zorro.

Se ha dejado una nota en el reverso de esta máscara, escrita con una hermosa letra.
"Lo siento, me fui al amparo de los fuegos artificiales".
"Lo más probable es que nunca nos volvamos a ver. Cuídate".