| Visión General | Historia | Voces en off | trajes | Compañero | Medio |
| Inglés | Chino | Japonés | Korean |
Contenido
- 1 historia
- 2 Combate
- 3 curiosidades
Historia
| Título | Transcripción oficial |
|---|---|
| Hola | Medios: VO_Kaeya Hello.ogg Kaeya, Caballero de Favonius. Por favor, permítame acompañarlo en su viaje. Protegerte en tu viaje suena mucho más entretenido que cualquiera de las cosas habituales de Favonius. |
| Chat: nada que hacer | Medios: VO_Kaeya Chat - Nothing to Do.ogg No sabía que eras tan holgazán. |
| Charla: Caballeros de Favonio | Medios: VO_Kaeya Chat - Knights of Favonius.ogg Je, parece que todos los demás caballeros ya están ocupados. |
| Chat: Pereza | Medios: VO_Kaeya Chat - Laziness.ogg Vamos, pongámonos en movimiento. Después de todo, no estamos congelados en el lugar. |
| Cuando llueve | Medios: VO_Kaeya When It Rains.ogg Cryo siempre es mucho más eficaz bajo la lluvia. Esto se va a poner interesante ... |
| Cuando nieva: anécdota | Medios: VO_Kaeya When It Snows - Anecdote.ogg ¿Qué tal una historia de fantasmas para acompañar la nieve? |
| Cuando nieva: frío | Medios: VO_Kaeya When It Snows - Cold.ogg ¿Qué pasa? ¿No soportas el frío? |
| Cuando hace viento | Medios de comunicación: VO_Kaeya When It's Windy.ogg Qué brisa más agradable, me pregunto cuánto durará. |
| Buenos dias | Medios: VO_Kaeya Good Morning.ogg Aprovecha el día. |
| Buenas tardes | Medios: VO_Kaeya Good Afternoon.ogg Oye, ¿te apetece unirte a mí en la taberna un rato? |
| Buenas tardes | Medios: VO_Kaeya Good Evening.ogg No le tienes miedo a la oscuridad, ¿verdad? Eso es interesante. |
| Noche Buena | Medios: VO_Kaeya Good Night.ogg ¿Ya te vas? Hasta la próxima, no me hagas esperar demasiado. |
| Sobre Kaeya | Medios: VO_Kaeya Acerca de Kaeya.ogg ¿La Orden del Abismo te está causando problemas? Si hay algo que te molesta, sabes que puedes hablar conmigo. |
| Sobre nosotros: Relación laboral | Medios de comunicación: VO_Kaeya Acerca de nosotros - Employment Relationship.ogg Si alguna vez me necesita, hágamelo saber. No hagamos de esto una relación de transacción. |
| Sobre nosotros: Fuerza (Se desbloquea en el nivel 6 de amistad) | Medios: VO_Kaeya Acerca de nosotros - Strength.ogg Oh? Bueno, si te preocupa mantener las cosas profesionales ... tal vez puedas encontrarme más útil en el frente. ¿Qué tal eso, jefe? Jaja, no te sientas intimidado por lo que puedo hacer. |
| Sobre la Visión (Se desbloquea en el nivel 4 de amistad) | Medios: VO_Kaeya Acerca de Vision.ogg ¿Sigues teniendo problemas con el funcionamiento de Visions? Veamos ... Cómo puedo explicarlo ... El aparato que nos permite ver son nuestros ojos. Una visión es el aparato mediante el cual controlamos los elementos. Simple, ¿no es así? |
| Algo para compartir | Medios: VO_Kaeya Something to Share.ogg ¿Bebes vino? El vino de diente de león tiene un cuerpo único. Oh, eres menor de edad? Deberías probar el vinagre de sidra de manzana de Mondstadt. Conozco el lugar. |
| Cosas interesantes | Medios: VO_Kaeya Interesting Things.ogg ¿Alguna vez has visto el búho de Dragonspine? Si lo miras directamente, parece mirar a través de ti, sin dejar ir ninguno de sus propios secretos ... Bastante fascinante, ¿no crees? |
| Sobre Jean (Se desbloquea en el nivel 4 de amistad) | Medios: VO_Kaeya Acerca de Jean.ogg ¿Qué? ¿El Gran Maestre en funciones? Necesitas brindarle todo tu apoyo. |
| Sobre lisa (Se desbloquea en el nivel 4 de amistad) | Medios: VO_Kaeya Acerca de Lisa.ogg Oh Lisa. Hmm ... Será mejor que no olvide devolver sus libros a tiempo. Cometí ese error una vez y estaba enojada. Mi brazo todavía está entumecido por la última vez ... |
