Adeptos

: Bestia iluminada

La adeptos (singular adepto) (Chino: 仙 Xiān) son un grupo de seres mágicos y dioses por igual, que se encuentran dentro de Liyue. La mayoría de ellos están sujetos a un contrato para proteger a Liyue de los demonios y dioses malignos [1] y están dirigidos por el Prime of the Adepti, el propio Geo Archon Rex Lapis (Morax).

Contenido

• 1 Terminología
• 2 general
  • 2.1 Apariencia
  • 2.2 Cultura
• 3 poderes y habilidades
• 4 historia
  • 4.1 Antes y durante la Guerra de los Arcontes
  • 4.2 Presente
• 5 Adepti conocidos
  • 5.1 Yakshas guardianes
  • Otros 5.2
• 6 curiosidades
  • 6.1 Etimología
• 7
• 8
• Navegación 9

Terminología

La traducción al inglés trata los términos 仙 xiān, 仙人 xiānrén, 仙 兽 xiānshòu y 仙家 xiānjiā indistintamente, traduciéndolos todos como "adepti" o "bestia iluminada", mientras que el texto chino original usa los términos más específicamente.

仙 xiān, "inmortal iluminado", se refiere al concepto de xian taoísta, que son personas o entidades con una longevidad extrema o inmortalidad, típicamente como resultado de la iluminación espiritual. La palabra puede tomar una variedad de significados dependiendo del contexto, pero en el contexto del adepti, típicamente se refiere a seres que han alcanzado la iluminación y la inmortalidad espiritual. En el juego, este término se usa para referirse a todos los tipos de adepti.

Hada xiānrén, "persona inmortal iluminada", se compone de los caracteres 仙 "inmortal iluminado" + 人 "persona, pueblo, mortal (es)". En el juego, este término se usa típicamente para todos los xian que siguen a Morax, ya sea que tomen formas de animales o humanos. Es una abreviatura de "el Poderoso e Iluminado Adepti" (chino: 三眼 五 显 仙人 "Tres ojos, cinco manifestaciones Iluminado inmortal [Persona]"). [2]

Bestia de hadas xiānshòu, "bestia inmortal iluminada", se refiere a animales y bestias que tienen o son capaces de alcanzar la iluminación, como el qilin. Aquellos que son bestias iluminadas y siguen a Morax pueden ser referidos como xianren y xianshou.
En el texto chino original, los humanos con sangre de bestia iluminada en las venas suelen referirse a su linaje xianshou y no a un linaje xianren. Hay algunas excepciones; por ejemplo, cuando Ganyu habla de sangre adeptus en Fragancia solitaria, usa xianren en lugar de xianshou. Las historias de sus personajes siempre usan xianshou, aunque la versión en inglés lo traduce de manera inconsistente como "adeptus" y "bestia iluminada".

仙家 xiānjiā, "clan inmortal iluminado", se usa en términos que no pertenecen a los adepti como individuos, como técnicas o posesiones adeptos, o se refiere a todos los adepti como un todo. Por ejemplo, el término para energía adeptal es 仙家 气 运 xiānjiā qìyùn, "aura del clan inmortal iluminado". En la descripción china de Eye of Perception dice que el arma pertenecía al xianjia, más que a un xianren específico. También se usa en chino como un término respetuoso para xianren.

Visión General

La mayoría de los adepti son bestias iluminadas, seres más allá del alcance de los mortales normales y a menudo son adorados como deidades por la gente de Liyue, o tienen sangre de bestia iluminada en sus venas. Los humanos tienen un "propósito más elevado" que los adepti en el mundo de Teyvat, por lo que solo los que no tienen un estatus humano pueden denominarse adepti. [3] Sin embargo, los medio humanos con sangre de bestia iluminada pueden calificar como adepti, [4] [5] y existen leyendas de humanos que se unen a las filas de los adepti. [6]

Se sabe muy poco sobre los orígenes de los adepti y las bestias iluminadas; algunos creen que descendieron de Celestia y regresan allí una vez que mueren. [7] [8] Según la leyenda, los humanos podían ascender a Celestia y unirse a las filas de los adepti, [6] y aquellos que buscaban el camino de los adepti tenían que pasar las "pruebas del cielo y la tierra". La prueba de la "tierra" se llevó a cabo dentro de la Mansión Taishan, [9] mientras que se desconoce la ubicación para la prueba de los "cielos".

