«The paper has already yellowed and is so fragile that it seems that it will tear at the slightest touch. »
La Family letter It is a quest item found on the island west of Camp Kujou.
It had been a long time since I wrote, how is everything
at home? In your previous letter you mentioned that the bitch
had given birth to a litter, but was very busy and not
I was able to answer before. The puppies must already have
grown a bit, right? I'm glad to read what you want
give one to Kenji's parents. He and I regret
deeply unable to take care of you since
we enlisted in the army. For us it is a great
I am relieved to know that you and Kenji's parents are
caring for each other.
Father, you don't have to worry about my life in the
army. They give us more than enough food, and our
Rooms are large and clean. I dont need
nothing more. I even made a new friend here, it's called
Matsudaira. If the opportunity arises, I would like to take it
to visit our home to taste the food of
Oh, one more thing, an issue that will surely fill you
of pride. Thanks to my brave efforts in the field
battle, my superior promoted me to the rank of hatamoto.
Kenji got promoted too, but let it be him
who tells their parents.
Father, I've always thought that when the
war, Kenji and I will return to the village with honors and
everything will be different. My pay and my supplies will be more
than enough to build a new house and buy
a boat. You and mother won't have to go fishing
every day and we can enjoy a life of abundance.
I will keep pushing myself and achieve even more honors for
make that happen!
Don't worry, and wait for my return.