| Sobre el ámbar (Se desbloquea en el nivel 4 de amistad) | Medios: VO_Kaeya Acerca de Amber.ogg Ese Outrider es un caballero inteligente y justo. Tenga cuidado de no salirse de la línea frente a ella. |
| Sobre Diluc (Se desbloquea en el nivel 4 de amistad) | Medios: VO_Kaeya Acerca de Diluc.ogg Diluc? Era lindo de joven. Pero hoy en día parece estar en un mundo propio ... En general, no es muy divertido pasar el rato. |
| Sobre Klee (Se desbloquea en el nivel 4 de amistad) | Medios: VO_Kaeya Acerca de Klee.ogg Klee. Parece que no ha podido eludir las habilidades de investigación del Gran Maestre Interino, a pesar de los consejos que le di ... Jaja, estoy bromeando, no es necesario que me denuncien ni nada. |
| Sobre Albedo (Se desbloquea en el nivel 4 de amistad) | Medios: VO_Kaeya Acerca de Albedo.ogg Albedo, ¿eh? Tranquilo, sereno e increíblemente talentoso. Es del tipo que gusta a todo el mundo, a algunos incluso más que a otros. ¿A ti también te gusta? |
| Sobre Diona (Se desbloquea en el nivel 4 de amistad) | Medios: VO_Kaeya Acerca de Diona.ogg ¿Has probado una de las bebidas de Diona? Oh cierto, todavía eres menor de edad. Jaja, qué vergüenza, realmente lo es, no poder deleitarme contigo en tal dicha. Jeje, supongo que todo lo que podemos hacer es esperar a que tengas la edad suficiente. |
| Sobre Varka (Se desbloquea en el nivel 4 de amistad) | Media: VO_Kaeya Acerca de Varka.ogg Ahora que lo mencionas, es una pena que no haya nadie en los Caballeros de Favonio que herede el enfoque del Gran Maestre en su trabajo. * suspiro * Debo decir que realmente aprecio a la gente como él. |
| Sobre Fischl (Se desbloquea en el nivel 4 de amistad) | Medios: VO_Kaeya Acerca de Fischl.ogg ¿Qué? Crees que Fischl tiene un ojo cubierto es muy apropiado dado su título de Prinzessin der Verurteilung. Jajaja, si ese es el caso, eso también debe convertirme en una futura descendencia real, ¿no? |
| Sobre Noelle (Se desbloquea en el nivel 4 de amistad) | Medios de comunicación: VO_Kaeya Acerca de Noelle.ogg El Gran Maestre interino me encomendó trabajar en segundo plano para apoyar a Noelle, pero no he tenido mucho de qué preocuparme: tiene una buena cabeza sobre los hombros. Todo el alivio. |
| Sobre Rosaria (Se desbloquea en el nivel 4 de amistad) | Medios: VO_Kaeya Acerca de Rosaria.ogg Ahaha, ¿quieres conocer los secretos de la hermana Rosaria? Eso ... no puedo decirte. Aunque mi impresión de ella no es mala, ciertamente mejor que cierta persona cuyo nombre no me molestaré en mencionar. Ella es honesta consigo misma. Se deshace de aquello para lo que no tiene tiempo y no finge estar motivada por asuntos que no le interesan. |
| Acerca de la sacarosa (Se desbloquea en el nivel 4 de amistad) | Medios: VO_Kaeya Acerca de Sucrose.ogg Puede que la sacarosa no sea muy extrovertida en público, pero como dicen, siempre son los tranquilos ... Aparentemente, su laboratorio alberga una gama bastante ecléctica de implementos y sus experimentos son más que sólo intelectualmente estimulante ... Todos los rumores, por supuesto. No crees en serio que yo iría a husmear en los aposentos privados de una bella dama, ¿verdad? |
| Más acerca de Kaeya: I | Medios de comunicación: VO_Kaeya Más sobre Kaeya - 01.ogg El título de Capitán de caballería no es motivo de entusiasmo. Ahora que lo pienso, el Gran Maestre se llevó toda la caballería de Mondstadt, así que no me queda nada como capitán ... Je. |
| Más acerca de Kaeya: II (Se desbloquea en el nivel 3 de amistad) | Medios: VO_Kaeya Más sobre Kaeya - 02.ogg Hay un total de diez capitanes dentro de los Caballeros de Favonius. Pero a decir verdad, no todos tienen lo que se necesita para ser líderes. |