Apariencia

Los adepti tienen una gran variedad en términos de apariencia, pero la mayoría de ellos adoptan sus formas de bestias iluminadas cuando aparecen ante los mortales. [10] Sin embargo, algunos como Madame Ping y los Yakshas tienen formas parecidas a las humanas, lo que sugiere que pueden ser capaces de cambiar de forma o de embarcaciones. [Nota 1]

Cultivo

Muchos aspectos culturales que giran en torno al adepti se derivan del taoísmo y el budismo del mundo real, aunque en el mundo de Teyvat, tales conceptos se ven como el camino del adepti.

Un aspecto de la cultura adepta es el uso de nombres sagrados. En la versión china, la mayoría de los nombres sagrados contienen cuatro caracteres que sirven como nombre, seguidos del título honorífico 真君 "señor perfeccionado". La traducción al inglés normalmente representa los dos primeros caracteres y omite el título honorífico. Por ejemplo, 削 月 築 阳 真君 "El Señor Perfeccionado que Talla la Luna y Construye el Sol" se traduce como Moon Carver, traduciendo solo la parte 削 月 del título. [Nota 2]

Hay casos de nombres sagrados que usan diferentes esquemas de nomenclatura, generalmente usados ​​por aquellos que tienen un lugar especial entre los adepti. La versión china de "Rex Lapis" es 岩 王帝君 Yánwáng Dìjūn, "El Señor Soberano Rey Roca", que usa el honorífico 帝君 "señor soberano" de mayor rango en comparación con el "señor perfeccionado" de la mayoría de los adeptos. En una línea similar, la versión china del título de Xiao, Conquistador de demonios, es 降魔 大圣 "Gran sabio que somete a los demonios", que renuncia al sistema honorífico de "señor" por completo. En ambos casos, sus nombres sagrados (excluyendo el honorífico) también tienen solo dos caracteres en lugar de los cuatro convencionales.

Si bien los nombres sagrados están asociados con los adepti, también se han aplicado a los no adepti. Los espíritus de la tetera creados por los adeptos como Tubby y Chubby tienen nombres sagrados a pesar de no ser considerados adepti. Se sugiere fuertemente que Qiqi lleve el nombre sagrado Fortune Preserver (chino: 救苦 度 厄 真君) después de su resurrección a manos del adepti, [11] pero no tiene un contrato formal con Morax y no trabaja para proteger a Liyue. por lo que no se la reconoce como adeptus. Tampoco hay nada que impida que los humanos ordinarios se den nombres sagrados para hacerse pasar por adepti, como se ve con Arcaic Lord of Lightning and Blitz (chino: 霹雳 闪 雷 真君) y Starsnatcher (chino: 掇 星 攫 辰 天君).

Además de eso, no todos los adepti usan nombres sagrados, como se ve con Madame Ping y Ganyu. No está claro si tienen nombres sagrados pero usan nombres ordinarios para mezclarse con los humanos, o si nunca tuvieron uno para empezar. Si bien Xiao tiene un nombre sagrado, normalmente lo usan otros adepti o humanos conocedores de los adepti; cuando Xiao le da su nombre al Viajero, les dice que lo llamen "Adeptus Xiao". [12]

Poderes y habilidades

Todos los adepti poseen la capacidad de manipular la energía elemental, [2] que los mortales equivalen a tener una Visión, [3] pero no está claro si la habilidad del adepti para manipular la energía elemental sigue las mismas reglas que las de los humanos. Por ejemplo, los adepti parecidos a bestias no tienen Visiones ubicadas externamente en sus cuerpos, lo que lleva a los humanos a concluir que poseen "ojos internos" ubicados dentro de sus cuerpos y no son visibles en sus cuerpos. Xiao usa una Visión porque aparece en una forma humana y, por lo tanto, sigue la convención humana. [3]

Los Adepti poseen energía adeptal (chino: 仙家 气 运 xiānjiā qìyùn) que tiene un efecto único basado en el individuo. Cuando el Viajero fue infundido con las energías de tres adepti, Madame Ping creó ondas de choque intermitentes al atacar, Ganyu otorgó curación pasiva y aumentó la velocidad de movimiento de Xiao. [13] No está claro si la energía adeptal está vinculada a su "tercer ojo" o si es un poder independiente.