| Más acerca de Kaeya: III (Se desbloquea en el nivel 4 de amistad) | Medios: VO_Kaeya Más sobre Kaeya - 03.ogg My eye? Mi ojo está bien. No hay nada inusual en ocultar las partes del cuerpo de la vista. Es la misma razón por la que uso pantalones ... o cualquier otra prenda de vestir, para el caso. |
| Más sobre Kaeya: IV (Se desbloquea en el nivel 5 de amistad) | Medios: VO_Kaeya Más sobre Kaeya - 04.ogg Khaenri'ah, ¿eh? ¡Seguro que sabes mucho! El legado de Khaenri'ah se fue hace mucho, los pecadores son todo lo que queda y no vale la pena mencionarlos. |
| Más acerca de Kaeya: V (Se desbloquea en el nivel 6 de amistad) | Medios: VO_Kaeya Más sobre Kaeya - 05.ogg No me di cuenta de que nos conocíamos desde hace tanto tiempo. ¡El tiempo vuela! Sabes, seguirte en tu viaje podría ser lo más divertido que he tenido en toda mi vida. Espero que siga siendo así. |
| Pasatiempos de Kaeya | Medios: VO_Kaeya Hobbies.ogg La cata de vinos es una forma de arte. El vino de Mondstadt es un regalo del Anemo Archon, es justo que uno aprenda a apreciarlo. |
| Problemas de Kaeya | Medios: VO_Kaeya Troubles.ogg Lonely? ¿Me? No con alguien aquí que me molesta todo el tiempo, eso es seguro. |
| Comida favorita | Medios: VO_Kaeya Favorite Food.ogg El vino espumoso es una especialidad de Mondstadt. Mézclalo con tres partes de Dandelion Wine y el amargor desaparece por completo. Este brebaje se conoce como "Muerte después del mediodía". Delicioso. |
| Comida menos favorita | Medios: VO_Kaeya Least Favourite Food.ogg No puedo creer que algunas personas realmente beban jugo de uva ... si tuvieran un poco más de paciencia, descubrirían que fermenta en el vino más exquisito. Hmph. Tan poco romántico. |
| Fecha de nacimiento | Medios: VO_Kaeya Birthday.ogg Hoy es un día que vale la pena celebrar, espero que este día pueda brindarte verdadera felicidad. |
| Feelings About Ascension: Intro (Se desbloquea en la Fase de Ascensión 1) | Medios: VO_Kaeya Feelings About Ascension - 01.ogg Hmm. Nada mal. |
| Sentimientos sobre la ascensión: edificando (Se desbloquea en la Fase de Ascensión 2) | Medios: VO_Kaeya Feelings About Ascension - 02.ogg Parece que siempre estás cerca para echarme una mano. Gracias. |
| Feelings About Ascension: Climax (Sentimientos sobre la ascensión: clímax) (Se desbloquea en la Fase de Ascensión 4) | Medios: VO_Kaeya Feelings About Ascension - 03.ogg Hmm, parece que me estoy volviendo más fuerte. Digo, ¿cómo es que pareces más feliz que yo por eso? |
| Sentimientos sobre la ascensión: conclusión (Se desbloquea en la Fase de Ascensión 6) | Medios de comunicación: VO_Kaeya Feelings About Ascension - 04.ogg Solo éramos compañeros de viaje. Nunca pensé que te tendría que agradecer por llevarme a este punto. Parece que realmente debería responder de la misma manera. Sigamos, socio. El camino por recorrer aún es largo. |
Combate
| Título | Transcripción oficial |
|---|---|
| Habilidad elemental | Medios: VO Kaeya Elemental Skill 1 01.ogg ¡Genial! |
| Medios: VO Kaeya Elemental Skill 1 02.ogg Freeze! | |
| Medios: VO Kaeya Elemental Skill 1 03.ogg ¡Esquiva esto! | |
| Explosión elemental | Medios: VO Kaeya Elemental Burst 01.ogg No te congeles. |
| Medios: VO Kaeya Elemental Burst 02.ogg ¡Oh, lo siento! | |
| Medios: VO Kaeya Elemental Burst 03.ogg Este momento se congelará en el tiempo. | |
| Sprint Start | Medios: VO Kaeya Sprint Start 01.ogg ¿Cuál es la prisa? |
| Medios: VO Kaeya Sprint Start 02.ogg Medios: VO Kaeya Sprint Start 03.ogg Medios: VO Kaeya Sprint Start 04.ogg | |
| Fin de Sprint | Medios: VO Kaeya Sprint End 01.ogg * pant * Jaja. |
| Despliegue de planeador de viento | Medios de comunicación: VO Kaeya Despliegue de planeador de viento 01.ogg Atrapa el viento. |
| Medios: VO Kaeya Desplegando Wind Glider 02.ogg Medios: VO Kaeya Desplegando Wind Glider 03.ogg Medios: VO Kaeya Desplegando Wind Glider 04.ogg | |
| Desenganche del planeador de viento | Medios: VO Kaeya Disengaging Wind Glider 01.ogg (No registrado en el perfil) (Voz en off real: eso fue divertido). |
| Medios: VO Kaeya Desenganchando el planeador de viento 02.ogg Medios: VO Kaeya Desenganchando el planeador de viento 03.ogg Medios: VO Kaeya Desenganchando el planeador de viento 04.ogg | |
| Abriendo cofre del tesoro | Medios: VO Kaeya Apertura del cofre del tesoro 01.ogg (No registrado en el perfil) (Voz en off real: ¡Qué suerte!) |
| Medios: VO Kaeya Apertura del cofre del tesoro 02.ogg (No registrado en el perfil) (Voz en off real: fascinante). | |
| Medios: VO Kaeya Apertura del cofre del tesoro 03.ogg (No registrado en el perfil) (Voz en off real: Jeje, todo el hallazgo). | |
| Bajo HP | Medios: VO Kaeya Low HP 01.ogg Es hora de luchar, supongo. |
| Medios: VO Kaeya Low HP 02.ogg Me estoy cansando de este juego. | |
| Medios: VO Kaeya Low HP 03.ogg Me estás poniendo de los nervios ... | |
| Aliado con HP bajo | Medios: VO Kaeya Ally At Low HP 01.ogg (No registrado en el perfil) |
| Medios: VO Kaeya Ally At Low HP 02.ogg (No registrado en el perfil) | |
| Caído | Medios: VO Kaeya Fallen 01.ogg No he terminado ... |
| Medios: VO Kaeya Fallen 02.ogg Eso fue inesperado ... | |
| Medios: VO Kaeya Fallen 03.ogg Esto no se ve bien ... | |
| Golpe ligero recibido | Medios: VO Kaeya Light Hit Taken 01.ogg Medios: VO Kaeya Light Hit Taken 02.ogg Medios: VO Kaeya Light Hit Taken 03.ogg Medios: VO Kaeya Light Hit Taken 04.ogg Medios: VO Kaeya Light Hit Taken 05.ogg Medios: VO Kaeya Light Hit Taken 06.ogg |
| Golpe fuerte recibido | Medios de comunicación: VO Kaeya Heavy Hit Taken 01.ogg Urgh! |
| Medios de comunicación: VO Kaeya Heavy Hit Taken 02.ogg ¡No empujes tu suerte! | |
| Medios: VO Kaeya Heavy Hit Taken 03.ogg Medios: VO Kaeya Heavy Hit Taken 04.ogg Medios: VO Kaeya Heavy Hit Taken 05.ogg Medios: VO Kaeya Heavy Hit Taken 06.ogg | |
| Unirse a la fiesta | Medios de comunicación: VO Kaeya se une a la fiesta 01.ogg Oh, estoy deseando que llegue esto. |
| Medios de comunicación: VO Kaeya se une a la fiesta 02.ogg Esto será interesante. | |
| Medios de comunicación: VO Kaeya se une a la fiesta 03.ogg Listo cuando tú lo estés. | |
| Personaje inactivo (Nota: la voz en off de Chat & Weather también se puede escuchar como inactiva). | Kaeya no presenta ninguna voz en off inactiva de personajes |
| Ataque ligero | Medios: VO Kaeya Light Attack 01.ogg Medios: VO Kaeya Light Attack 02.ogg Medios: VO Kaeya Light Attack 03.ogg Medios: VO Kaeya Light Attack 04.ogg Medios: VO Kaeya Light Attack 05.ogg Medios: VO Kaeya Light Attack 06.ogg Medios: VO Kaeya Light Attack 07.ogg |
| Ataque medio | Medios: VO Kaeya Medio ataque 01.ogg Medios: VO Kaeya Medio ataque 02.ogg Medios: VO Kaeya Medio ataque 03.ogg |
| Ataque pesado | Medios: VO Kaeya Heavy Attack 01.ogg Medios: VO Kaeya Heavy Attack 02.ogg Medios: VO Kaeya Heavy Attack 03.ogg |
| Alpinismo | Kaeya no cuenta con voces en off de escalada |
| Aliento de escalada | Kaeya no presenta ninguna voz en off de Climbing Breath |
| Salto | Medios: VO Kaeya Jumping 01.ogg Medios: VO Kaeya Jumping 02.ogg Medios: VO Kaeya Jumping 03.ogg Medios: VO Kaeya Jumping 04.ogg Medios: VO Kaeya Jumping 05.ogg |
Trivia
- Los comentarios de Kaeya sobre el jugo de uva, su comida menos favorita, son un golpe a Diluc, quien odia el sabor del vino y prefiere el jugo de uva.
- En la voz en off de "Favourite Food" de Kaeya, habla de la bebida "Death After Noon". Sin embargo, hay un error en la línea de voz real y se dice "Muerte en la tarde".
- Diferencias entre versiones de idiomas:
- Chat - Pereza: En chino, te dice "si nos quedamos quietos más, cultivaremos hongos".