Para los humanos normales, la interacción prolongada con los adepti se volverá peligrosa, ya que sus almas no son tan robustas y la energía adeptal los abrumará con suficiente tiempo. [14] Cuando un Qiqi moribundo fue infundido con las energías de varios adepti, fue lo suficientemente poderoso como para resucitarla de la muerte, pero, debido a que era demasiado para que un mortal lo soportara, la envió en un alboroto que solo se detuvo atrapándola en ámbar durante cientos de años. [15] Incluso después de cientos de años, todavía es capaz de manipular esa energía adepta como un zombi.

Según las creencias de Liyue, los adepti formaron el paisaje; por ejemplo, los ríos son adepti saliva, mientras que la hierba es adepti pelo. Mountain Shaper niega esas afirmaciones como "tonterías" y explica que el ámbar que se encuentra en el monte Hulao es de hecho creado por una planta llamada oruga kárstica. Sin embargo, es capaz de controlar la planta hasta cierto punto y tiene que asegurarse de que la planta no atrape a seres inocentes antes de que abandone el área. [16]

Los Adepti son capaces de crear dominios - conocidos como moradas [17] - a través de la Creación del Sub-Espacio para su uso personal, incluso otorgándoles diferentes formas como teteras. [18] Esta habilidad fue otorgada por Rex Lapis y es parte de la "iluminación" en "Mighty and Illuminated Adepti". [19] La creación del subespacio es probablemente una versión más débil de la capacidad de Rex Lapis para mover literalmente montañas y mares, ya que las moradas creadas no son parte del mundo real. [20]

Hay varias técnicas esotéricas utilizadas por los adepti. Uno de ellos es el "obsequio de sueños y visiones", utilizado por Zhongli para informar al otro adepti y al Liyue Qixing que Morax no había muerto en realidad, sino que había decidido retirarse de su papel. [21] Otro es Dream Trawler, que se usa principalmente para separar el alma del cuerpo para el autocultivo, pero también se puede usar para convocar el espíritu de otra persona; Xiao y el Viajero lo usan para invocar el espíritu de Starsnatcher. [22] Pervases usa Mortal Lingering para recuperar temporalmente un recipiente físico. [23]

Historia

Antes y durante la Guerra de los Arcontes

No está claro cuánto tiempo han existido los adepti como un grupo reconocido formalmente, pero se dice que lucharon por Guizhong y Morax durante la Guerra del Arconte para defender Guili Plains, [24] [25] y Cloud Retainer era amigo de ellos antes de la caída de Guili Plains. [26]

Algún tiempo después de la destrucción de Guili Plains, Morax condujo a su adepti y su gente al sur del monte Tianheng, donde estableció el puerto de Liyue. Allí, el adepti firmó un contrato con Morax para proteger a Liyue. [13] [24] En algún momento durante la guerra, Morax reunió a los yakshas, ​​bestias iluminadas particularmente beligerantes, para ayudarlo en la tarea de someter los restos de otros dioses derrotados durante la guerra.

Durante una batalla entre adepti y demonios, Qiqi traspasó el reino de los adepti por error mientras recogía hierbas y resultó mortalmente herido en el fuego cruzado. Los adepti se unieron para resucitarla como zombi al imbuirla de sus poderes. [15]

Presente

Desde el final de la Guerra de los Arcontes hace dos mil años, con su inmensa fuerza ya no necesaria para luchar contra los dioses que se oponían a Morax, [13] la mayoría de los adepti se han recluido en Jueyun Karst, aislados del resto del mundo y mirando sobre Liyue desde lejos. [27] [28] Esta tierra se considera sagrada y los mortales no deben poner un pie en ella; los que entran se consideran valientes o desesperados. Al parecer, solo los mortales con un sello de permiso en su poder tienen acceso para entrar sin ofender al adepti. Sin embargo, se pueden encontrar varios NPC en las tierras del adepti sin haber sufrido ningún daño, aunque a cambio no se les ha concedido audiencia con el adepti.

Según la leyenda, algunos adepti decidieron que no querían esperar a que sus vidas llegaran a un final natural y le pidieron a Morax que los transformara en estatuas de piedra. Se dice que estas estatuas de piedra son capaces de moverse incluso en este estado. [29]

Aunque se ha simplificado con el tiempo y está comenzando a desvanecerse en la oscuridad, es una tradición de Liyue marcar el fallecimiento de cada adepto con un servicio conmemorativo llamado el Rito de la Partida. Este servicio está a cargo de la Funeraria Wangsheng, aunque solo han tenido que acoger este servicio un puñado de veces durante los últimos tres mil años. [30]

Adepti conocido

Adepti que se han mencionado a lo largo del juego:

Guardián Yakshas

Artículo principal: Yaksha

Los Guardianes Yakshas eran adepti de élite convocados por el Geo Archon, Rex Lapis, para luchar contra los demonios que surgieron de los restos de los dioses derrotados después de la Guerra de los Arcontes. Había muchos Yakshas, ​​sin embargo, cinco de ellos fueron reconocidos como los más fuertes: Bosacius, Indarias, Bonanus, Menogias y Alatus. [1]

Los yakshas, ​​aunque fuertes, no fueron todos capaces de manejar la oscuridad a la que se enfrentaron. Se dice que "algunos fueron entregados a su ira, otros a una locura que provocó el miedo. Muchos se volvieron hacia la matanza de los suyos, otros fueron hechizados por las sombras del alma". Al final, todos menos Alatus perecieron o desaparecieron en el momento del inicio del juego. [1] [32]

Otros

Los siguientes personajes no se consideran formalmente adepti, pero tienen algún tipo de conexión con ellos.

Trivia

• El concepto de adepti proviene de la novela china Journey to the West, en la que se afirma que "Todos los seres de los mundos superiores que tienen nueve aberturas pueden convertirse en Inmortales". Esta afirmación se utiliza para justificar tratar al personaje principal, el mono Sun Wukong, igual a un humano en su capacidad de cultivar el camino de la inmortalidad, y está ligada a la razón por la que la mayoría de los adepti tienen formas de animales. [3]
• Actualmente no está claro si Guizhong era un adepto o no. Durante la Archon Quest "Guizhong", Zhongli dice que el adepti construyó el Guizhong Ballista, [Nota 3] con Cloud Retainer entre sus creadores. [13] Según las compilaciones de Stone Tablet - Vol. Yo, Guizhong, creé la Ballista, sugiriendo que ella pudo haber sido tanto un adepto como un dios como Morax. Sin embargo, esto no se ha confirmado explícitamente.
• El Señor arcaico de los relámpagos y bombardeos afirma ser un adepto, aunque esto es una mentira para convencer a la gente de que acepte una estafa.
• Se dice que el arma Eye of Perception es de origen adepto, que pasó a la Familia Yun, que procedió a crear las armas Prototipo.
• El nombre chino para seelie, 仙灵 xiānlíng, "espíritu de hadas", usa el mismo 仙 xiān en su nombre para adepti. Sin embargo, es probable que utilice la definición de "hada" para el término en lugar de la definición de "inmortal iluminado", y actualmente no se ha establecido una conexión directa entre seelie y adepti.

Etimología

• Los adepti son sinónimos de Xian (inmortales taoístas), y se los conoce como tales (仙人) en las versiones china y japonesa del juego.
  • En inglés, aquellos que dedican su vida a practicar el taoísmo a menudo se denominan "adeptos taoístas", [34] [35] que es de donde deriva el término "adeptus / adepti" en la localización en inglés.
• En chino, y en algunas traducciones además del inglés, sus títulos incluyen el título honorífico 真君 zhēnjūn, "señor perfeccionado", que se suele dar a los inmortales taoístas. [36]
  • Zhēnjūn es un título de menor rango que el 帝君 (dìjūn; soberano) honorífico utilizado por Rex Lapis.

1. ↑ Developer Insight de Xiao afirma que el tatuaje en su brazo representa una bestia iluminada y está relacionado con su "forma verdadera", lo que indica que no siempre tuvo una forma humana.
2. ↑ Durante una de las Pruebas Beta Cerradas, algunos nombres sagrados fueron traducidos en su totalidad; Moon Carver, por ejemplo, era el "Señor perfeccionado del sol descendente y la luna ascendente". Parece que el equipo de traducción decidió más tarde que las traducciones directas eran demasiado torpes y prolijas, y las truncó para facilitar la lectura.
3. ↑ En la traducción oficial al inglés, el uso de Zhongli de "un adeptus" indica que solo un individuo construyó la Ballista, lo que genera confusión en cuanto a a quién se refería exactamente Zhongli. Sin embargo, el término chino 仙人 Xiānrén no distingue entre singular o plural sin contexto adicional, lo que hace que la versión en inglés sea una posible mala interpretación de la intención de la declaración original.

1. 1.0 1.1 1.2 1.3 Yakshas: El Adepto Vigilante
2. ↑ 2.0 2.1 Xiao, Historia de Vision
3. ↑ 3.0 3.1 3.2 3.3 Publicación oficial en el blog: Developer Insight n. ° 4: Historias de personajes (I) - "Vigilant Yaksha" Xiao
4. ↑ Archon Quest Capítulo I, Acto III, Parte 3: Fragancia solitaria
5. ↑ World Quest: Una tetera para llamar hogar: Parte I
6. ↑ 6.0 6.1 Diálogo de Qingzhou
7. ↑ Diálogo de Musheng
8. ↑ 8.0 8.1 Arma: Rainslasher
9. ↑ Descripción de la Mansión Taishan
10. ↑ Diálogo de Zhongli en Stone Harbor Treasure Journal, versión china: [三眼 五 显 仙人] La mayoría de ellos se muestran en forma animal. "La mayoría de los Adepti Poderosos e Iluminados adoptan la forma de bestias cuando aparecen ante los mortales".
11. ↑ 11.0 11.1 Explosión elemental de Qiqi, Adeptus Art: descripción de Preserver of Fortune y líneas de voz
12. ↑ Voz en off de Xiao: Hola
13. ↑ 13.0 13.1 13.2 13.3 Archon Quest Capítulo I, Acto 3, Parte 5: Punto de inflexión
14. ↑ Diálogo de Xiao en "Wangshu"
15. ↑ 15.0 15.1 Qiqi, Historia del personaje 4
16. ↑ Diálogo de Mountain Shaper durante "Moulder of Mountains"
17. ↑ Pantalla de carga
18. ↑ Archon Quest Capítulo I, Acto 2, Parte 4: El reino interior
19. ↑ Una tetera para llamar a casa: Parte I
20. ↑ Una tetera para llamar a casa: Parte II
21. ↑ Archon Quest Capítulo I, Acto 3, Parte 6: El cariñoso adiós
22. ↑ Alatus Capítulo Acto I, Parte 3: La purga del mal
23. ↑ Acto I del Capítulo Alatus, Parte 4: Perspectivas de los sueños a la deriva
24. ↑ 24.0 24.1 Compilaciones de tablillas de piedra: Vol. I
25. ↑ World Quest: Treasure Lost, Treasure Found
26. ↑ El diálogo de Cloud Retainer durante "Custodian of Clouds", junto con la mesa con las placas de identificación de Guizhong, "Rex" (Morax / Rex Lapis) y "Retainer", indica que los tres eran amigos antes de que comenzara la guerra.
27. ↑ Versos de equilibrio
28. ↑ 28.0 28.1 World Quest: El deseo de Yaksha
29. ↑ Records of Jueyun: Stone Beasts
30. ↑ Zhongli, Detalles del personaje
31. ↑ Descripción de la falla de hierro de Kunwu, solo disponible durante la tercera prueba beta cerrada
32. ↑ Story Teaser - Yakshas- The Guardian Adepti - Impacto de Genshin
33. ↑ Publicación oficial de HoyoLab de miHoYo: En el servicio sagrado de Su Majestad: El Conquistador de los Demonios
34. ↑ Cultivando la perfección, menciones de "adepto"
35. ↑ Enciclopedia de Filosofía de Stamford, Taoísmo religioso
36. ↑ Cultivando la perfección, menciona a Zhenjun

Navegación

 FaccionesTeyvat

• El siete
• Gremio de aventureros
• Acaparadores de tesoros

Mondstadt

• Caballeros de Favonio
• Iglesia de Favonius
• Cuatro vientos
• Familias
  • Ragnvindr
  • Gunnhildr
  • Lawrence
  • Immunlaukr

liyue

• Liyue Qixing
• Ocho oficios
• Millelith
• Adeptos
  • yaksha
• Lo escencial

Inazuma

• Inazuma Shogunate
• Tri-comisión
  • Kanjou
  • Tenryou
  • Yashiro
• Asociación de Comercio Internacional
• Resistencia Sangonomiya
• Ejército de Shogun
• Gran Santuario Narukami

sumeru

• Academia Sumeru

Snezhnaya

• Tontos
  • Once presagios

Khaenri'ah

• Orden del Abismo